Este texto se centra en el debido proceso y es el resultado de una investigación minuciosa que partió de la convicción profunda de que este derecho es fundamental para generar un sistema verdaderamente respetuoso de los derechos humanos y de la democracia.La labor de la jurisprudencia interamericana en la materia ha influido decididamente en esta progresividad y define, hoy en día, un debido proceso renovado que marca todo el sistema de protección de derechos humanos para nuestros países. En esta medida, los operadores jurídicos, en general, deberían apropiarse de este acervo jurisprudencial y dotar su sistema nacional de todas las posibilidades y consecuencias prácticas del enfoque interamericano. Estas páginas buscan presentar esta evolución siguiendo el esquema de la propia Convención Americana y haciendo hincapié en las dimensiones novedosas de este derecho, que se erige como una verdadera garantía para el ejercicio adecuado y pacífico de los otros derechos humanos.La labor de la jurisprudencia interamericana en la materia ha influido decididamente en esta progresividad y define, hoy en día, un debido proceso renovado que marca todo el sistema de protección de derechos humanos para nuestros países. En esta medida, los operadores jurídicos, en general, deberían apropiarse de este acervo jurisprudencial y dotar su sistema nacional de todas las posibilidades y consecuencias prácticas del enfoque interamericano. Estas páginas buscan presentar esta evolución siguiendo el esquema de la propia Convención Americana y haciendo hincapié en las dimensiones novedosas de este derecho, que se erige como una verdadera garantía para el ejercicio adecuado y pacífico de los otros derechos humanos.Estas páginas buscan presentar esta evolución siguiendo el esquema de la propia Convención Americana y haciendo hincapié en las dimensiones novedosas de este derecho, que se erige como una verdadera garantía para el ejercicio adecuado y pacífico de los otros derechos humanos.
- Cover
- Title page
- Copyright page
- Contenido
- Introducción
- Capítulo 1
La importancia del derecho al debido proceso y su relación con otros
derechos reconocidos en la Convención Americana
- 1.1. Las manifestaciones conceptuales del debido proceso
- 1.1.1. La definición del debido proceso
- 1.1.2. La obligación general de investigar y su relación
con el debido proceso
- 1.1.3. Violación de normas imperativas y sus consecuencias
en el debido proceso
- 1.1.4. El rol del debido proceso en la lucha contra la impunidad
- 1.1.5. El derecho a la verdad y su vinculación con el debido proceso
- 1.2. El debido proceso y la relación que determina entre la Corte
Interamericana y los procesos nacionales. El denominado
control de convencionalidad
- 1.2.1. La excepción de jurisdicción interna o “cuarta instancia”
- 1.2.2. El agotamiento de la jurisdicción interna y el debido proceso
- 1.2.3. El control de convencionalidad
- 1.3. Contenido procesal de otros derechos
- 1.3.1. El derecho a la vida y el debido proceso
- 1.3.2. El derecho a la libertad personal y el debido proceso
- 1.3.3. Principio de legalidad y de retroactividad y el debido proceso
- 1.3.4. Protección de la honra y de la dignidad (la vida privada)
y el debido proceso
- 1.3.5. Derecho de acceso a la información y el debido proceso.
