Le Phénomène de construction et de destruction dans "Le Songe" de Du Bellay

Le Phénomène de construction et de destruction dans "Le Songe" de Du Bellay

El primer libro en castellano de Marko Pogačar (Split, 1984) permite acceder a textos pertenecientes a sus, hasta ahora, cuatro libros de poesía publicados. Son poemas brillantemente dotados de tanto cerebro como carnalidad, tanto de voz como de sentido; los mismos que, en los últimos años, han venido haciendo de este genio multidisciplinar la auténtica figura revelación de la literatura croata.

  • Cover
  • Title page
  • Copyright page
  • Índice
  • I
    • Plaza de San Marcos*
    • Es hermoso
    • ¿Qué es una visera?
    • Mi lengua es un oscuro
    • Historia
    • Técnica del poema
    • Un hombre cena con las zapatillas de su padre puestas
    • Un romeo de carne
    • Balance (Dios y la cajera)
    • Porche, el hueco de las ventanas
    • Julio, sin terminar
    • Kit para la protección de los ciudadanos
    • Persecución
    • Luz, algo por venir
    • Hermosos obstáculos
    • El año del té
  • II
    • Objetos
    • Cúpulas
    • Antes de los objetos
    • Del mal tiempo
    • Objeto (perdido, en su texto demasiado difícil)
    • Te tragarás todas tus palabras
    • Boulevard H.C. Andersen
    • Más allá del objeto*
    • Barril, una costumbre de la noche
    • Después de los objetos
    • Pelar
    • Cómo se equivocaba kant
    • Épica, allá arriba
    • Tu Sol condensado
    • Sobre la abstracción
    • Último poema
  • III
    • La permanente revolución lingüística de la poesía amorosa. A los cansados trotskistas
    • A mis vecinos (esta mañana mi carne es una bandera arriada)
    • Al jardinero
    • A las modistas (en talleres y en casa)
    • El albañil
    • El camino del agua
    • Minestrone
    • Por la ventana de la cocina
    • Carta
    • Costritas
    • Sábado, declive
    • Cómo llega la muerte
    • Poema al cuerpo
    • Nadie en el desván
    • Mordisqueo
    • A la espera del poema
    • Regreso
  • Notas a la traducción
  • Agradecimientos

SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER

By subscribing, you accept our Privacy Policy