Aquesta narració, escrita el 1850, relata les peripècies al llarg de la seua infància de Nancy Gardner Prince, una afroamericana lliure. En descriu la residència a la Rússia imperial del 1824 al 1833, el retorn a Boston i les dues visites a l'exòtica Jamaica durant la primera meitat del segle XIX. El periple vital que l'autora traça en el text i el retrat que dibuixa de sí mateixa com a viatgera incansable l'allunyen de l'estereotip victimista tan benvolgut en l'època, i la transformen en una dona audaç i autosuficient, capaç de creuar oceans i mars a la recerca d'una identitat difícil de trobar en l'Amèrica del Nord de les primeres dècades del segle XIX. El resultat és una narració fascinant que convida, potser com poques altres, a seguir indagant en la vitalitat que s'oculta entre les línies escrites per les dones afroamericanes.
- Cover
- Title page
- Copyright page
- Índice
- Vida y viajes de la señora Nancy Prince
- Infancia, adolescencia y primeros años de joventud
- Rusia
- Jamaica
- Las Antillas
- Regreso a Boston
- Estudio crítico