Conocido ante todo como autor del Viaje de España, Antonio Ponz (1725-1792), secretario de la Academia de Bellas Artes de San Fernando y figura esencial de la política cultural borbónica, publicó en 1785 el Viaje de España, testimonio de su recorrido por Europa en 1783. Su doble propósito, defender a España de las críticas de viajeros y filósofos extranjeros, a la vez que contribuir a la reforma económica, social y artística, es bien representativo de los objetivos y tensiones del reformismo ilustrado. Desde una perspectiva unas veces crítica y otras admirativa, afloran en él las sombras y luces de la Francia prerrevolucionaria, el dinamismo económico y social de Gran Bretaña, las libertades políticas, intelectuales y religiosas en las Provincias Unidas, los recuerdos del pasado hispánico en los Países Bajos del Sur.
- Cover
- ÍNDICE
- UNA MIRADA POR EUROPA EN EL SIGLO DE LAS LUCES: ANTONIO PONZ Y SU VIAJE FUERA DE ESPAÑA
- 1. PINCELADAS PARA UN RETRATO
- 2. LA PERIPECIA DEL VlAJE FUERA DE ESPAÑA: UN ESBOZO EN CLAROSCURO
- 3. VIAJEROS ESPAÑOLES POR LOS CAMINOS DE EUROPA
- 4. EL VIAJE COMO EMPRESA PATRIÓTICA
- 5. A LA DEFENSIVA: EL RECORRIDO POR FRANCIA Y LA APOLOCÍA DE ESPAÑA
- 6. UN PAÍS EN MOVIMIENTO: INGLATERRA, ENTRE LAS SEDUCCIONES DE LA OPULENCIA Y LOS «PELIGROS» DE LA LIBERTAD
- 7. «UNA TIERRA EN TODO MUY ORIGINAL EN LA EUROPA»: AMBIVALENCIA HACIA LAS PROVINCIAS UNIDAS
- 8. EL RECUERDO HISPÁNICO EN LOS PAÍSES BAJOS DEL SUR
- 9. DE VUELTA A CASA: ¿«CONOCIMIENTO» O «DESENGAÑO»?
- AGRADECIMIENTOS
- ESTA EDICIÓN
- BIBLIOGRAFÍA
- OBRAS DE ANTONIO PONZ
- BIBLIOGRAFÍA
- VIAJE FUERA DE ESPAÑA. TOMO I
- PROLOGO
- CARTA I
- CARTA II
- CARTA III
- CARTA IV
- CARTA V
- CARTA VI
- CARTA VII
- CARTA VIII
- CARTA IX
- CARTA X
- CARTA XI
- CARTA XII
- VIAJE FUERA DE ESPAÑA. TOMO II
- PROLOGO
- ADVERTENCIA
- CORRECCIONES: DE LOS DOS TOMOS DEL VIAJE FUERA DE ESPAÑA
- CARTA I
- CARTA II
- CARTA III
- CARTA IV
- ADICIONES A LAS NOTICIAS DE HOLANDA, ETC
- CARTA V
- CARTA VI
- CARTA VII
- CARTA VIII
- CARTA IX
- CARTA X
- CARTA XI
- CARTA XII
- ÍNDICE DE LAS COSAS MÁS NOTABLES DE ESTE TOMO I
- CARTA PRIMERA
- CARTA SEGUNDA
- CARTA TERCERA
- CARTA CUARTA
- CARTA QUINTA
- CARTA SEXTA
- CARTA SÉPTIMA
- CARTA OCTAVA
- CARTA NOVENA
- CARTA DÉCIMA
- CARTA UNDÉCIMA
- CARTA DUODÉCIMA
- ÍNDICE DE LAS COSAS MÁS NOTABLES DE ESTE TOMO II
- CARTA PRIMERA
- CARTA SEGUNDA
- CARTA TERCERA
- CARTA CUARTA
- CARTA QUINTA
- CARTA SEXTA
- CARTA SÉPTIMA
- CARTA OCTAVA
- CARTA NOVENA
- CARTA DÉCIMA
- CARTA UNDÉCIMA
- CARTA DUODÉCIMA
- ÍNDICE ONOMÁSTICO
- ÍNDICE TOPONÍMICO