Un viaje al centro de la identidad de los españoles que emigraron tras la Guerra Civil.
En plena Guerra Civil, Aitor tiene que dejar su pueblo natal de Elizondo (Navarra) y huir a Francia para no caer en las manos del ejército republicano e ir al frente de combate.
Su viaje a través de Francia y Estados Unidos y su participación en la Segunda Guerra Mundial le llevarán a comprender los verdaderos valores que ayudan a una persona a construir su identidad.
- Primera parte Elizondo, 1939
- Capítulo 1 España, tierra de miserias
- Capítulo 2 Madre coraje
- Capítulo 3 Un amerikanua
- Capítulo 4 Mutiko valiente
- Capítulo 5 Un caserío, dos entradas
- Capítulo 6 Tren con destino a Portbou
- Capítulo 7 Un colegio vacío
- Capítulo 8 Un caserío blanco con ventanas rojas
- Capítulo 9 Otra guerra
- Segunda parte Boise, 1939
- Capítulo 10 Autobús con destino a Boise
- Capítulo 11 Una carta para Elizondo
- Capítulo 12 Chapin Avenue, 19
- Capítulo 13 Una carta al corazón
- Capítulo 14 La libertad entre alambradas
- Capítulo 15 Esa no es nuestra guerra
- Capítulo 16 Un disparo en Boise
- Capítulo 17 Tres libros y una carta
- Tercera parte Los Ángeles, 1944
- Capítulo 18 Un vecino nuevo
- Capítulo 19 Unas botas negras
- Capítulo 20 Atrincherado en la cocina
- Capítulo 21 Un fanático en Dachau
- Capítulo 22 Una rata menos
- Capítulo 23 Un paseo por París
- Capítulo 24 El capo 2056
- Capítulo 25 Un mechero alemán
- Capítulo 26 Un ángel del Baztán
- Cuarta parte Normandía, 1944
- Capítulo 27 Un baztanés en el ejército americano
- Capítulo 28 Viaje al infierno
- Capítulo 29 Veinte aviones alemanes
- Capítulo 30 El profesor Baldwin
- Capítulo 31 Una correa de perro
- Capítulo 32 Un soldado con migraña
- Capítulo 33 Un viaje en barcaza
- Capítulo 34 Una chapa de identificación
- Capítulo 35 La playa aliada
- Capítulo 36 Una cara conocida
- Capítulo 37 Una y no más
- Capítulo 38 La nueve
- Quinta parte Elizondo, 1945-2008
- Capítulo 39 Éxtasis
- Capítulo 40 Vuelta a casa
- Capítulo 41 De Zuribeltza al cielo
- Capítulo 42 La historia se repite