El poema épico del Mahâbhârata (literalmente «Gran India») es una de las obras más importantes y definitivamente la más extensa de la literatura universal. Consta de ciento veinte mil estrofas y debió redactarse entre el siglo IV a.C. y el IV d. C., en que se hicieron las últimas correcciones e interpolaciones. La epopeya trata de las batallas entre dos ramas de la misma familia (los cinco príncipes Pandava y los cien Kaurava) por la posesión de un reino en la India del norte. Entremezclado con larga sucesión de luchas entre dos ramas de la familia reinante se encuentra la composición religiosa Bhagavad Gita o «Canto del Supremo», el texto filosófico más difundido entre los hindúes. También se incluyen en la obra toda suerte de tradiciones populares, relatos y mitos que han servido de inspiración a autores indios posteriores. Todas estas leyendas nos presentan una serie de valiosísimos testimonios sobre la vida y las costumbres de la India antigua.
- Cover
- Title page
- Copyright page
- Índice
- Introducción
- Presentación del mahâbhârata
- La llegada del poeta
- I: Un sabio poeta ha oído recitar el Mahâbhârata
- II: La creación del mundo
- III: Vyas y Ganesh
- IV: Origen del Mahâbhârata
- V: El resumen de Ugrashravas
- Habla vaisampayan
- I: La encarnación de las primeras generaciones
- II: Janamejay pide el relato completo
- Las encarnaciones milagrosas
- I: Vasu
- II: El nacimiento de Satyavati
- III: El nacimiento de Vyas
- Historia de shakuntala
- I: Dushmant
- II: En la corte de Dushmant
- III: Respuesta de Dushmant
- IV: La voz de los cielos
- Libro primero: El comienzo
- I: Mahabhish, Ganga y los Vasus
- II: Pratip
- III: En las orillas del Ganges
- IV: Dieciséis años más tarde
- V: La hija del pescador
- VI: El voto de celibato
- VII: El torneo de Kashi
- VIII: El deseo de venganza de Amba
- IX: Satyavati y Bhishma
- X: La venida de Vyas
- XI: Las bodas de Pandu y Dhritarashtra
- XII: El hijo del sol
- XIII: Un sabio maldice a Pandu
- XIV: Nacimiento de la dinastía de los Pandavas
- XV: La muerte de Pandu
- XVI: El vaticinio de Vyas
- XVI: Los primeros brotes de celos
- XVIII: Dron llega a Hastinapur
- XIX: El deseo de venganza de Dron
- XX: Dron y Ekalavya
- XXI: La infancia de Radhey
- XXII: Radhey es maldecido
- XXIII: La alianza de Radhey y Duryodhan
- XXIV: Dron derrota a Drupad
- XXV: El complot
- XXVI: Dhritarashtra envía a los Pandavas a Varanavat
- XXVII: Recibimiento en Varanavat
- XXVIII: Arde la casa de los Pandavas
- XXIX: Los funerales
- XXX: Los Pandavas en el bosque
- XXXI: El nacimiento del hijo de Bhim
- XXXII: Bhim mata al demonio de Ekachakra
- XXXIII: La noticia de la elección de esposo de Draupadi
- XXXIV: Arjun derrota a un músico celestial
- XXXV: El elección de esposo en Kampilya
- XXXVI: Arjun vence en la elección de esposo
- XXXVII: El señor se encuentra con los Pandavas
- XXXVIII: Los cinco Pandavas se casan con Draupadi
- XXXIX: Pánico de los Kurus por el resurgimiento de los Pandavas
- XL: La asamblea
- XLI: Khandavaprastha, el regalo del rey
- XLII: La peregrinación de Arjun
- XLIII: Los jardines de Subhadra
- XLIV: Arjun se fuga con Subhadra
- XLV: La boda de Arjun en Indraprastha
- XLVI: Agni le entrega armas divinas a Arjun y Krishna
- XLVII: El incendio del bosque Khandav
