La pluralidad cultural en la constitución peruana de 1993 frente a las perspectivas de la reforma judicial y al derecho penal
I. Introducción
II. El panorama constitucional
III. En torno al concepto de pluralismo cultural
IV. Planteamiento de la cuestión
Las sanciones en el derecho y justicia penales de los aymaras del sur andino
I. Introducción
II. El ámbito de aplicación y objetivos de las sanciones
III. Los elementos de las sanciones
1. La reparación del daño material o cuantificable
2. El castigo o pena
3. La amenaza de una pena mayor o severa
IV. Tipos principales de castigos o penas
1. Multa o pena pecuniaria
2. Trabajo comunitario obligatorio o "forzado"
3. La llamada de atención o censura pública
4. Retiro del cargo de las autoridades o representantes de la comunidad
5. La limitación sobre beneficios o servicios comunales
6. Envío del caso a las autoridades competentes de Huancané
7. Expulsión de la comunidad
8. Castigo corporal o físico
V. Reflexiones finales
Defensa cultural y pueblos indígenas: propuestas para la actualización del debate
I. Planteamiento del problema
II. Las soluciones históricas
1. La época española
2. La independencia
3. El régimen de plantaciones
4. El indigenismo
5. El nuevo marco pluralista
III.
1. El reconocimiento constitucional del derecho a la identidad cultural
2. Críticas a las soluciones penales actuales
3. Propuesta de acercamiento a la problemática indígena-penal
Sobre los ordenamientos sancionadores originarios de Latinoamérica
I. Introducción
II. ¿Existe el derecho penal indígena?
1. Existen sistemas punitivos indígenas
2. Existen pueblos indígenas sin sistema de justicia propio
3. La justicia penal indígena no se identifica con el fenómeno de los linchamientos
4. Existe, en ocasiones, cohabitación entre el sistema penal originario y el sistema penal oficial
5. El derecho indígena es, con carácter general, derecho consuetudinario
III. Principios orientadores del sistema sancionador indígena
IV. Infracciones, sanciones y proceso en el derecho consuetudinario indígena
1. Las infracciones del derecho consuetudinario amerindio
2. Las sanciones del derecho consuetudinario amerindio
3. El proceso en el derecho sancionador indígena
V. Conclusiones y consideración final
El fuero y la jurisdicción penal especial. Indígenas en Colombia
I. La organización y la movilización de comunidades en términos de identidad étnica en Colombia
1. El debate teórico sobre la identidad indígena
2. Factores explicativos del salto cualitativo de las movilizaciones en términos de identidad indigenista
a. Estructura de oportunidades políticas
b. Experiencias organizativas precedentes
II. El conflicto político armado y su repercusión en la vigencia material de los derechos de los pueblos indígenas
III. El fuero y la jurisdicción indígenas en la jurisprudencia de la Corte Constitucional
1. Elementos y requisitos para el reconocimiento del fuero y de la jurisdicción indígena
2. Observaciones críticas a las tesis de la Corte Constitucional
IV. Los límites materiales de la jurisdicción penal indígena
1. Normas jurídicas que regulan el conflicto
2. Referentes teóricos que han guiado la solución
3. Conflictos concretos entre los ordenamientos jurídicos de los pueblos indígenas con los derechos humanos
a. La legalidad del proceso y el derecho a la defensa
b. Principios de proporcionalidad y redención de la pena
c. Principio de culpabilidad por el acto
d. Prohibición de penas y tratos crueles, inhumanos o degradantes
e. Derechos de la víctima
e. Legalidad de la ejecución de la prisión provisional y de la pena privativa de la libertad
f. El bien jurídico
4. Análisis de los límites materiales impuestos por la Corte Constitucional a la jurisdicción indígena
V. Conclusiones
Derecho penal y diferencias culturales: perspectiva general con respecto a la situación en el Perú
I. Introducción
II. Aspecto histórico
1. Colonia
2. Inicios de la República
3. Formación del Estado republicano
4. Evolución del Estado en el siglo xx y códigos penales de 1924 y 1991
III. Algunos aspectos fundamentales
1. Reflexiones sobre la noción de cultura
2. Derecho consuetudinario de las comunidades
3. Ciudadanía y obediencia al derecho
4. Nación y pueblos
IV. Conclusión
¿"Violencia legítima" e "incompatibilidad de normas"? Un análisis teórico resultante de la práctica judicial de la antropología social
I. Introducción
II. El antropólogo y la construcción científica del otro (Fremd) y del semejante (Eigen)
III. La manipulación de los antropólogos por los acusados
IV. El antropólogo y el dilema del reconocimiento de la diferencia cultural
V. El problema de la culturalización de las infracciones: sentido e insignificancia de la "cultural defense"
Los peligros del relativismo cultural
I. Introducción
1. El relativismo de los antropólogos contra el universalismo de los juristas
2. El argumento etnocentrista
3. El problema en Suiza
4. La esencialización de las culturas y la analogía con el racismo
5. Diversidad interna
II. La culturalización del derecho
1. El derecho de la familia frente a los modelos culturales autoritarios
2. Un ejemplo en Suiza: la excisión
3. El retorno al estatus personal
III. Las consecuencias del relativismo cultural para las mujeres
1. Igualdad y legalidad de derechos
