Francesco Bausi presenta en aquesta obra, traduïda per primera vegada al castellà, una sèrie d'instruments crítics que permeten mostrar el Machiavelli (1469-1527) real, sepultat per la monumental i mitològica tríada composta pels Maquiavel filòsof, humanista i anti-Mèdici. Un Maquiavel «polític» que en cada circumstància decisiva de la seua vida i en cada pàgina de la seua obra ha intentat postular l'acció més eficaç possible. Un Maquiavel amb una cultura que s'havia anat desenvolupant de forma desordenada i asistemàtica. Un Maquiavel, per tant, allunyat de les abstractes i autosuficients elaboracions conceptuals, el pensament del qual està ple de freqüents i greus apòries conceptuals. Un conjunt d'eines crítico-filològiques que potser permeten començar a reduir de manera significativa la distància que encara existeix entre Machiavelli i Maquiavel.
- Cubierta
- Título
- Derechos de autor
- ÍNDICE
- PREFACIO
- PREFACIO A LA TRADUCCIÓN CASTELLANA
- NOTA DEL TRADUCTOR
- ABREVIATURAS
- 1. MAQUIAVELO ENTRE EL MITO Y LA HISTORIA
- 2. ENTRE EL ARTE DELLO STATO Y LA VOCACIÓN LITERARIA: VIDA Y OBRA DE NICOLÁS MAQUIAVELO
- 1. Familia, infancia y primeros estudios
- 2. En la Cancillería. Las primeras legazioni e commissarie
- 3. La década de Soderini (1502-1512).
- 4. Post res perditas. Los Orti Oricellari y el nacimiento de sus obras políticas más importantes
- 5. La reconciliación con los Medici. Sus últimos años
- 3. MAQUIAVELO SECRETARIO Y DIPLOMÁTICO
- 1. La cartas oficiales. Las Legazioni e commissarie
- 2. Los escritos políticos menores hasta 1512
- 4. MAQUIAVELO POETA
- 1. Primer y segundo Decennale
- 2. Los Capitoli
- 3. El Asino
- 4. Las rime varie
- 5. LOS DISCORSI SOPRA LA PRIMA DECA DI TITO LIVIO
- 1. Génesis y estructura
- 2. De la «opera sulle repubbliche» a los Discorsi
- 3. Modelos y fuentes. La cultura de Maquiavelo
- 6. EL PRINCIPE
- 1. Génesis y estructura
- 2. Del principato civile al principato assoluto
- 3. La esperienza delle cose moderne y la lezione delle antiche
- 7. EL ARTE DELLA GUERRA
- 1. Génesis y estructura
- 2. El Arte della guerra o el predominio de la técnica
- 3. Modelos y fuentes
- 8. MAQUIAVELO HISTORIADOR
- 1. La Vita di Castruccio Castracani
- 2. Las Istorie fiorentine
- 9. MAQUIAVELO COMEDIÓGRAFO Y NARRADOR
- 1. La versión vernácula de la Andria
- 2. La Mandragola
- 3. La Clizia
- 4. La Novella di Belfagor
- 10. LAS OBRAS POLÍTICAS Y LITERARIAS DE LOS ÚLTIMOS AÑOS
- 1. El Discursus Florentinarum rerum
- 2. Los escritos políticos menores post res perditas
- 3. Escritos literarios en prosa
- 11. EL EPISTOLARIO PRIVADO
- 1. Maquiavelo epistológrafo
- 2. El epistolario con Francesco Vettori
- 3. El epistolario con Francesco Guicciardini
- 12. LENGUA Y ESTILO
- 1. Maquiavelo y la lengua cancilleresca
- 2. Hacia una lengua literaria
- 3. Las anomalías estilístico-gramaticales de sus obras más importantes
- 13. LA FORTUNA CRÍTICA
- 1. Maquiavelo y sus contemporáneos
- 2. Del Cinquecento al siglo XIX
- 3. La crítica del siglo XX
- BIBLIOGRAFÍA
- ÍNDICE ONOMÁSTICO