- Libro segundo: La sala del trono
- I: Maya convoca una asamblea
- II: La visita de Narad a Indraprastha
- III: El deseo de Yudhisthir
- IV: Jarasandh
- V: Las conquistas de los cuatro Pandavas
- VI: Krishna, el invitado de honor
- VII: La muerte de Sisupal
- VIII: La risa de Draupadi
- IX: La asamblea de Jayant
- X: La invitación al juego de dados
- XI: Yudhisthir pierde sus riquezas, a sus hermanos ya Draupadi
- XII: Draupadi, esclava de Duryodhan
- XIII: La pregunta de Draupadi
- XIV: Draupadi es ultrajada en la corte
- XV: Los terribles juramentos
- XVI: De nuevo el juego de dados
- XVII: El destierro de los Pandavas
- Libro tercero: El bosque
- I: El bosque de Kamyak
- II: La maldición de Maitrey
- III: El juramento de Krishna
- IV: Estancia en el bosque de Dvaitavan
- V: Bhim, Draupadi y Yudhisthir
- VI: El viaje de Arjun a Indralok
- VII: El arma Pashupata
- VIII: Las otras armas
- IX: Arjuna en el cielo de Indra
- X: La peregrinación de Yudhisthir
- XI: Lomas trae noticias
- XII: Lomas anima a Yudhisthir a realizar la peregrinación
- XIII: Hacia el Himavan
- XIV: Bhim y Hanuman
- XV: La vuelta de Arjun
- XVI: Nahush, el dios caído
- XVII: Krishna, Narad, Markandey y los Pandavas
- XVIII: Un músico celestial captura a Duryodhan
- XIX: Duryodhan abdica y decide quitarse la vida
- XX: La coronación de Duryodhan
- XXI: Jayadrath rapta a Draupadi
- XXII: El lago de la muerte
- XXIII: Yudhisthir se encuentra con Dharma
- Libro cuarto: Virat
- I: Planes para el decimotercer año del exilio
- II: Yudhisthir en la corte de Virat
- III: Los Pandavas en Virat
- IV: Draupadi al servicio de Sudeshna
- V: El combate de los luchadores
- VI: El sueño de Radhey
- VII: Radhey entrega su coraza y sus pendientes a Indra
- VIII: Kichak se enamora de Draupadi
- IX: Kichak ultraja a Sairandhri
- X: Bhim y Sairandhri
- XI: Bhim mata a Kichak
- XII: La asamblea de Hastinapur
- XIII: Los trigartas atacan a Virat
- XIV: Uttarakumar, el joven príncipe
- XV: Arjun yel joven príncipe
- XVI: El árbol Sami
- XVII: Los Kurus descubren a Arjun
- XVIII: El final del exilio de los Pandavas
- XIX: Arjun vence al ejército de los Kurus
- XX: Virat hiere a Yudhisthir
- XXI: Los Pandavas se dan a conocer ante Virat
- XXII: La boda de Abhimanyu
- Libro quinto: El consejo
- I: El consejo de Virat
- II: Arjun y Duryodhan en Dvarka
- III: Arjun le pide a Krishna que sea su auriga
- IV: Dieciocho ejércitos
- V: Respuesta de Dhritarashtra a Yudhisthir
- VI: Sanjay vuelve de nuevo a Hastinapur
- VII: El discurso de Vidur
- VIII: Sanjay en la corte de los Kurus
- IX: «Danos cinco ciudades»
- X: Krishna parte para Hastinapur
- XI: Hastinapur se prepara
- XII: Krishna y Vidur
- XIII: Krishna, el mensajero de la paz
- XIV: La ira de Duryodhan
- XV: Transfiguración
- XVI: «Surya es tu padre»
- XVII: Krishna regresa a Upaplavya
- XVIII: Bhishma, comandante del ejército de los Kurus
- XIX: Radhey y Kunti (I)
- XX: Radhey y Kunti (II)
- XXI: Radhey y Kunti (III)
- XXII: Balaram y Rukmi
- XXIII: Uluk en el campamento de los Pandavas
- Libro sexto: Bhishma
- I: El campo de batalla de Kurukshetra
- II: La caballerosidad de Yudhisthir
- III: La Bhagavad Gita
- IV: El principio del fin
- V: El segundo día
- VI: La ira de Krishna
- VII: La desesperación de Duryodhan
