Como retrato de una época trascendental para todo un continente, América Latina, un país, Chile, y un barrio popular porteño, el Cerro Cordillera refleja a partir de la década de los años sesenta una serie de acontecimientos que van a influir sobre toda una generación de jóvenes de todo el mundo. Crónicas de ensueño se asemeja a dos escritos sobre el Valparaíso de otro tiempo: Diario de mi residencia en Chile, de la inglesa María Graham, y Valparaíso, la ciudad del viento, de Joaquín Edwards Bello. El primero pertenece al siglo XIX, y el segundo al siglo XX. El de Carlos Carstensal siglo XXI.
- Cover
- Title page
- Copyright page
- Índice
- Dedicatoria y agradecimientos. Carlos Gustavo Carstens
- La ignorada historia popular
- Palabras preliminares. Eduardo Embry Morales
- Introducción
- Capítulo I. La familia
- 1.1 Familia Soto Aranda
- 1.2. Familia Carstens Soto en Barrio Popular
- 1.3. Ancestros familiares
- 1.4. Familia Soto entre Cerro Mena y avenida Francia
- 1.5. Mi socia amante de la música popular
- 1.6. Melomanía, vicio o locura
- 1.7. El esperado viaje a la VI Región
- 1.8. Misiones en Rastrojos
- 1.9. Limitaciones del campo
- 1.10. Sana entretención
- 1.11. Despertar de las organizaciones campesinas
- 1.12. Velorio de un angelito
- 1.13. Desafío a la campesina
- 1.14. Despertar juvenil
- 1.15. ¡Por fin! fin de año
- 1.16. Año Nuevo en el mar, desde la bahía iluminada
- 1.17. El Festival de Viña, «Era una auténtica verbena»
- Capítulo II. Cordillera de mi ensueño
- 2.1. Cerro Cordillera, un enclave estratégico en la ciudad
- 2.2. Escuela Mixta N° 13
- 2.3. Circos de barrio en Valparaíso
- 2.4. Función escolar: hacer reír con el alma herida
- 2.5. El Muelle Barón
- 2.6. UCV TV, el primer canal de la TV chilena
- 2.7. Burreros y muleros
- 2.8. Cómo vivimos el Mundial del 62
- 2.9. Las curiosidades que nos dejó el Mundial del 62
- 2.10. Quema de Judas
- 2.11. ¿Juegos humanos o mecánicos?
- 2.12. Camionetas de Chaparro Alto
- 2.13. Boliches del barrio
- 2.14. Donde Don Nolber
- 2.15. Otros juegos de barrio
- 2.16. Personajes típicos del barrio
- 2.17. Salud popular por lo que sea su cariño
- 2.18. Un camión volador
- 2.19. ¿Polizontes o pavos?
- 2.20. Donde el «Cazuela»
- 2.21. Amores de barrio
- 2.22. Un paseo al sector de La Virgen
- 2.23. Legado misionero de los padres redentoristas. Qué falta hacen curas como estos
- 2.24. Peloteando en el Auditorio Alfredo Guillermo Bravo
- 2.25. Cuna de futbolistas y grandes arqueros
- 2.26. Meteoro, el club más popular del barrio
- 2.27. San Gerardo, club querido
- 2.28. Grupo juvenil The Challengers
- 2.29. ¡Aguante, Güander!
- 2.30. El «Reina» amo y su lazarillo
- 2.31. Wanderers campeón 68
- 2.32. Los Panzers se fundieron antes de lo esperado
- 2.33. Valparaíso, mi amor y su soundtrack inmortalizando a Cordillera de mi ensueño
- 2.34. Cerro Cordillera aporta al patrimonio intangible de Valparaíso
- 2.35. El «Muñeco Diabólico» o «Ruiseñor» del Cerro Cordillera
- 2.36. De Ecorama 5 a Chico Trujillo, la movida tropical de Valparaíso
- 2.37. Letras para concluir