El relato de viajes escrito por mujeres tiene, sin duda, connotaciones específicas, como la afirmación de la identidad de la mujer y de su autonomía respecto del hombre, pero no tanto una mirada distinta (paisajes, monumentos, actividades humanas), sino otra percepción de las mismas, otro sentimiento, fruto de una situación personal y social diferente. Esta antología, a cargo de Francisco Lafarga nos ofrece catorce textos breves de viajeras de habla francesa que, a lo largo del siglo XIX, viajaron por España y nos legaron por escrito esa mirada, cada una de ellas a la vez tan única como interesante.
- Cover
- Title page
- Copyright page
- Sumario
- Prólogo
- El paso por España de una dama del Ancien Régime. Marquesa de la Tour du Pin
- De generala a duquesa: Laure Permon y sus recuerdos de España. Duquesa de Abrantes
- La mirada de una mujer tras las gafas de un hombre. ¿Irene de Suberwick o Victor de Féreal?. Manual de Cuendías y Víctor de Féréal
- Otra visión de mallorca. Joséphine E. de Brinckmann
- De Valencia a Barcelona. Mme. Vervel
- Una condesa belga en los toros y en Toledo. Juliette de Robersart
- La condesa de Gasparin, escritora y viajera. Valérie de Gasparin
- MME. Rattazzi, enamorada de Madrid. Madame Rattazzi
- Otro relato de hombre con acento de mujer: Claude Vignon y Noémie Rouvier. Claude Vignon
- Marie Bashkirtseff: la mirada de una artista. Marie Bashkirtseff
- De nuevo la suplantación: ¿Quién se esconde tras Paul Vasili? Paul Vasili
- La llegada de la fotografía: impresiones de Maria Star. Maria Star
- Los paseos por levante de una atenta observadora. Marthe Mallié
- Viajando en ferrocarril, de Zaragoza a Calatayud. Jane Dieulafoy
- Epílogos para curiosos
- Breves retratos de las viajeras
- Tipos de viajeras, tipos de relato
- Ser mujer y viajera: ¿otra mirada?
- Bibliografía