2. La noción de libertad cultural
IV. El relativismo cultural y la problemática migratoria
1. El cuestionamiento del multiculturalismo, versión suave (soft) del relativismo cultural
2. Prioridad de la lucha contra las discriminaciones, el racismo y la xenofobia
3. La insuficiencia de la estrategia legalista y la identificación con los valores universales
V. Conclusión
Breves consideraciones sobre la posible responsabilidad penal de sujetos pertenecientes a grupos culturalmente diferenciados (casos indígena y costumbres de origen afroamericano)
I. Introducción
II. Responsabildad penal del indígena: algunas soluciones legales y doctrinales en Latinoamérica
1. El indígena como inimputable
2. El indígena como sujeto que actúa bajo error de prohibición
III. Opinión personal
1. Caso del indígena no integrado
2. Caso del indígena integrado al Estado total o parcialmente
3. Caso de costumbres de origen afroamericano
Los delitos culturales: de la repercusión de los conflictos de cultura sobre el comportamiento delincuente. Reflexiones sobre la contribución de la antropología del derecho a un debate contemporáneo
I. Introducción: conflictos entre normas de conducta
II. La etnocriminología
1. La contribución de una disciplina surgida de la colonización
2. Problemas contemporáneos de política criminal
III. Una antropología contemporánea del fenómeno criminal
1. Generalidades antropológicas
2. Estudios recientes
IV. Delitos culturales: aspectos jurídicos y criminológicos
1. Inmigración y delincuencia: tres categorías de delitos en relación con la situación del extranjero
2. Las condiciones jurídicas de la existencia de la infracción calificada de «delito cultural»
a. Elemento material
b. La culpabilidad del infractor: el elemento moral
c. La medida de la pena que sanciona el "delito cultural"
V. A manera de conclusión
1. La responsabilidad
2. El ángulo desde el que juzgamos la admisibilidad de prácticas colectivas
La justicia paralela en Camerún: la respuesta de las poblaciones camerunenses a la crisis de la justicia del Estado
I. Las Justicias civiles paralelas
1. La justicia neotradicional
2. La justicia de los hombres de Estado (chefs de terre)
II. Las justicias penales paralelas
1. La justicia popular de la calle
2. La justicia de los comités de vigilancia
III. Conclusión
Los procesos de globalixación en el Área Andina, los fenómenos de interculturalidad y la influencia normativa de la modernidad
I. Preliminares
II. Los fenómenos de la alienación contemporánea y el problema del reconocimiento por los otros
III. Lo otro, la compleja interculturalidad y las presuntas amenazas externas
IV. Nativismo e interculturalidad
V. Aspectos específicos en Bolívia
VI. Problemas del imaginario popular
VII. Consideraciones finales
Breve historia del Estado-Nación y de la política de integración en Europa y en América Latina
I. Introducción
II. El Estado-Nación
III. La integración
IV. Historia del Estado-Nación y de la política de integración en el Perú
V. Evangelización, alfabetización y asimilación
VI. La revolución militar de 1968
VII. Integración, lenguas y culturas
VIII. La perspectiva actual
IX. Europa: las migraciones entre el pasado histórico y la globalización
X. Pluralismo e integración
América Latina como tierra de la justicia y de la fraternidad universal
I. Introducción
II. La utopía misionera
III. La utopía criolla
IV. La utopía andina-indígena
V. La utopía panlatinoamericana del mestizaje universal
VI. A modo de colofón
Jurisprudencia
Hacia una jurisprudencia pluralista
I. Caso 1
1. Los hechos
2. La sentencia
3. Comentario
4. Sobre el sujeto titular de funciones jurisdiccionales
5. ¿En qué consisten las funciones jurisdiccionales?
6. Competencia territorial, personal y material
7. Consecuencias de la sentencia en la protección de derechos
8. Síntesis y proyección favorable para un entendimiento democrático
9. Impulso a la legislación pluralista
10. Pedagogía sobre la justicia y la interculturalidad
II. Caso 2. Hacia una definición e interpretación intercultural de los derechos humanos: comentario sobre la sentencia que exime de pena a ronderos por "excesos", con base en el artículo 149 de la Constitución de Perú y del artículo 15 del Código Penal
1. Los hechos
2. La sentencia
3. Comentario
4. Sobre el alcance de las funciones jurisdiccionales de las rondas (artículo 179 de la Constitución)
5. Sobre la exención de pena por la cultura o costumbres (artículo 15 del Código Penal)
6. Sobre presuntas violaciones de derechos por la jurisdicción especial
Reseña bibliográfica
La cuestión peruana replanteada: hacia la reforma del estado peruano
I. Introducción
II. Contenido de la obra
III. Apuntes sobre algunos aspectos de la cuestión peruana
Anexos
Nota explicativa
Anexo I. Sentencias de tribunales del Perú
1. Sala Penal Permanente de la Corte Suprema R.N.Nº 1836-2006 Amazonas
2. Sala Penal Permanente de la Corte Suprema R.N. Nº3598-2003 Cono Norte
3. Corte Superior de Justicia del Cono Norte de Lima. Segunda Sala Penal – Reos Libres
4. Sala Penal Permanente de la Corte Suprema R. N. Nº 2786 - 2006 UCAYALI
5. Corte Superior de Justicia de Ucayali
6. Sala Penal Permanente de la Corte Suprema R. N. Nº 2348-2004 JUNÍN
7. Corte Superior de Justicia de Junín
Anexo II. Sentencias de la Corte Constitucional de Colombia