«Performeras del Dominicanyork» aprofundeix en l'anàlisi de la formació de la identitat cultural en el marc de les experiències diaspòriques i la seua representació en el teatre contemporani. Emilia María Durán parteix de l'anàlisi de les obres de Josefina Báez i Chiqui Viciós, dos artistes que comparteixen l'experiència de la migració a la ciutat de Nova York, i estudia les diferents formes que el gènere, la raça, l'etnicitat i la localització geogràfica interactuen en la formació d'identitats transculturals. Al centrar-se en la producció de discursos ètnics en dues àrees geogràfiques distintes però interconnectades -el Carib i Nova York- es revelen convergències i divergències en les produccions culturals caribenyes i llatines, així com la presència simultània de modernismes i post-modernismes en el món post-colonial.
- Cover
- Title page
- Copyright page
- Índice
- Agradecimientos
- Presentación
- Introducción
- Capítulo I. Aproximaciones teóricas al estudio de las diásporas
- Capítulo 2. La dominicanidad en la diáspora: la producción artística de Josefina Báez
- Capítulo 3. Dominicanas de aquí y allá. Chiqui Vicioso y la experiencia del retorno
- Conclusiones
- Apéndice
- Bibliografía