Los temas tratados en Lingüística computacional aplicada se enmarcan en el área de la investigación lingüística y el estudio del español apoyados en computadoras, disciplinas muy poco desarrolladas y exploradas en Colombia —en efecto, esta es la primera publicación referente al tema en el país—, pero con muy interesantes proyecciones y campos de acción dentro de los estudios lingüísticos. La meta final de la obra es que se convierta en un manual de apoyo, para docentes y estudiantes, en el trabajo con los diferentes programas involucrados en este tipo de estudios.