Este libro editado bajo la colección ensamble del sello Aérea es la traducción del italiano al español, realizada por Antonio Nazzaro, del libro Equazione della responsabilità, del poeta suizo de lengua italiana y nacido en Milán Fabiano Alborghetti, cuyos poemas han aparecido en volúmenes, revistas y antologías en más de diez idiomas.
- Cover
- Title page
- Copyright page
- Equazione della responsabilità per ogni nuovo anno
- Ecuación de la responsabilidad para cada año nuevo
- L’opposta riva (dieci anni dopo)
- La opuesta ribera (diez años después)
- Registro dei fragili
- Registro de los frágiles
- Canto 10
- Canto 10
- Supernova
- Legni, Colombe/ Maderas, palomas
- Quatro frammento/ Cuatro fragmentos
- Complizanze e altre forme/ Complicaciones y otras formas
- Cenni, classificazioni, attese
- Señas, clasificaciones, esperas
- Movimenti, visioni, mancanze
- Movimientos, visiones, carencias
- TAC, attese, parole
- TAC, esperas, palabras
- Seziones del lavoro/ Sección del trabajo
- Anni 72, ex perito meccanico
- 72 años, ex perito mecánico
- Anni 52, impiegata d’ufficio
- 52 años, empleada de oficina
- Anni 37, operaio
- 37 años, obrero
- Gli amanti de Valdaro/ Los amantes de Valdaro
- uno
- uno
- due
- dos
- tre
- tres
- quattro
- cuatro
- I giorni della piena/ Los días de la Riada
- Si sentì come un tuono e fu in tutte le valli
- Se escuchó como un trueno y fue en todos los valles
- Cancellata pareva la pianura padana
- Cancellata parecía la llanura padana
- Dal romanzo in versi Maiser
- De la novela en versos Maiser
- Índice
Text
Audio
Adobe DRM
Login to your account