Mito y epopeya es el resultado de los estudios comparativos de Georges Dumézil, dividido en tres tomos. La obra refiere la idiosincrasia, la teología y la mitología comunes en los pueblos indoiranios, griegos, latinos, germanos y celtas y expone su hipótesis de trifuncionalidad (los sagrado, la fuerza física y la abundancia) presente en el esquema cultural común a estos pueblos, según Dumézil, la cultura indoeuropea. El estudio tuvo como principales resultados: determinar la forma en que dichas culturas se plasmaron dentro de un corpus mitológico, y contribuir en el aún tortuoso conocimiento de la historias de los pueblos antiguos.
- Cover
- Title page
- Copyright page
- Dedicatoria
- Sumario
- Prefacio
- Nota sobre las transcripciones
- Abreviaturas
- Primera parte. El alivio de la tierra
- I. El Mahābhārata
- El poema
- Los descubrimientos de Wikander
- Los dioses védicos de las tres funciones, 1938-1945
- II. Los cinco hermanos
- Los Pāṇḍava y sus padres divinos
- Caracteres diferenciales de los Pāṇḍava
- Los Pāṇḍava en grupo
- Los Pāṇḍava y las clases sociales
- Los Gemelos y los vaiśya
- Caracteres diferenciales de los Gemelos
- Sahadeva y la primera función
- Los Gemelos entre el resto de los indoeuropeos
- Los Pāṇḍava en el cuarto canto
- La estructura de los Pāṇḍava y dharma, artha, kāma
- La estructura de los Pāṇḍava
y el reparto de las armas
- La armonía entre los Pāṇḍava
- III. La mujer de los hermanos
- La diosa trivalente de los indoiranios
- El matrimonio poliándrico de Draupadī
- Causalidades superpuestas
- MārkaṇḍeyaPurāṇa, 5
- Explicación novelesca
- Draupadī, Śrī, Agni
- Draupadī y Arjuna
- IV. El primogénito desconocido
- En torno a los Pāṇḍava
- Las dos madres de Karṇa, hijo del Sol
- Las dos madres del Sol
- Karṇa y el dios Sol
- El hijo y la madre
- La muerte de Karṇa
- La coraza de Karṇa
- V. El padre y los tíos
- Héroes sin padre divino,
dioses soberanos ausentes
- Los grandes dioses soberanos védicos, Mitra y Varuṇa
- Los dioses soberanos menores, Aryaman y Bhaga
- Pāṇḍu y sus hermanos, Dhr̥tarāṣṭra y Vidura
- La realeza de Yudhiṣṭhira
- La realeza de Pāṇḍu
- Dhr̥tarāṣṭra y Vidura después de la guerra
- El mestizo Vidura antes de la guerra:
el abogado de la familia
- El ciego Dhr̥tarāṣṭra
antes y durante la guerra: el Destino
- El alivio de Dhr̥tarāṣṭra: la Providencia
- Pāṇḍu, su hijo, sus hermanos
y los dioses soberanos védicos
- Vidura y Yudhiṣṭhira, la muerte de Vidura
- VI. El tío abuelo
- Carácter de Bhīṣma
- Dyu encarnado, mocedades de Bhīṣma
- Bhīṣma, Dyu y el dios escandinavo Heimdallr
- Paralelismo entre Bhīṣma y Heimdallr
- VII. Los preceptores
- Aśvatthāman, Kr̥pa, encarnaciones
de Rudra-Śiva, de los Rudra
- Droṇa, encarnación de Br̥haspati
- Droṇa y Drupada, el brahmán y el rey
- Br̥haspati, Droṇa y el pozo
- Br̥haspati e Indra, Droṇa y Arjuna
- Droṇa y Dhr̥ṣṭadyumna, el brahmán y el fuego
- VIII. Aniquilamiento y resurrección
- Causalidades superpuestas
- Kr̥ṣṇa y Viṣṇu
- Aśvatthāman y Śiva, el aniquilamiento
- Kr̥ṣṇa contra Aśvatthāman,
- El Mahābhārata, trasposición épica de una crisis escatológica
- Viṣṇu y Śiva
- Escatologías india, irania y escandinava;
dioses y demonios
- El dios escandinavo Víđarr y Viṣṇu
- IX. Conclusiones y problemas
- El significado del Mahābhārata
- Interpretaciones imposibles
- Encarnaciones notables:
Abhimanyu y los Draupadeya
- Los nombres de los héroes
- Divinidades ausentes de la trasposición
- Demonios encarnados
- Repartición de los héroes entre los dos bandos
- El Mahābhārata y la batalla de Brávellir
- Segunda parte. El nacimiento de un pueblo
- I. Los cuatro primeros reyes de Roma
- Estructura e historia
- Sucesiones estructuradas de reinados
- La herencia indoeuropea en Roma
