Estudio de conjunto de la escritura cortesiana (desde los documentos de 1519 hasta el testamento) que esclarece el proceso de construcción del yo que Hernán Cortés lleva a cabo a lo largo de su propio discurso. Se pone así de manifiesto la peculiar manera en que pretendió mostrarse a sí mismo este controvertido personaje que manifestó a lo largo de su vida una verdadera obsesión por la palabra escrita.
- Cover
- Title page
- Copyright page
- Índice
- Nota preliminar
- Introducción
- I. El discurso cortesiano en el tiempo: Avatares de un corpus textual complejo
- De las primeras relaciones impresas a su reedición en el siglo
XVIII: El discurso cortesiano en la reescritura de los cronistas
- El rescate documental: Del hallazgo del Códice de Viena a
los Documentos cortesianos, de José Luis Martínez
- Líneas actuales de recuperación textual de la obra cortesiana
- Breve apostilla sobre supuestas atribuciones
- II. El conquistador frente a su escritura
- Ausencia/presencia del yo en los primeros documentos
- La carta de relación: Un género híbrido al servicio de un
objetivo múltiple
- «Hacer verdadera relación»: La escritura legitimadora
- Los recursos de la epístola
- III. El ingreso en la historia y la configuración de la imagen heroica
- La búsqueda de los modelos
- La caracterización del héroe
- Recursos retórico-estilísticos al servicio de una construcción
mítica
- IV. De héroe conquistador a marqués del Valle: La alteridad y la construcción del sujeto
- Escribir al rey: La difícil delimitación del sujeto como vasallo
- La otredad indígena en el discurso cortesiano
- El territorio americano y la transformación del yo
- Epílogo
- Bibliografía