- VIII: Días quinto y sexto de la guerra
- IX: Los vanos intentos de Sikhandi
- X: El valor de Ghatotkach
- XI: La noche en la tienda de Bhishma
- XII: La furia de Bhishma
- XIII: Los Pandavas a los pies de Bhishma
- XIV: Sikhandi al frente de la vanguardia
- XV: La caída de Bhishma
- XVI: Radhey y Bhishma
- Libro séptimo: Dron
- I: Radhey entra al campo de batalla
- II: Dron trata de capturar a Yudhisthir
- III: Los Trigartas retan a Arjun
- IV: Supritik, el elefante de Bhagadatt
- V: La caída de Bhagadatt
- VI: La promesa de Dron
- VII: El Chakravyuha y Abhimanyu
- VIII: Jayadrath el valeroso
- IX: La muerte de Abhimanyu
- X: El juramento de Arjun
- XI: El pánico de Jayadrath
- XII: Los preparativos de Krishna
- XIII: Amanece el decimocuarto día
- XIV: Arjun abre brechas en el ejército de los Kurus
- XV: Dron pierde su reputación
- XVI: Los caballos de Arjun están cansados
- XVII: Los temores de Yudhisthir
- XVIII: El valor de Satyaki
- XIX: Yudhisthir oye la caracola
- XX: El duelo de Bhim con Dron
- XXI: Bhim y Radhey
- XXII: Bhurisravas
- XXIII: La muerte de Jayadrath
- XXIV: Dron herido en su orgullo
- XXV: Desavenencias entre Radhey y Kripa
- XXVI: La batalla a medianoche
- XXVII: Ghatotkach siembra el pánico en el ejército de los Kurus
- XXVIII: La muerte de Ghatotkach
- XXIX: Dron es hostigado por Duryodhan
- XXX: La primera mentira de Yudhisthir
- XXXI: La caída de Dron
- XXXII: Discusiones en el campamento de los Pandavas
- XXXIII: La discusión entre Satyaki y Dhrishtadyumna
- XXXIV: El Narayanastra
- Libro octavo: Karna
- I: Radhey al mando
- II: El decimosexto día de la guerra
- III: La última noche de Radhey
- IV: Shalya conductor de Radhey
- V: Yudhisthir herido por Radhey
- VI: En la tienda de Yudhisthir
- VII: La muerte de Dushasan
- VIII: Radhey se enfrenta en un duelo con Arjun
- IX: La muerte de Radhey
- X: El dolor de Duryodhan
- XI: Con su abuelo
- Libro noveno: Shalya
- I: Kripa aconseja a Duryodhan
- II: La muerte de Shalya
- III: La muerte de Shakuni
- IV: Duryodhan se esconde en el lago Dvaipayan
- V: Duryodhan se dispone a luchar
- VI: Samantapanchak
- VII: La muerte de Duryodhan
- VIII: La ira de Balaram
- Libro décimo: La matanza
- I: El carro de Arjun
- II: Ashvattham planea la venganza
- III: Masacre a medianoche
- Libro undécimo: Las lamentaciones
- I: Krishna maldice a Ashvattham
- II: La furia de Gandhari
- III: Gandhari maldice a Krishna
- IV: Kunti se declara madre de Radhey
- Libro duodécimo: Consolación
- I: Vyas y Narad convencen a Yudhisthir
- II: La coronación de Yudhisthir
- III: Krishna bendice a Bhishma
- Libro decimotercero: La enseñanza
- I: El deber de un rey
- II: La muerte de Bhishma
- Libro decimocuarto: El ritual del caballo
- I: Krishna regresa a Dvarka
- II: El nacimiento de Parikshit
- Libro decimoquinto: La ermita
- I: La muerte de Dhritarashtra
- Libro decimosexto: La destrucción
- I: La destrucción del linaje de los Vrishnis
- II: La muerte de Krishna
- III: La desaparición de Dvarka
- Libro decimoséptimo: El gran viaje
- I: Indra se lleva a Yudhisthir al cielo
- Libro decimoctavo: Apoteosis
- I: Las leyes del cielo
- II: Todos aquellos héroes regresaron a su propia naturaleza
- III: Conclusión
- Colofón
- I: Últimos comentarios de Sauti
Texto
Audio
Adobe DRM
Ingrese a su cuenta