- 1.3.6. El principio de igualdad, la no discriminación y el debido
proceso
- 1.4. Toda persona tiene derecho a un recurso adecuado y efectivo
para la protección de sus derechos fundamentales - artículo 25
de la Convención Americana
- 1.4.1. La relación (no siempre clara) entre los artículos 8
(garantías judiciales) y 25 (protección judicial)
de la Convención Americana
- 1.4.2. Los recursos deben ser adecuados y efectivos
- 1.5. Ámbitos de aplicación del debido proceso
- 1.5.1. La expansión horizontal del debido proceso
- 1.5.2. La expansión vertical del debido proceso. Hacia la
profundización de su contenido
- Capítulo 2
Las garantías del debido proceso contenidas en el artículo 8.1
de la Convención Americana
- 2.1. El derecho a ser oído por un juez o tribunal
- 2.1.1. Las amnistías como obstáculos al derecho a ser oído
- 2.1.2. Relación del derecho a ser oído con otras garantías
del debido proceso: el deber de motivación
y el derecho de defensa
- 2.1.3. El derecho a ser oído de los familiares de las víctimas
de violaciones de derechos humanos
- 2.1.4. El derecho a ser oído en casos de violencia sexual
- 2.1.5. El derecho a ser oído en su ámbito de protección material. Aproximación de la jurisprudencia en el Caso Barbani
Duarte y otros vs. Uruguay
- 2.2. El derecho a un juez competente, independiente e imparcial,
establecido previamente por ley
- 2.2.1. Derecho a un juez competente
- 2.2.2. Derecho a un juez independiente
- 2.2.3. Derecho a un juez imparcial
- 2.3. La competencia de la jurisdicción militar para conocer solo
de infracciones a bienes jurídicos militares cometidas por
personal militar en ejercicio
- 2.3.1. Análisis de la jurisdicción militar respecto de las garantías
de juez competente, independiente, imparcial y juez natural
- 2.3.2. Límite material: el procesamiento de violaciones
de derechos humanos corresponde a la justicia ordinaria
- 2.3.3. Límites subjetivos: la justicia militar solo puede juzgar
a militares en actividad
- 2.3.4. Los estándares de la Comisión Interamericana sobre
la jurisdicción militar
- 2.3.5. La exigencia de cumplimiento de las garantías del debido
proceso durante los procesos militares
- 2.3.6. Los límites materiales y subjetivos a los tribunales militares
en los otros sistemas de protección de los derechos humanos
- 2.4. Derecho a un plazo razonable
- 2.4.1. La aplicación amplia del plazo razonable como manifestación de la expansión horizontal del debido proceso
- 2.4.2. El cómputo del plazo del proceso desde la perspectiva
de la Corte Interamericana
- 2.4.3. Los criterios de evaluación de la razonabilidad del plazo
- 2.4.4. La improcedencia de alegatos sobre circunstancias internas
respecto de la obligación estatal de administrar justicia
en un plazo razonable
- 2.4.5. La exigibilidad del plazo razonable del artículo 8.1
de la Convención con independencia del límite legal
establecido en el Derecho interno
- 2.5. Deber de motivación: La debida fundamentación de las
decisiones que adopten los órganos internos que puedan afectar
derechos humanos para evitar la arbitrariedad
- 2.5.1. Debida fundamentación en decisiones que restringen
derechos políticos
- 2.5.2. Debida fundamentación en decisiones administrativas
que restringen el derecho a la libertad de pensamiento
y expresión
- 2.5.3. Debida fundamentación en decisiones relativas
a la restricción del derecho a la vida privada
- 2.5.4. Debida fundamentación en decisiones judiciales que
restringen el derecho a la libertad personal
- 2.5.5. Debida fundamentación en decisiones judiciales
en materia penal.
- 2.5.6. Debida fundamentación en decisiones de control
disciplinario de magistrados
- 2.5.7. Debida fundamentación en decisión de destitución y
denegatoria de ascenso de un agente del Ejército
- 2.5.8. Debida fundamentación en decisiones administrativas
para evitar un tratamiento arbitrario y discriminatorio
- Capítulo 3
Garantías del debido proceso contenidas
en el artículo 8.2 de la Convención Americana
- 3.1. Toda persona inculpada de delito tiene derecho a que se presuma su
inocencia mientras no se establezca su culpabilidad - artículo 8.2
- 3.1.1. La prohibición de condena penal a una persona mientras
no exista prueba plena de su responsabilidad
- 3.1.2. La aplicación prolongada de prisión preventiva a personas
cuya responsabilidad penal no ha sido establecida y
la violación del principio de presunción de inocencia
- 3.1.3. La exposición pública de una persona procesada como
culpable de un delito y la violación del principio
