Quien se asoma por primera vez al Derecho civil vasco, sin haber salido del campo del Código Civil, encuentra dificultades para desentrañar su verdadero sentido. No tenemos las plumas maestras que nos iluminen con un estilo elegante, y nos sobran comentarios meritorios aunque escritos para iniciados, que pueden desorientar cuando no aburrir.
Al escribir este libro pretendo -quizá sea un sueño- explicar con la mayor claridad posible los conceptos básicos de nuestra legislación. Publico como apéndice el texto de la Ley de Derecho Civil del País Vasco (a la que abreviando llamo L.D.C.F.) y su consulta puede contribuir a la comprensión del texto.