Los inseparables Harold, el perro, y Chester, el gato, se ven obligados muy a su disgusto a pasar una temporada en la lujosa pensión para animales, cuando sus dueños se van de viaje. Al principio todo indica que va a ser una estadía agradable, sin embargo, las cosas pronto muestran su cara siniestra en la terrible Posada del Aullido. Todos son sospechosos.
- Nota del editor
- La partida
- Bienvenidos a la Posada del Aullido
- Una quietud intranquila
- La tormenta cobra fuerza
- “¡Desapareció!”
- El gato que sabía demasiado
- Buenas noches, dulce Chester
- Harold X, detective privado
- Y después fueron tres
- Misterio, pánico y lodo
- En los días que siguieron…
- Howie
- Epílogo