La imatge d'Ernest Hemingway en la barrera, amb boina i la mirada posada en l'arena, ha arribat a ser un tòpic en el record col·lectiu de l'autor a Espanya, encara que no és una fidel representació del que era per als espanyols d'aqueixa època el nord-americà. Després de moltes dècades sense conèixer la narrativa del Premi Nobel de 1954, els espanyols van començar a llegir les seues obres en els anys cinquanta i els crítics i escriptors a analitzar-la i valorar-la. Sense oblidar la seua afició pels bous i la seua imatge popular, aquest llibre documenta la recepció de l'obra del nord-americà en la postguerra i revela les raons per les quals Hemingway ocupa un lloc important en la història de la crítica i la creació literària de l'Espanya de la segona meitat del segle xx.
- Cover page
- Title page
- Copyright page
- Mark y Judith Twomey
- Introducción
- Son varios los Hemingway que hay en Hemingway —el personaje dio mucho de sí— y todos ellos tienen en común que están relacionados con España.
- Carlos G. Reigosa, 2001
- I
- Presencia y ausencia física y literaria
- II
- Reencuentro con España
- Hemingway, importado
- Hemingway, publicado
- III
- La imagen de Hemingway
- en los medios de comunicación españoles
- Hemingway es un personaje más de su mundo novelesco. Su campechanía, su afición por las emociones fuertes y simples y su continuo vagabundear por el mundo han hecho de él un personaje fantástico, casi mítico. Más que de sus obras se habla de su persona.
- La crítica suscitada por The old man and the sea
- A Farewell to Arms
- Green Hills of Africa
- To Have and Have Not
- Hemingway en relación con otros escritores
- VI
- La guerra civil y los toros
- Ante la muerte de Hemingway
- Hemingway
- y la generación del medio siglo
- Dos generaciones perdidas
- Hemingway,
- inspiración para los escritores
- de la generación del medio siglo
- ¿Por qué no admitir […] que Hemingway es también, en cierta medida, un escritor español?
- Carlos G. Reigosa, 2001
- Hemingway ante la crítica
- Los escritores ante la narrativa de Hemingway
- Bibliografía
- Estudios sobre la generación del medio siglo y la postguerra española
- Y la postguerra española
- Asís Garrote, María Dolores (1996): Ultima hora de la novela en España, Madrid: Pirámide.
- Sin título