logo Digitalia
Advanced Search
Dile que le he escrito un blues: del texto como partitura a la partitura como traducción en la literatura latinoamericana

Dile que le he escrito un blues: del texto como partitura a la partitura como traducción en la literatura latinoamericana

  • Author: Vidal Claramonte, María Carmen África
  • Publisher: Iberoamericana Vervuert
  • Serie: --Sin Colección
  • ISBN: 9788484899266
  • eISBN Pdf: 9783954875818
  • Place of publication:  Madrid , Spain
  • Year: 2017

Viewers online:

  • ReadSpeaker

    Download options

  • Adobe DRM Adobe DRM
    Checkout
    Non available
  • Available
  • Mode: Loan
  • Loan duration: 20 days
  • Permissions: Read
  • Format: PDF
Register for added functions

Caption:

A partir de la interdisciplinariedad de George Steiner, de la crítica musical y literaria de Edward Said o de las concepciones antagónicas sobre la interpretación de Stravinsky o Borges, este libro aborda la traducción entendiéndola en su sentido más amplio: como una actividad heterotópica a caballo entre espacios y tiempos epistemológicos diversos; una actividad que atraviesa, no solo todas las artes contemporáneas, desde la música y la pintura o la danza hasta la literatura, sino también cada momento de la vida.