Desde su publicación en 1605, el Quijote ha sido, tal y como lo define el insigne cervantista Jean Canavaggio, “una historia de éxito”. Durante sus cuatro siglos de trayectoria, las aventuras de don Quijote y la producción literaria cervantina han adquirido una significación universal que trasciende el medio en el que la obra de Cervantes fue publicada, ampliándose y expandiéndose respecto a su marco espacio-temporal originario. El objetivo de este trabajo no es otro que rastrear y analizar las vías por las que ha transcurrido y transcurre esta expansión. Para ello este volumen adopta una perspectiva transnacional y transmedial, huyendo del constreñimiento a una literatura nacional o a un medio —el literario— concreto, buscando de este modo una aproximación que aborde la influencia cervantina desde un espectro artístico cultural más amplio. Para ello se ha reunido una colección de ensayos firmados por algunos de los más insignes cervantistas del panorama nacional e internacional, que abordan en sus trabajos la extraordinaria vitalidad del legado cervantino desde una multiplicidad de perspectivas y enfoques.
- Cover
- Title page
- Copyright page
- Índice
- Introducción. Cervantes y la sopa de la posteridad, Alfredo Moro Martín
- Bloque I: Cervantes y la posteridad. Estudios sobre la recepción de Cervantes en las artes
- El Quijote transnacional. Hacia una poética del mito quijotesco, Pedro Javier Pardo
- La filiación quijotesca y la urdimbre metaficcional en la construcción de un Quijote cántabro: La historia fabulosa del distinguido caballero don Pelayo Infanzón de la Vega, Quijote de la Cantabria, de Alonso Ribero y Larrea, Santiago López Navia
- Pláticas cervantinas de familia, José Montero Reguera
- La recepción escénica contemporánea del comediógrafo Cervantes, Purificació Mascarell
- Del Caballero de los Espejos a la Ciudad de cristal: reflejos cervantinos en la obra de Paul Auster, Jesús Ángel González López
- La utopía modernista y Don Quijote de la Mancha en Rosinante to the Road Again de John Dos Passos, Eulalia Piñero Gil
- Don Quijote en el jazz de los países de habla alemana, Hans Christian Hagedorn
- Don Quijote y la novela de formación. “…y pensé en el buen caballero, cuya historia yo había traducido en una ocasión del francés de Mr. Florian”, Isabel Hernández
- Cervantes entre los ciruelos: recepción en Serbia, Jasna Stojanović
- Bloque II: Cervantes, su vida, su obra
- Miguel de Cervantes ante el espejo de la escritura, José Manuel Lucía Megías
- Don Quijote y sus dobles, José Manuel Martín Morán
- Epitafios de novela: la poesía funeral de Cervantes en La Galatea, los Quijotes y el Persiles, Adrián J. Sáez
- Bourdieu y Cervantes: habitus, prácticas y el “efecto don Quijote”, Sarah Malfatti
- Epílogo. Cervantes en el Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo, Raquel Gutiérrez Sebastián