Esta obra tiene una peculiaridad: fue entregada por Descartes a varias personas antes de ser publicada; de modo que recibió una serie de objeciones a las que el filósofo respondió de forma detallada. El texto original, escrito en latín, fue traducido al francés tras pocos años y, aunque esta nueva versión fuese un poco diferente a la original, fue aprobada por el autor. Existen entonces dos versiones que pueden ser estimadas como originales, de ahí la ventaja de disponer de un tomo que incluya las dos, más su respectiva traducción al castellano.
- Cover
- Title page
- Copyright page
- Contenido
- Textos usados para la traducción
- Nota del traductor al español
- Paul Tannery
- Meditationes de Prima Philosophia
Meditaciones acerca de la Filosofía Primera
- Advertencia
- A los muy sabios e ilustres varones de la sagrada
Facultad de Teología de París, al decano y a los doctores
- Prefacio al lector
- Resumen de las seis meditaciones siguientes
- Primera meditación
- Segunda meditación
- Tercera meditación
- Cuarta meditación
- Quinta meditación
- Sexta meditación
- Les Méditations Métaphysiques
Las Meditaciones Metafísicas
- Advertencia
- El librero al lector
- A los señores Decanos y Doctores de la sagrada
Facultad de Teología de París
- Resumen de las seis meditaciones siguientes
- Primera meditación
- Segunda meditación
- Tercera meditación
- Cuarta meditación
- Quinta meditación
- Sexta meditación
- Objeciones y respuestas
- Primeras objeciones
- Respuestas del autor a las primeras objeciones
- Segundas objeciones
- Respuestas del autor a las segundas objeciones
- Terceras objeciones con respuestas del autor
- Cuartas objeciones
- Respuestas del autor a las cuartas objeciones
- Advertencia del autor con respecto a las quintas objeciones
- Advertencia del traductor con respecto a las quintas
objeciones hechas por el señor Gassendy
- Carta del Señor Descartes al Señor C. L. R.
- Sextas objeciones
- Respuestas del autor a las sextas objeciones
- Anexos
- I. Resumen de las quintas objeciones hechas por Gassendi
- II. Respuestas del autor a las quintas objeciones
- III. Extracto del Privilegio del Rey
- IV. Índice de los Tratados
- V. Notas de Bernard Rochot
- VI. Nota introductoria de Adam-Tannery a la carta de
Pedro Gassend a Samuel Sorbière
Text
Audio
Adobe DRM
Login to your account