Una herencia inesperada cae en el tranquilo y retirado hogar de la familia Roland en Le Havre: un antiguo amigo de París, donde el señor Roland era joyero, deja toda su fortuna al menor de sus dos hijos, Jean, de veinticinco años, recién licenciado en Derecho. El mayor, Pierre, médico que aspira a instalarse y tratar a una clientela distinguida, recibe la noticia con cierto estupor, pero también con resignación. Sale a pasear y, al ver la luna salir por detrás de la ciudad, murmura: «Ahí queda eso. Y nosotros preocupándonos por cuatro cuartos». Pero esos «cuatro cuartos» que ha recibido su hermano y no él no tardarán en alterarle los nervios, en golpear su «sensibilidad», en despertar el rencor, la envidia, el odio y la vergüenza, y en empujarle a actos violentos y desesperados. Pierre y Jean (1888), que se abre con un prólogo titulado «La Novela» que es un clásico entre los textos teóricos del realismo, es uno de los grandes estudios de carácter de Maupassant, donde el personaje principal, según señalaba Italo Calvino, «renueva, de interrogante en interrogante, de acceso de ira en acceso de ira, la toma de conciencia de un Hamlet, de un Edipo».
- ÍNDICE
- PRÓLOGO
- INTRODUCCIÓN
- CAPÍTULO I: A Gallaecia dos tempos de Martiño de Dume
- CAPÍTULO II: Martiño de Dume ou de Braga no contexto cultural de Gallaecia
- CAPÍTULO III: O De correctione rusticorum: sentido e estructura
- CAPÍTULO IV: Herdanza cultural de Martiño de Dume: os días da semana
- CAPÍTULO V: Relixión, superstición e etnografía no De correctione rusticorum
- CAPÍTULO VI: O texto do De correctione rusticorum: transmisión, edición e traducción
- TRADUCCIÓN E NOTAS
- 1. Preámbulo epistolar
- 2. Sermón
- 3. Creación dos anxos e orixe dos demos
- 4. Creación do home e expulsión do paraíso
- 5. Maldade do xénero humano e castigo de Deus: o diluvio
- 6. O xénero humano adora a natureza
- 7. Orixe dos cultos idolátricos
- 8. Os cultos idolátricos na actualidade
- 9. Orixe dos días da semana
- 10. O comezo do ano
- 11. Algunhas supersticións
- 12. Os agoiros
- 13. Deus envía o seu Fillo ó mundo. Predicación, morte e resurrección
- 14. O xuízo final
- 15. Compromisos adquiridos no bautismo
- 16. Prácticas supersticiosas
- 17. Deus perdoa
- 18. Hai que prectica-las boas obras e garda-lo domingo
- 19. Conclusión
- TEXTO LATINO
- BIBLIOGRAFÍA
Text
Audio
Adobe DRM
Login to your account