El jardín de las delicias

Author: Pomar, Jaume; Vidal Ferrando, Antoni
Publisher: Calambur /
Serie: Los solitarios y sus amigos. Biblioteca de las Islas Baleares
ISBN: 9788496049758
eISBN Pdf: 9788496049758
Place of publication: Valencia , Spain
Year of publication: 2005
Year of digital publication: 2005
Month: November
Pages: 223
Language: Spanish

Cover
Title page
Copyright page
Prólogo. Joan Margarit
Introducción. Pere Rossello Bover
El brell dels jorns / la trampa de los días
- Virgo regia. Vaig sorgir d’un temps,
- Virgo regía. Yo surgí de un tiempo,
Racó de n’aulet / Racó de n’aulet
- La terra que imagín és sense ermassos
- La tierra que imagino es sin baldíos
- Em vull morir a la vila
- Quiero morir aquí
A l’alba lila dels alocs / El alba lila
- El sol es pon com un caliu tarat
- Se pone el sol como brasa tarada
- No em sap greu de les hores estrafetes
- Nada lamento de horas repetidas,
- Fèiem l’amor mentre els dofins guixaven
- Trazaban los delfines impudicias
- No tenc secrets per tu. Només t’amag,
- Para ti no hay secretos. Sólo escondo,
- El que no saps de mi i el que no sé
- Lo que ignoras de mí y lo que no sé
- Vaig amagar les roses del teu nom
- Quise ocultar las rosas de tu nombre
- Les lletres del teu nom
- Las letras de tu nombre
- Et tornaré calcar aquesta boca
- Una vez más te calcaré esta boca
- Pensar-te així, fruir la fruita oferta,
- Pensarte así, fruir la fruta dada,
- Mentre assumesc hiverns i el meu ofici
- Mientras asumo inviernos y mi oficio
Els colors i el zodíac / Los colores y el zodíaco
- Déu de capricorn
- Dios de capricornio
- Només atents
- Sólo atentos
- El goig y el turment
- El goce y el tormento
- A poc a poc
- Poco a poco
- Cel enfora
- A lo lejos
- Perseverança
- Perseverancia
- Final d’estiu
- El final del verano
- Déu de lliura
- Dios de libra
- Tardor .
- Otoño
- Retrobament
- Reencuentro
Cartes a lady Hamilton / Cartas a lady Hamilton
- Nocturn
- Nocturno
- Adagio
- Adagio
- Presagi
- Presagio
- Homenatge
- Homenaje
- Matí al llatzeret
- Mañana en el lazareto
- Cinquena carta
- Quinta carta
- Indrets
- Lugares
- Post scriptum
- Post scriptum
- Exili
- Exilio
- Envit
- Envite
Calvari / calvario
- En ser la primavera una camèlia
- Cuando la primavera sea una camelia
- Amb densitat s’ha fet la terra lila
- Con densidad se hizo la tierra lila
- D’arreu aixaragalla aquest desfici
- De todas partes confluye este desasosiego
- A mans de proxenetes i aligots,
- A manos de alcahuetes y rapaces,
- Les meves mans de sang enyoren dies
- Añoran mis ensangrentadas manos
- Li va ser concedit un temps i el tremp
- Le fue dado aquel tiempo y este temple
- L’estona lapislàtzuli del cel
- El rato lapislázuli del cielo
- Quan ja no puc desdir-me, l’equilibri
- Cuando no puedo ya volverme atrás,
- Ara deu ser l’al·legoria pòstuma.
- Ahora será la alegoría póstuma.
- L’emparen les roselles i les fulles
- Le amparan amapolas y las hojas
- Com una núvia
- Como una novia
- Va creure en l’escomesa i en l’oasi
- Creyó en la acometida y el oasis
Bandera blanca / bandera blanca
- Bellesa .
- Belleza
- Vigília a caubet
- Vigilia en caubet
- Avi jaume
- Abuelo jaume
- Àvia Magdalena
- Abuela magdalena
- Dominis
- Dominios
- Avi Antoni .
- Abuelo Antonio
- Àvia Maria
- Abuela maría
- Vanaglòria .
- Vanagloria
- El retorn
- El retorno
- El dia que bandiran la mòmia de Lenin de la Plaça Roja
- El día que desterrarán la momia de Lenin de la Plaza Roja
- Feblesa
- Debilidad
- Bandera blanca
- Bandera blanca
El batec de les pedres / el latido de las piedras
- Neix l’escriptura
- Nace la escritura
- Mítica
- Mítica
- Violins .
- Violines
- Nit d’hivern a maó
- Noche de invierno en mahón
- Soledat
- Soledad
- Plany de Gerónimo mentre es deixa fotografiar pels turistes a olahoma
- Lamento de Gerónimo mientras se deja fotografiar por los turistas en Oklahoma
- Estiu
- Estío
- Gor’kij pensa en Rússia des de Sorrento
- Desde Sorrento, Gorki piensa en Rusia
- Illa
- Isla
- Des del santuari de consolació
- Desde el santuario de consolación
- Tardor
- Otoño
- Bellesa .
- Belleza
Cap de cantó / esquina
- Exili
- Exilio
- Estornells
- Estorninos
- Solstici
- Solsticio
- Pobre i cansat, Vivaldi pressent la seva mort a Viena
- Pobre y cansado, Vivaldi presiente su muerte en Viena
- Mapamundi
- Mapamundi
- En el jardí de Hieronymus Bosch
- En el jardín de Hiernymus Bosch
- Final de segle
- Final de siglo
- The end
- The end
- «La casa de los espíritus»
- «La casa de los espíritus»
- Ulls
- Ojos
- Imatge
- Imagen
- L’hivern y la belleza
- El invierno y la belleza
Índice

Subjects

Back

Viewers online

Text
Audio

Download options

Adobe DRM
Loan duration: 21 days
Format: PDF

Existing customer

Email

Password

NEW USER

El jardín de las delicias

Subjects

Viewers online

Download options