Se recogen aquí los resultados de un complejo y laborioso trabajo de investigación iniciado en 2007, a partir de la constatación de una carencia de estudios específicos sobre la recepción mediática de Brasil en el ámbito español. En este trabajo, Maria Badet trata de comprender el proceso mediático de las noticias sobre Brasil, considerando la producción, la mediación y la recepción/apropiación. Fueron seleccionadas más de 140 noticias sobre Brasil publicadas en España y, tras su análisis, se trabajó sobre una muestra formada por jóvenes. Por tanto, este texto aborda tanto el modo en que los medios representan Brasil como la forma en que las audiencias construyen sus imaginarios sobre aquel país. El libro dedica un destacado análisis (y reflexión) a la representación de las mujeres brasileñas.
- Cover page
- Title page
- Copyright page
- Agradecimientos
- Índice
- Prólogo
- Prefacio: cruzando el charco, de Brasil a Catalunya
- 1. De la semilla al fruto: una nueva vertiente de estudio sobre Brasil en España
- 1.1 Brasileños y brasileñas: más allá del imaginario reduccionista
- 1.2. Interaccionar e interpretar: un desafío planteado a los jóvenes
- 2. Él o ella, yo y el otro: los sujetos en la construcción de los imaginarios sobre Brasil
- 2.1 ¿Qué entendemos por género?
- 2.2. Identidades en el mundo transnacional: el "otro" de Brasil
- 2.3. De las imágenes a los imaginarios: (re)creando sentidos
- 2.4 Cuestiones de género de los mass media de España
- 2.5 Género, migraciones y mass media en España
- 3. El Brasil que el mundo imagina
- 3.1. ¿Qué papel juega la injmigración brasileña en la construcción del "otro" de Brasil?
- 3.2. Brasileños y brasileñas en España: flujos diversos e imágenes reducidas
- 3.3. El papel clave de los mass media
- 4. Recepción mediática como espacio de construcción de imaginarios
- 4.1 El cambio de perspectiva
- 4.2. Diferentes técnicas para obtener buenos resultados en los estudios de recepción
- 4.3. Investigaciones de referencia para el trabajo
- 4.4. Nuevos horizontes para la recepción mediática: espacio de apropiación
- 5. El Brasil bajo la óptica de los mass media de España
- 5.1. La representación de los/as inmigrantes brasileños y brasileñas en las noticias
- 5.2. Las noticias sobre prostitución y mujeres brasileñas
- 5.3. Las noticias sobre violencia de género y mujeres brasileñas
- 5.4. La "Polémica en los aeropuertos de Brasil y España"
- 5.5 Otras perspectivas del Brasil como noticia en España
- 5.6 Las noticias sobre carnaval y samba: una pauta constante
- 6. Pedagogías con imágenes en el ámbito educativo
- 6.1 Las herramientas de trabajo elegidas para potenciar la recepción
- 6.2 El complejo proceso de selección de los centros educativos
- 6.3. ¿Por qué trabajar con los jóvenes en los centros?
- 6.4 Conociendo a nuestros participantes
- 6.5 El diario de campo: una mirada subjetiva
- 7. Observando los jóvenes de hoy: conociendo los adultos de mañana
- 7.1 La percepción del mundo
- 7.2 Consumo de los medios de comunicación
- 7.3 Vídeo del Hyab: trabajando los conceptos de identidad y estereotipos
- 7.4 Imaginarios e imágenes del entorno social
- 7.5. Imagen e imaginarios de América Latina
- 8. Creando espacios de apropiación para los imaginarios de Brasil
- 8.1. Brasil: el país del carnaval y de la belleza
- 8.2. La brasileña: una mujer sensual y bella
- 8.3. La capoeira como refente en Brasil
- 8.4. Grupos de discusión: espacios diversos para profundizar el debate
- 8.5. Apropiándose del imaginario del hombre y de la mujer de Brasil
- 8.6 El proceso de apropiación de los contenidos de la revista Vice
- 8.7. Noticia 2Chicas Brasileñas"
- 8.8. Otros imaginarios de Brasil en la revista Vice
- 8.9. Noticias sobre violencia de género: un grave problema social
- 8.10. Noticias sobre actos delictivos: un imaginario doble
- 8.11. Noticias sobre prostitución: apropiaciones más diversificadas
- 8.12. El impacto directo del trabajo para estos jóvenes
- 9. Jóvenes críticos: la piedra angular para la construcción de "otro" Brasil
- 9.1 Conceptos y práctica en conformidad
- 9.2 Educación juvenil como herramienta para conocer la diversidad brasileña
- 9.3. Interacción mediática y apropiación de los contenidos sobre Brasil
- 9.4. Contribución para avanzar en los estudios sobre Brasil por el mundo
- 9.5 Desafíos para la construcción un futuro más diverso
- Bibliografía
- Índices tablas