La colección Nietzscheana recoge ensayos de estudiosos del pensamiento de Nietzsche que se inscriben en diversa medida en la tradición de lectura iniciada por Mazzino Montinari, fundador y editor junto a Giorgio Colli, de la Edición Critica de las Obras y el Epistolario del filósofo. Las premisas que orientan esta tradición son las de un abordaje histórico y filológico de los textos de Nietzsche, atento a su mundo de lecturas y a su constante confrontación crítica con la época. En palabras de Montinari, los aportes de esta tradición “proponen un modo diferente de leer a Nietzsche: histórico, no ideológico; filológico, no actualizante”.