Gestionado por un panel de especialistas, el Comite Internacional de Jardines y Sitios Históricos concentra su base temática en promover la defensa, la difusión y la conservación de los monumentos y sitios históricos del mundo entero, así como establecer una teoría y una práctica de la restauración, y alentar una legislación adecuada. Para esta publicación, se ha procurado recopilar las conferencias más representativas del tema tratado en cada congreso de Jardinería Histórica, desde el primero en Fontainebleu, en 1971, hasta el año 1989, cuyas actas o bien no se habían publicado o ya estaban agotadas. Estas memorias mantienen como texto básico el idioma en que fue impartida cada conferencia.
- Cover
- Title page
- Copyright page
- Contents
- Presentation, Roland Silva
- Présentation, René Pechere
- Presentación, Carmen Añón
- Fontainebleau 1971
- «La restauration des jardins historiques et la philosophie du colloque», René Pechere
- «L'inventaire des jardins historiques», Gerda Gollwitzer
- «Special problems connected with the conservation of gardens of historical interest in J a pan», M. Yokoyama
- «Closing speech», Piero Gazzola
- Recommendations
- Granada 1973
- «Etude sur les jardins iraniens», René Pechere
- «Problems of garden Archaeology in the U.S.S.R.», Elena Micoulina and T ochtahojaeva
- «Rápidas consideraciones sobre los jardines huertos en la españa musulmana», F. Chueca Goitia
- «Aplicación de modernas técnicas de la ciencia paleobotánica a la restauración de los antiguos jardines mediante la recogida de muestras de tierra», J. Menéndez Amor
- «Plantes employées dans les jardins historiques de l'Islam», Luis Ruidor Caro!
- «Les jardins et les villes historiques», José Manuel González Valcárcel
- Recommendations
- Zeist 1975
- «Ornamental plants in 16th and 17th century gardens», C. S. Oldenburger-Ebbers/J. Heniger
- «Restauration du Pala is HETLOO», Jan van Asbeck
- «Le jardín historique de la Alameda de Osuna», Juan González Cebrián
- Résolution sur les jardins historiques en danger
- Kromeriz-Prague 1977
- «Notes on the origin and transformations of palace gardens», Antonín Kurial
- «Restoration of Historical Parks with Regard to their dendrological value», Pavol Simkovic
- «Renascence gardens in the Dubrovnik area», Bruno Sisic
- Recommendations
- Bruges- Bruxelles 1979
- Madrid-Sevilla 1979
- Barcelona 1980
- Florence 1981
- «Petits jardins urbains a Paris au XVIII siecle», Jean Feray
- «Conservation and valuc of the Galician Pazo», Carmen Añón
- «Il retiro nel giardino monastico come suicidio político e culturale. La tragedia dei grandi protagonisti del '500 Romano», Eugenio Battisti
- «La fortuna dei giardino Medicei in Europa», Luigi Zangheri
- «Per una carta del restauro dei giardini storici», Isa Belli Barsali
- Stockholm 1981
- «Problems of Restoration and Preservation of Landscape Gardens», Detlef Karg
- «Formal characteristics of the informal garden», Sven Ingvar Andersson
- Leningrade 1982
- « The winter use of historical gardens in Moscow», E. M. Micoulina
- «The Aleksandrovsky garden in Moscow, a Masterpiece of the 19th century», T. I. Wolftrub
- Munich 1983
- «Les jardins bulgares de Karlovo», D.T Sougarev
- «Trends in German gardcn dcsign in the second half of the 19th century», Dieter Hennebo
- «Eclecticism in American gardens. 1870-1930», Elizabeth B. Macdougall
- «The gardens of Herrenchiemsee Palace», Rhotert
- Versailles 1985
- «Avant-propos», Yves Boiret
- «Jardin historique-jardin symbolique», Michel Parent
- «Schónbrunn et les pares autrichiens», Erika Neubauer
- «L'action menée daos les jardins du palais de Fointainebleu depuis dix ans», Bernard Collette
- Recommandations
- Louvain 1987
- « Téléologie des jardins», Rosario Assunto
- «Botanica storica», Mario Catalano
- «Felipe II y los jardines flamencos en el siglo XVI», Marta Nieto
- «Origins and characteristics of the English landscape garden», John Dixon Hunt
- Oxford 1987
- «Memorandum sur la naissance et les origines de l'IFLA et du Comité International des Jardins et des Sites Historiques ICOMOS-IFLA», René Pechere
- «Interpretations of the English Landscape garden», David Jacques
- «Economics of the eighteenth-century Landscape park», Hugh Prince
- «Pare de Courances», Marquis de Ganay
- Brülh 1988
- «The labyrinth and the Güell park», Juan Bassegoda Nonell
- «Garden monument conservation in Berlín as exemplified by the Hunting Lodge Park at Klein-Glienicke», Klaus von Krosigk
- «Historical country residen ces in the Netherlands. Their importan ce and care», Robert de Jong
- «Preservation of the historical buildings and gardens of the Dessau-Worlitz Reform Works», Helmut Stelzer
- «The influence of freemasonry on the layout and design of Gardens in the eighteenth century», Helmut Reinhardt
- Barcelona 1989
- «Il ristauro dell'idea di giardino e l'armonia dell'uomo e della natura», Rosario Assunto
- «El jardín histórico: notas para una metodología previa al proyecto de recuperación», Carmen Añón
- «Theatrum mundi. El jardín como teatro del arte, de la naturaleza y de la memoria>>, Marcelo Fagiolo
- «Estudios y registros de jardines y parques históricos en el Reino Unido», Peter Goodchild
- «De la cartografía hortícola o los jardines de papel», Monique Mosser
- «El mantenimiento y la conservación de los jardines históricos», Tom Wright
- Postdam 1989
- «Klein-Glienicke, a classical landscape garden: basis and methods of the renewal of its pleasure ground, especially the significance of maps and garden archaeology», Michael Seiller
- Recommandations
- Charte des Jardins Historiques, Charte de Florence
- Charter of Historie Gardens, Florence Charter
- Carta de los Jardines Históricos, Carta de Florencia