"Al profundizar en las relaciones históricas entre España y Estados Unidos es indispensable destacar la importante ayuda española a la independencia de este país y sus consecuencias en la evolución de las fronteras de la América septentrional. Los trabajos de prestigiosos historiadores, hispanistas y sociólogos de Estados Unidos, México, España y Gran Bretaña que aquí se presentan aportan ideas novedosas sobre la contribución española a la formación de la nación norteamericana.
Este volumen recoge las ponencias de un simposio celebrado en septiembre del 2007 en la National Portrait Gallery de Washington, junto con la exposición “Legado: España y los Estados Unidos en la era de la independencia, 1763-1848”, ambos celebrados bajo los auspicios de la Fundación Consejo España-EEUU y de SEACEX. Incluye una presentación del diplomático Eduardo Garrigues —coordinador de la conferencia en Washington— y de Antonio López Vega —profesor de Historia Contemporánea de la UCM y subdirector académico del Instituto Universitario de Investigación Ortega y Gasset."