Son numerosos los trabajos acerca de las impresiones que los cronistas europeos tuvieron del Nuevo Mundo, pero todavía no es muy conocida la historia de las mujeres y los hombres que fueron llevados al otro lado del Atlántico durante esta época. ¿Qué impresiones tuvieron los indios americanos de aquellas ciudades tan diferentes? ¿Quiénes eran ellos para los habitantes del Viejo Mundo y qué papel tenían en sus sociedades? América en Europa es un estudio detallado de las migraciones y la dimensión de sus consecuencias; en ella, el autor analiza los escasos testimonios que dan cuenta de las impresiones de algunos indoamericanos que vivieron en diversas ciudades de Europa entre 1493 y 1892. La presente obra, sin lugar a duda abrirá muchas líneas de investigación y complementará los estudios tradicionales sobre la conquista y la colonia.
- Prólogo. Del Nuevo al Viejo Mundo
- 1493-1892: cuatro siglos de descubrimiento mutuo
- Primera Parte DEL DESCUBRIMIENTO AL RECONOCIMIENTO (1493-1616)
- I. Una aculturación mutua
- II. Curiosidades e intérpretes: los indios de la Conquista
- III. El indio americano como espectáculo
- IV. Testigos y testimonios: del salvaje al buen salvaje
- V. Nobles y caciques: en busca de reconocimiento
- VI. Otras implicaciones
- Los espías: ¿un caso excepcional pero no único?
- Marineros y tripulaciones
- Otro Viejo Mundo: las Filipinas
- VII. Un caso particular: los mestizos (1528-1550)
- VIII. La parte inmersa del iceberg: esclavos y sirvientes
- El devenir de los esclavos
- La integración familiar
- Segunda Parte 1616-1892: UNA PERSPECTIVA INVERTIDA
- Prólogo
- IX. Esclavos, sirvientes y rehenes
- X. Mestizos y convertidos
- XI. Nobles, solicitantes y aliados
- XII. Del buen salvaje a la especie en vías de desaparición
- XIII. El retorno al gran espectáculo
- XIV. Regreso a las fuentes: el amerindio como curiosidad antropológica
- Conclusiones. Otra conquista del Nuevo Mundo
- Unos prejuicios discutibles
- Los europeos: un racionalismo discutible
- La percepción amerindia
- La aculturación selectiva
- Una adaptación necesaria, pero prudente
- Las guerras de religión en América
- Agradecimientos
- Epílogo
- Referencias bibliográficas
- Cuadros
- Índice de las personas identificadas y documentadas
Texto
Audio
Adobe DRM
Ingrese a su cuenta