Palenque es un territorio colombiano, patrimonio afrodescendiente en proceso de visibilización en la nación, siguiendo el camino de apertura a la conciencia y los derechos sociorraciales. El misterio del origen y la peculiar evolución de su lengua y cultura obligaron a los investigadores de este libro a complejizar sus preguntas a través de recursos interdisciplinarios, que se alimentan de la reflexión teórica, de los métodos y del discurso de las ciencias vecinas. Por ello, la publicación tiene un carácter interdisciplinario, en el que dialogan la lingüística, la literatura, la historia y los estudios culturales y visuales, con lo que se multiplican los enfoques del análisis y se otorga mayor densidad analítica a la problematización de los fenómenos de este interesante territorio
- Cover
- Title page
- Copyright page
- Contenido
- In memoriam: Carlos Patiño Rosselli, Genoveva iriarte esguerra
- Prólogo, Luis alfonso castellanos, S. J.
- Palenque (Colombia): Nuevo debate para viejas historias, Graciela maglia & Armin schwegler
- La entonación del criollo palenquero y del kateyano de San Basilio de Palenque (Colombia), José alejandro correa
- San Basilio de Palenque (Colombia): un performance de la libertad, Ludmila ferrari
- Oralidad y escritura en la historiografía de los esclavos afrodescendientes, Aline helg
- Sobre el origen africano de la lengua criolla de Palenque (Colombia), Armin schwegler
- Fotos interfolia Palenque
- Pasado, presente y futuro de la lengua de Palenque, Yves moñino
- Palenques: cimarrones y castas en el Caribe colombiano - Sus relaciones sociales (siglo xvii), María cristina navarrete
- Texto cultural, estética de resistencia y oralitura en San Basilio de Palenque (Colombia), Graciela maglia
- Acerca de los autores y editores
- Índice de ilustraciones
- Índice de fotografías interfolia
- Índice de nombres
- Índice de lugares
- Índice de materias