Esta versión es citada por eruditos europeos como la más rigurosamente fidedigna y clara. Tomada de la versión del sinólogo alemán Richard Wilhelm, la Dra. Hoffmann demoró 7 años en producir ésta, la versión más erudita de este clásico de sabiduría china. Cabe destacar que si bien sólo se trata del Volumen I, lleva 44 páginas de notas explicativas donde se incluyen los contenidos de los Volúmenes II y III.
- Cover
- Copyright page
- Title page
- Contenidos
- Prólogo de la Traductora
- Prefacio
- Introducción
- Primera Parte
- 1. Kiën, Lo Creativo, El Cielo
- 2. Kun, Lo Receptivo, La Tierra
- 3. Dshun, Las Dificultade del Comienzo
- 4. Mong, La Insensatez de la Juventud
- 5. Su, La Espera (La Alimentación)
- 6. Sung, El Conflict
- 7. Shi, El Ejército
- 8. Bi, Mantenerse Juntos (La Unión)
- 9. Siau Tshu, La Fuerza Amansadora de lo Pequeño
- 10. Lu, El Comportamiento (Presentarse, Sentar el Pie)
- 11. Tai, La Paz
- 12. Pi, La Detención, El Estancamiento
- 13. Tung Yen, La Solidaridad con los Hombres
- 14. Da Yu, La Posesión en Gran Escala
- 15. Kiën, La Modestia
- 16. Yu, El Entusiasmo
- 17. Sui, Seguir la Huella
- 18. Gu, El Trabajo en lo que Está Corrompido
- 19. Lin, El Acercamiento
- 20. Guan, La Contemplación (La Vista, El Aspecto)
- 21. Shi Ho, Partir con los Dientes (Abrirse Paso Mordiendo)
- 22. Bi, La Gracia
- 23. Bo, La Disgregación (Hacerse Astillas)
- 24. Fu, El Retorno (El Momento Crítico)
- 25. Wu Wang, La Inocencia (Lo Inesperado)
- 26. Da Tshu, La Fuerza Amansadora de lo Grande
- 27. I, Los Ángulos de los Labios (La Alimentación)
- 28. Da Go, La Preponderancia de lo Grande
- 29. Kan, Lo Abismal, El Agua
- 30. Li, Lo Adherido, El Fuego
- Segunda Parte
- 31. Hien, La Influenci (Cortejar, Granjearse Simpatías)
- 32. Hong, La Duración, La Permanencia
- 33. Dun, La Retirada
- 34. Da Dshuang, El Poder de lo Grande
- 35. Dsin, El Progreso
- 36. Ming I, El Ocultamiento de la Luz
- 37. Guia Yen, La Familia (El Clan)
- 38. Kui, La Oposición
- 39. Guien, La Obstrucción, El Entorpecimiento
- 40. Hie, La Liberación
- 41. Sun, La Aminoración
- 42. I, El Aumento
- 43. Gual, Abrirse Paso (La Determinación)
- 44. Gou, La Complacencia, El Encuentro
- 45. Tsui, La Reunión, La Reconcentración, El Recogimiento
- 46. Shong, Empujar Hacia Arriba
- 47. Kun, La Opresión, El Agotamiento
- 48. Dsing, El Pozo
- 49. Go, La Revolución, El Pelechar, La Muda
- 50. Ding, La Marmita, La Olla
- 51. Dshen, Lo Excitante, El Remezón, El Trueno
- 52. Guen, Permanecer Quieto, La Montaña
- 53. Dsien, El Desarrollo, El Progreso Gradual
- 54. Gui Me, La Joven Casadera
- 55. Fong, La Abundancia, La Plenitud
- 56. Lu, El Caminante
- 57. Sun, Lo Suave, Lo Penetrante, El Viento
- 58. Dui, Lo Alegre, El Lago
- 59. Huan, La Dispersión (La Disolución)
- 60. Dsie, La Limitación
- 61. Dshung Fu, La Verdad Interior
- 62. Siau Go, La Preponderancia de lo Pequeño
- 63. Gui Dsi, Después de la Consumación
- 64. We Dsi, Antes de la Consumación
- Notas de la Traductora
- Cuadro para identificar los Hexagramas