En esta obra la cumbia no solo se escucha… se baila, se hereda, se transforma y se comparte. Los sonidos del acordeón, el bombo, la guacharaca, el cencerro, el güiro y los platillos resuenan desde Colombia, Nicaragua, Argentina, Estados Unidos, Paraguay, Chile, México, Perú y Brasil, y transmiten esta memoria cumbiambera en movimiento. A través de los textos de diversos periodistas y creadores escuchamos las experiencias, las confesiones y las trayectorias de los artistas de este género musical. Yo soy la cumbia transita por el legado de aquellos que son leyenda hacia quienes hoy exponen con una sonoridad propia la energía germinal de la chicha, el porro, el fandango o el cumbión, en convivencia con el rock, el hiphop, el jazz, el punk o incluso la psicodelia. Luego de recuperar la singularidad geográfica y social de este lenguaje transgeneracional en Cumbia somos, este nuevo libro se lee y se escucha desde los barrios, los sonideros, las cunetas y los picoteros hasta los grandes conciertos. Con Yo soy la cumbia déjate arrastrar por el sonido del llamador, porque el mundo se acaba, pero la cumbia, no.
- Cover
- Title page
- Copyright page
- Índice
- La cumbia no solo se escucha… se baila, se hereda, se transforma y se comparte
- Energía germinal
- El rey Andrés Landero sigue vivo en su cumbia
- La Changa es Ramón Rojo y Ramón Rojo es La Changa
- Una rueda mágica llamada Los Corraleros de Majagual
- Tommy Rey: “Siento que me haces falta”
- Mike Laure: Amor en Chapala
- Leo Mattioli: el mito romántico de la cumbia santafesina
- Helí Toro y el Cuarteto Imperial: más de 488 kilómetros de ida
- Del barrio para el mundo
- Migración, memoria e identidad: la cumbia en Estados Unidos
- La cumbia viajera y los que la trajeron a México
- Destellos y brujos: los grandes héroes de la guitarra en la cumbia peruana
- Resistir a la hipersexualización: el renacer de la cumbia femenina en Chile
- Tres generaciones de mujeres sonideras
- De escenarios regionales a estadios nacionales: la cumbia en la costa norte peruana
- Caminos cruzaosde la vida
- Ángela Leiva: su voz para el mundo
- Academia da Berlinda. La cumbia brasileña de Olinda para el mundo
- Kumbia Queers. La explosión del tropipunk
- Marilina: la fuerza de soñar sin pedir permiso
- Rolando Bruno: el creador de la cumbia trash
- Puerto Candelaria y el mito fundacional de la cumbia rebelde
- Santaferia: no les regalaron nada, pero se lo ganaron todo
- Richard Blair: an englishman in Colombia
- Confesiones cumbiamberas
- Give cumbia a chance
- Los discos, las bocinas, el río y la cumbia
- El G: en dirección a la cumbia vía Borges y Piazzolla
- El viaje tropical de Mauricio Mesones
- Homero y su Cumbia Fuego: libertad, arrojo y frenesí desde Monterrey
- La Cuneta y la cumbia de Nicaragua
- Anexos
- Autores