ANTOLOGÍA INVISIBLE reúne muchas voces en una sola voz. Y una sola voz que se abre, como la luz del espectro solar, en todas las posibilidades, en todos los colores, visibles e invisibles, para el goce y la reflexión. Antología invisible reúne textos desconocidos de autores reales, vivos o muertos, textos reales de autores desconocidos, imaginarios, posibles o imposibles, textos que construyen una poética polifónica, heterodoxa, múltiple, cuyo punto focal es el uruguayo Rafael Courtoisie, un reconocido autor iberoamericano con voz propia que despliega un mundo de voces entre la intertextualidad y la invención que es, como hubiera dicho Octavio Paz, homenaje y profanación, deconstrucción y nacimiento.
A los premios Loewe, Casa de América, Blas de Otero (España), al Plural y al Jaime Sabines (México), al Premio Internacional José Lezama Lima (Cuba), a los Premios Nacionales y de la Crítica (Uruguay), entre muchos otros reconocimientos otorgados a Courtoisie, se suma ahora esta distinción en el Premio Gil de Biedma.
Antología invisible es, más que un libro de poesía, un proyecto cultural que emplea, entre otros procedimientos, tal vez lo contrario de un ejercicio de heteronimia: una práctica de asimilación y suma dialéctica de las voces de la tradición para crear desde la tormenta y el salto, desde la ruptura con esa tradición
- Cover
- Title page
- Copyright page
- Índice
- I. La escritura del ciruelo
- II. Letter of love and hate to Sarah who left my bed yesterday midnight
- III. Siempre otra
- IV. Mística
- V. Uno son muchos
- VI. Costurón
- VII. Mermelada de duraznos ausentes
- VIII. Abrigo
- IX. Cave canem
- X. Houellebecq desencarnado
- XI. A la orilla del río
- XII. Cherchez la femme
- XIII. Para Rodin
- XIV. Leído en una hoja de bambú
- XVII. Sylvia Plath Lee un poema de Vallejo antes de cometer un suicidio
- XVIII. Inédito de Paul Celan. Un asesinato
- XIX. Inédito de Alfonsina Storni
- XX. Inédito de Alaide Foppa. La página blanca
- XXI. De lo que no se puede hablar es mejor callar
- XXII. El gigante miope
- XXIII. Call nine one one
- XXIV. Inédito de Bob Dylan. The Crowned ghost
- XXV. El yan es ying
- XXVI. Oil on canvas
- XXVII. Inédito de Rubén Darío. La tentación de Penélope
- XXIX. Inédito de Emily Dickinson. Cooking an apple pie
- XXX. Inédito de Leonard Cohen. The sky is the limit
- XXXI. Inédito de Clarice Lispector. Mujer desnuda en el paraíso
- XXXII. Inédito de Donal Trump. Sabemos quién mató a Kennedy
- XXXIII. Inédito de Rafael Courtoisie. La petite mort
- XXXIV. Inédito de Franz Kafka. Samsa boca arriba
- XXXV. Inédito de Juan Rulfo. La noche de Sara Luna
- XXXVI. Tres inéditos de Antonio Porchia
- XXXVII. Endless
- XXXVIII. Poemas zen de amor y desamor al mismo tiempo
- XXXIX. Hembras
- XL. La bandera
- XLI. El castillo
- XLII. Diatriba
- XLIII. Así llega la primavera en las provincias de China
- XLIV. La justicia celeste del imperio
- XLV. Inédito de Rsymond Carver. Fisher’s short story
- XLVI. Inédito de Virginia Woolf. Bloomsbury evening prayer
- XLVII. Fragmento inédito de Tzvetan Todorov. Poesía no eres tú
- XLVIII. Mercado de Mixcoac
- XLIX. Inédito de Elizabeth Bishop. Farewell, ice tea, Cinnamon and lemon juice
- L. Apócrifo de Rafael Courtoisie. “East rain”, de Edward Hopper
Text
Audio
Adobe DRM
Login to your account