Plagios reúne los siete libros breves de poemas que Ulalume González de León produjo entre 1968 y 1979. "Todo es creación: yo elijo decir aun lo que fue dicho, que es ahora distinto porque lo transforma ese cúmulo de datos convergentes en cuyo punto de intersección me encuentro. Y todo es plagio", dice la autora.
- Portada
- Poesía para ver, por Octavio Paz
- PLAGIO
- Juegos [1968-1969]
- Inventando que vivo
- Ambos
- Difícil contar jardines .
- Telegramas para Jorge
- Propiedad en concesión
- Punto sobre la i
- Dijo Pavese
- Carta de una suicida
- Cuento
- Voces
- Canciones casi sin palabras
- Compromisos semánticos
- Palabra
- Viejo y palabras
- Cibernética
- Acibernética
- L’esprit de la langue
- Contar un cuento
- Las palabras descansan de sus significados
- Comentarios [1969-1971]
- “Fascinación de la ausencia de tiempo”
- Tiempo
- Tiempo largo
- Minuto
- Inventario
- Litología
- El bosque de las líneas
- El maravilloso ejercicio de despertar
- Cambios de piel
- Todo dura toda la vida
- “Wall, that vile wall which did these lovers sunder”
- Tres poemas en que ella imagina que él le habla
- Tres poemas para él
- De esos días en que se quiere olvidar
- Difícil custodia del tesoro interior
- Homenaje a Shakespeare entre paréntesis
- Acto amoroso
- Cansancio de toda metafísica
- Descripciones [1969-1971]
- Telegramas de la niebla
- Glicina
- Cielo entero
- El animal fantástico que confiaba en tener una parte más
- El animal que es a la vez cigarra, hormiga y fabulista
- El animal que brilla por la ausencia
- Los ojos que te ven
- Pájaro
- Pájaro literario
- Lugar
- Tajo
- Cambios
- Viento
- Carta a R. M. Rilke
- Poema interrumpido
- Falsificación
- Estaciones
- Muertos [1970-1971]
- Muerto 1
- Muerto 2
- Muerto 3
- Casi muerto
- Casi muerto 2
- Proyecto de muerta diferente
- En que imagino que, muerta yo, él me recuerda
- Recién muerto
- Muertos breves
- Plagios(de varios autores y de los librosde la Colección de la Naturaleza, de Life)[1970-1971]
- Noticia
- Festina lente
- Formas de la luz
- Cuento
- Lenta rueda de sombra
- Oráculo
- En busca del tiempo perdido
- Nefelococigia
- Muerte y vida en el bosque
- Noticias de mis libros de ciencias naturales más paréntesis con noticias nuestras
- Collage
- De todos modos se desaparece
- Montaje
- Dos pensamientos de Pascal
- PLAGIO II
- Prólogo
- Cuento de un día para Pascal
- Los juntos [1970-1975]
- 1970
- Instrucciones para los juntos
- Diurno
- 10 telegramas a Jorge
- En busca del cuerpo perdido
- Pensar en una cosa
- Botella de Klein
- Problema
- Peso amoroso
- 1971-1972
- Reconciliaciones
- Yo es tú
- Poème simultané
- La mort des amants
- Piel
- El camino más largo más corto
- 1973-1975
- Intersticial
- Señales rotas recobradas
- Desiderata
- Juntos separados
- La respuesta
- Mapa
- Acertijos para juntos
- Sintaxis
- Aquí
- Te alejas hacia mí
- Ronsardiana
- )Paréntesis(
- Sursis
- Muchos años / antes / después
- Canciones / Nonsense verses / Juegos [1970-1975]
- I. Canciones
- Canciones tontas para un niño o una niña pequeños
- Canción de nieve
- Continuidad
- II. Nonsense verses
- El amante
- Soneto pesimista
- Brull nonsense
- Variaciones “Swinburne”
- Yo, tú, ella, él, nosotros, ellas, ello
- Metalenguajes
- Nonsense suite
- Nonsense anyway
- Love nonsense-suite
- Las escaleras
- Idilio
- Espacio
- III. Juegos
- Dos adivinanzas
- Disco de Newton
- Del viento
- Ecos
- Juegos de la luz
- Juegos breves
- Apariciones / Desapariciones [1976-1979]
- Carta de Charles Tomlinson: “el doble arco iris”
- Escribo
- Lugar con dos finales
- Flor (es)
- Espejo disidente
- Cuarto oscuro
- Cambio de fantasmas
- Creciente de la memoria hacia 1 o 2
- Cuarto desobediente
- Paseo triste
- Proyecto :
- Acto amoroso :
- Variaciones
- Encuentro
- Dos / tres / uno
- Mariposa amarilla
- Pausa
- Umbral
- Décalages
- Cuarto con ventana pequeña
- Las sábanas familiares
- Recordar la nieve
- Tercer cuarto
- Cuarto que pierde azul
- Cuarto incomunicado
- Peces equivocados
- Huellas
- Cuarto final
- Discontinuidad
- Lugares.
- Jardín escrito
- Epílogo
- I. De esta nueva edición
- II. Notas a los poemas de Plagio II
- III. Mis comentarios [1970] —o de mis muchoscuartos en Plagio II
- Índice