Ambas versiones de esta comedia se presentan por primera vez juntas en un mismo volumen, por entenderse que corresponden a versiones autoriales del propio Calderón. Incluye una introducción y un minucioso estudio textual.
- Cover
- Title page
- Copyright page
- Índice
- Presentación
- Introducción a El astrólogo fingido
- 1.Fecha de composición
- 2.Algunas notas sobre El astrólogo fingido
- 3.Sinopsis métrica
- 3.1.Versión de QC
- 3.2.Versión de Z
- 3.3.Notas sobre la versificación
- Estudio textual
- 1.Descripción de los testimonios
- 2.Las ediciones zaragozanas
- 3.La segunda parte de comedias de Calderón
- 4.Valoración de QC, S, Q y VT
- 4.1.Valor de QC
- 4.2.Valor de S
- 4.3.Valor de Q
- 4.4.Valoración de la labor editorial de VeraTassis
- 5.La transmisión textual de El astrólogo fingido
- 5.1.El texto de QC,S,Q y VT
- 5.2.Conclusión sobre el texto de la «Segunda parte»
- 5.3.Filiación de Z1 y Z2
- 5.4.Filiación de QC y Z
- 5.5.Cotejo de QC y Z
- 5.5.1.Errores presentes solo en una versión
- 5.5.2.Variaciones equipolentes entre ambas versiones
- 5.5.3.Versos presentes en solo una de las versiones
- 5.5.4.Diferencias en las acotaciones
- 6.El problema de las versiones variantes
- 7.A modo de conclusión: las dos versiones de El astrólogo fingido
- 8.Testimonios del siglo XVIII
- 8.1.Suelta incluida en ejemplares pseudo Vera Tassis
- 8.2.La reedición de la «Parte segunda» de Vera Tassis
- 8.3.La edición de Apontes
- 8.4.Las ediciones de Sapera y Suriá,y Suriá y Burgada
- 8.5.La suelta JAH
- 9.Testimonios modernos
- 10.La presente edición
- Bibliografía y abreviaturas
- 1.Abreviaturas utilitzadas
- 2.Bibliografía
- Textos críticos de las dos versiones de El astrólogo fingido
- Versión de QC
- Primera jornada
- Segunda jornada
- Tercera jornada
- Versión de Z
- Jornada primera
- Jornada segunda
- Jornada tercera
- Apartados de variantes
- Versión de QC
- Versión de Z
- Índice de ilustraciones
Texto
Audio
Adobe DRM
Ingrese a su cuenta