de presunción de inocencia
- 3.2. Derecho del inculpado de ser asistido gratuitamente por
el traductor o intérprete, si no comprende o no habla el idioma
del juzgado o tribunal - artículo 8.2.a
- 3.3. Derecho del inculpado a la comunicación previa y detallada
de la acusación formulada - artículo 8.2.b
- 3.3.1. Necesidad de comunicación de la acusación formulada
al inculpado antes de que rinda cualquier declaración
ante la autoridad pública
- 3.3.2. Obligación estatal de informar al interesado sobre la causa
de la acusación, las razones de la imputación y los
fundamentos fácticos y legales
- 3.4. Derecho del inculpado a la concesión del tiempo y de los
medios adecuados para la preparación de su defensa - artículo 8.2.c
- 3.5. Derecho del inculpado de defenderse personalmente o de ser
asistido por un defensor de su elección y de comunicarse libre
y privadamente con su defensor - artículo 8.2.d
- 3.5.1. Ejercicio de la defensa desde que se señala a una persona
como posible responsable de un hecho punible hasta
que culmina el proceso
- 3.5.2. Obligación estatal de permitir al inculpado reunirse
libremente y en privado con su abogado
- 3.5.3. Obligación estatal de permitir el ejercicio efectivo
del derecho a la defensa
- 3.5.4. Imposibilidad del ejercicio de la defensa del inculpado
por parte del Ministerio Público
- 3.6. Derecho irrenunciable de ser asistido por un defensor proporcionado
por el Estado, remunerado o no según la legislación interna,
si el inculpado no se defendiere por sí mismo ni nombrare
defensor dentro del plazo establecido por la ley - artículo 8.2.e
- 3.6.1. El derecho a contar con un defensor público para
el ejercicio efectivo de la defensa del inculpado
- 3.6.2. El derecho a contar con un defensor jurídico gratuito
en materia migratoria
- 3.7. Derecho de la defensa de interrogar a los testigos presentes
en el tribunal y de obtener la comparecencia, como testigos
o peritos, de otras personas que puedan arrojar luz sobre
los hechos - artículo 8.2.f
- 3.8. Derecho a no ser obligado a declarar contra sí mismo ni
a declararse culpable - artículo 8.2.g
- 3.9. Derecho a recurrir el fallo ante juez o tribunal
superior - artículo 8.2.h
- 3.10. El derecho a la asistencia consular como parte de las garantías
mínimas dirigidas a brindar a los extranjeros la oportunidad de
preparar adecuadamente su defensa y contar con un juicio justo
- 3.10.1. El artículo 36 de la Convención de Viena sobre Relaciones
Consulares y el reconocimiento de derechos individuales
al detenido extranjero
- 3.10.2. La exigibilidad del derecho a recibir información sobre
la asistencia consular frente a cualquier forma de detención
de un extranjero, sea por motivos penales o migratorios
- 3.10.3. El derecho a la información sobre la asistencia consular
y su estrecha relación con el derecho al debido proceso y,
en particular, con el derecho a la defensa
- Capítulo 4
Garantías procesales adicionales dispuestas
en la Convención Americana
- 4.1. Los Estados deben garantizar la libertad de los acusados frente
a actos coercitivos de gravedad - artículo 8.3
- 4.2. La prohibición de doble incriminación de acuerdo con
el Sistema Interamericano - artículo 8.4
- 4.3. Los procesos penales deben ser públicos por regla
general - artículo 8.5
- 4.4. El principio de coherencia o correlación entre la acusación
y la sentencia
- 4.5. El principio de proporcionalidad de la pena
- 4.6. El principio de prescripción de la acción penal
- 4.6.1. El principio de prescripción de la acción penal frente
a la imprescriptibilidad de las graves violaciones
de derechos humanos
- 4.6.2. La prescripción en el caso de otras violaciones de
los derechos humanos
- Bibliografía
- 1. Doctrina
- 2. Jurisprudencia
- 2.1. Sistema Interamericano de Derechos Humanos
- 2.1.1. Corte Interamericana de Derechos Humanos
- 2.1.2. Comisión Interamericana de Derechos Humanos
- 2.2. Sistema Europeo de Derechos Humanos - Tribunal
Europeo de Derechos Humanos
- 2.3. Sistema Universal de Derechos Humanos
- 2.3.1. Comité de Derechos Humanos
- 2.3.2. Comité de Derechos Económicos, Sociales
y Culturales
- 2.3.3. Comité de los Derechos del Niño
- 2.3.4. Comité para la Eliminación de todas las formas de
Discriminación Racial
- 2.3.5. Comité para la Eliminación de todas las formas de
Discriminación contra la Mujer
- 2.3.6. Comité contra la Tortura.
- 2.3.7. Comisión de Derechos Humanos
- 2.4. Corte Internacional de Justicia
- 2.5. Corte Penal Internacional
Texto
Audio
Adobe DRM
Ingrese a su cuenta