José Viñals nació en Corralito, Córdoba, República Argentina, en 1930. Su primer libro << Entrevista con el Pájaro>>, publicado por Losada en 1969, es considerado hoy una obra de culto en el contexto de post-vanguardia lírica de Latinoamérica. Autor de amplio registro une su condición de poeta la de ensayista, dramaturgo y narrador de novelas y cuentos, obras que configuran un universo imaginario de inagotable energía crítica. Recogida en tres volúmenes, su Poesía reunida, fue editada en España, país en el que reside desde 1979, por el Ayuntamiento de Jaén en 1995. Con posterioridad a esa fecha la edición de nuevos poemarios y textos narrativos han resituado la vigencia de su ejercicio escritural entre las voces indicutibles de esa que integran sus hermanos electivos: Rimbaund, Lautremont, Artaud, Milosz, Breton, Michaux, Vallejo ... En Trasmutaciones, su libro más reciente, el autor prosige el intinerario circular de su viaje alucinante por los territorios de la conciencia, un discurso ético comprometido con la precaria condición del ser humano, la redención del hombre por medio del amor y la inevitable gravitación estética de su palabra, actitud que califica el conjunto, inclasificable, desobediente y lúcido, de su obra.