En Vicente Huidobro y el cubismo, Susana Benko incursiona en el terreno de las relaciones entre la pintura y la literatura para mostrar una parte de la obra del poeta chileno (1893-1948), vista desde el ángulo de la práctica pictórica del cubismo para intentar encontrar los puntos de contacto que determinan el valor plástico, y aun visual, del texto poético.
- AGRADECIMIENTOS
- INTRODUCCIÓN
- CAPÍTULO I. GUILLAUME APOLLINAIRE Y PIERRE REVERDY
- Apollinaire
- «L’esprit nouveau et les poètes»
- Simultaneidad y síntesis. El poema ideogramático
- «Liens»
- El poema órfico: «Les fenêtres»
- Reverdy
- La des/materialización de la palabra. La poesía nominal
- La palabra evaporada: el poema en prosa
- El collage y la plasticidad del lenguaje
- La imagen cubista. La obra creada
- Notas
- CAPÍTULO II. VICENTE HUIDOBRO: PROCESO A UNA IMAGEN CUBISTA
- Primeros poemas
- Primeros textos teóricos
- «Arte poética»: Condensación de la estética creacionista
- Notas
- CAPÍTULO III. CREACIONISMO Y CUBISMO
- Huidobro y Juan Gris
- Concreción y materialidad del lenguaje. Horizon carré y Poemas árticos
- Lectura visual del poema
- La perspectiva plana
- El poema-objeto
- La composición
- Luz y disolución de la materia
- Yuxtaposición y superposición de planos. Los contrastes simultáneos
- La impersonalidad. La obsesión lírica de la materia
- Disolución del horizonte cuadrado: Automne régulier
- Notas
- CAPÍTULO IV. FUTURISMO Y ESPÍRITU MODERNO
- La necesidad de ser modernos
- Poesía y realidad. El movimiento
- Tecnología, ciencia y poesía
- El lenguaje moderno
- Permutación de la imagen: ¿cubismo o futurismo?
- Analogía y sinestesia
- Hallali y las maravillas de la guerra
- La Torre Eiffel: Delaunay, Huidobro y Blaise Cendrars
- El viaje y la percepción de realidades simultáneas
- «Zone» y la «Prose du Transsibérien et de la petite Jehanne de France»
- La búsqueda de una cosmogonía: Ecuatorial
- Notas
- CONCLUSIONES
- APÉNDICE I. LA PINTURA Y LA ESCULTURA CUBISTA: ORÍGENES Y VARIANTES
- Impresionismo
- Paul Cézanne
- Cubismo
- Pintura
- El Bateau-Lavoir y los inicios del cubismo
- Georges Braque y Pablo Picasso
- El cubismo analítico
- El cubismo sintético
- Juan Gris
- Robert Delaunay. El orfismo
- El grupo de Puteaux
- Fernand Léger
- Marcel Duchamp
- La Ruche
- Escultura
- Notas
- APÉNDICE II. PINTURA Y ESCULTURA FUTURISTAS
- Marinetti y los artistas futuristas
- La teoría y la práctica futurista
- Notas
- BIBLIOGRAFÍA
- ILUSTRACIONES EN INTERNET