- Los inicios de la historia romana
- Los cuatro reyes preetruscos:
cuadro estructurado
- Rómulo y Numa
- Tulo y Anco
- Historia y mitología
- II. Los tres componentes de Roma
- Los dioses indios y los Aśvin
- Æsir y Vanir, Tuatha Dé Danann y Fomore
- Protorromanos, sabinos y etruscos; Rómulo, Tacio y Lucumón
- Caracteres diferenciales
de los tres componentes en los historiadores
- Los dos episodios de la guerra:
Tarpeya y Júpiter Stator
- Problemas literarios
- Hacia Propercio
- III. Propercio, IV, I, 9-32
- El comienzo de la primera “Elegía” romana
- Comentario perpetuo
- Análisis estructural: las tres funciones
- Propercio y los historiadores
- En busca del plan: Krahner,
Brandt, Tuerk, Dieterich
- Otras intenciones de Propercio
- IV. Una intención de Virgilio
- Fata cerrados en los seis últimos cantos de la Eneida
- Los tres fata abiertos y convergentes:
Eneas, Latino y Tarcón
- Cumplimiento de los fata
- La guerra sabina encubierta
- Virgilio y los tres fata
- Latino, el pueblo latino y la tercera función
- Tarcón, el ejército etrusco
- Eneas y la primera función
- Génesis de la misión de Eneas
- Virgilio y los etruscos
- Libertad de Virgilio en la trasposición
- Otras intenciones de Virgilio
- “Historia romana repraesentata”
- Virgilio y Homero
- V. Conclusiones y problemas
- Mito e historia en Roma, el Tuerto y el Manco
- Los adornos del esquema trifuncional:
Tarpeya, Júpiter Stator
- Imposibilidad de conclusiones históricas
- Uniformidad de los romanos
- Dioses y fatum en el original
- Tercera parte. Tres familias
- I. Los nartos
- El Cáucaso septentrional
- Organización social de los osetos y de los escitas
- La leyenda del origen de los escitas,
los talismanes funciona
- Valor de los γένη en la leyenda
del origen de los escitas
- La epopeya narta
- II. Las tres familias nartas
- Las tres familias funcionales
entre los osetos del norte
- Los Boratæ
- Los Æxsærtægkatæ
- Los Alægatæ
- Estructura de los nartos entre los osetos del sur
- Estructura de los nartos entre los cherqueses
- Estructura de los nartos entre los tátaros
- Estructura de los nartos entre los abjasios
- Estructura de los nartos
entre los chechenios y los ingushes
- III. Los tres tesoros de los antepasados
- Texto de referencia (Narty kadǰytæ)
- Interpretación y variantes osetas
- Zond y σωφροαόνη en la sociedad
- Variantes cherquesas
- IV. La guerra de los æxsærtægkatæ
y de los boratæ
- Texto de referencia (Pamjatniki II)
- Variantes
- Interpretación: 1. Los Fuertes contra los Ricos
- Interpretación: 2. Los Fuertes contra la multitud
- El zond, “inteligencia”, en la guerra de las dos familias
- Génesis de un ejército:
las reservas del Señor de los peces
- Génesis de un ejército: la vaca de Vasiṣṭha
- Génesis de un ejército:
- Génesis de un ejército:
- La falsa novia
- “Making of History”
- V. Las tres mujeres de Uryzmæg
- Satana entre los osetos
- Satana fuera de Osetia
- Texto de referencia (Narty kadǰytæ)
- Variantes osetas
- Interpretación
- Alteración de la leyenda entre los abjasios
- Un eco armenio
- VI. Conclusiones y problemas
- Vitalidad de un esquema
- Supervivencia de una mitología escítica
entre los osetos: Batraz y “Ares”
- Cuarta parte. Épica minora
- I. La elección
- Épica minora
- El juicio de Paris
- La elección de los hijos de Ferīdūn
- La elección de los hijos
de Guillermo el Conquistador
- El sueño de Salomón
- La elección de Droṇa
- Leyendas alemanas de Gerschel
- II. El trío de las Macha
- III. Las tres opresiones
de la isla de Bretaña
- Las tres preocupaciones del rey Lludd
- Las tres plagas entre los iranios
- Las tres plagas en el R̥gVeda
- IV. Conclusiones y problemas
- Conclusión
- Notas
- Notas de 1974
- Índice analítico
- Índice general
Text
Adobe DRM
Login to your account