Lexicón [incompleto] etimológico y semántico del Latín y de las voces actuales que proceden de raíces latinas o griegas

Lexicón [incompleto] etimológico y semántico del Latín y de las voces actuales que proceden de raíces latinas o griegas

Santiago Segura Munguía falleció en febrero de 2014, sin haber podido concluir esta obra a la que dedicó sus últimos cuatro años. Su empeño consistió en retomar su Diccionario por raíces del latín y de las voces derivadas y seleccionar los términos más productivos desde el punto de vista etimológico para enriquecer y hacer más accesible aquel caudal de raíces y términos latinos.

Esta nueva y póstuma aportación del emérito profesor de la Universidad de Deusto tiene muchos valores dignos de ser destacados, pues se detiene en las definiciones de las distintas acepciones, fija la antigüedad de las palabras con el año de la primera documentación conocida, recoge los elementos formales de acentuación y entonación…, pero lo más sobresaliente es que nos habla, como si le estuviéramos viendo y oyendo, del origen de las palabras, de sus acepciones y derivaciones desde su primer significado, llevándonos, con la pasión e ilusión que ponía en sus explicaciones, a revelaciones sorprendentes y curiosas. Su voz, recia y clara, está en estas páginas que se interrumpen en la letra «S», dejando sin terminar este tesoro lingüístico.

  • Lexicón [INCOMPLETO] etimológico y semántico del Latín y de las voces actuales que proceden de raíces latinas o griegas
    • Dedicatoria
    • Índice
    • Nota del editor
    • Introducción
      • Los pueblos y las lenguas indoeuropeas
      • El latín en la historia y en la cultura europea
      • Periodos de la historia de la lengua latina
      • El mundo románico actual
      • Las lenguas romances de la Península Ibérica
    • Elementos morfológicos de las palabras latinas. Derivación y composición
      • I. Derivación (raíz + sufijos)
        • A) Sustantivos
          • 1. Derivados de verbos
          • 2. Derivados de otros sustantivos
          • 3. Derivados de adjetivos
        • B) Adjetivos
          • 1. Derivados de sustantivos o de otros adjetivos
          • 2. Derivados de verbos
        • C) Verbos
          • 1. Derivados de otros verbos
          • 2. Derivados de sustantivos o de adjetivos
        • D) Adverbios de modo
          • 1. Derivados de adjetivos de tres terminaciones
          • 2. Derivados de adjetivos de dos o de una terminación
          • 3. Adverbios numerales en -ies
          • 4. Derivados de sustantivos
          • 5. Adverbios derivados de verbos
      • II. Composición y prefijación (unión de dos o más palabras)
        • A) Sustantivos
          • 1. Adjetivo o sustantivo + verbo
          • 2. Mediante prefijos
        • B) Adjetivos
          • 1. Adjetivo o sustantivo + sustantivo
          • 2. Mediante prefijos
        • C) Verbos
    • Cambios fonéticos en latín
      • Cambios fonéticos más frecuentes
      • Cambios vocálicos
      • Cambios consonánticos
    • Abreviaturas tilizadas
    • Lexicón
      • A
        • ăbăcus
        • abbas
        • abŏlěō
        • Acădēmĭa
        • ăcŏly̆thus
        • aedēs
        • aeqŭus
        • Afrĭca
        • ăgăpē
        • ăgěr
        • ăgō
        • ălĭus
        • ălō
        • altěr
        • ambactus
        • ambrŏsĭa
        • āmēn
        • Amphicty̆ŏnes
        • amphĭbŏlĭa
        • ănăbaptismus
        • ănăchōrēta
        • ănăcŏlūthon
        • Anacrěōn
        • ănăgōgē
        • ănăthēma
        • angărĭa
        • antinomĭa
        • ăphŏrismus
        • Aphrŏdīta
        • ăpĭō
        • ăpŏdictĭcus
        • ăpŏlŏgus
        • ăpostăsĭa
        • ăpostŏlus
        • ăpostrŏphe
        • ăpŏthěōsis
        • āra
        • arbĭter
        • arcěō
        • archī[v]um
        • archon
        • arctĭcus
        • Arctūrus
        • argěntum
        • argŭō
        • aristocratĭa
        • arr[h]ăbo
        • ās
        • ascēta
        • athănătos
        • ăthēus
        • audĭō
        • augěō
        • aula
        • aurĭs
        • aurum
        • autochthon
        • autogrăphus
        • autŏmătŏn
        • autŏmătŏn
        • auxĭlĭum
        • avĭa
        • ăvus
      • B
        • Bacchus
        • baptizō
        • Bărabbas
        • barbărus
        • bārō
        • băsĭlĭcus
        • battŭō
        • bĕō
        • Biblĭa
        • blasphēmĭa
        • būle
        • bŭlla
        • burgus
        • bŭrsa
      • C
        • cădō
        • caelebs
        • călō
        • calvor
        • cambĭō
        • Camēna
        • cămĕra
        • cancri
        • candĕō
        • canna
        • cănōn
        • căpĭō
        • capsa
        • căput
        • carcĕr
        • cărĕō
        • carpentum
        • carrus
        • carus
        • cassus
        • castus
        • cătăchrēsis
        • cătēchīzō
        • cătēgŏrĭa
        • cătēna
        • căthartĭcum
        • căthĕdra
        • căthŏlĭcus
        • causa
        • căvĕō
        • cēdō
        • cella
        • cēlō
        • cĕnŏtăphĭum
        • censĕō
        • cĕntŭm
        • centēnārĭus
        • Cĕrēs
        • cernō
        • chărisma
        • c[h]arta
        • Christus
        • cĭĕō
        • cīvis
        • clāmō
        • clārus
        • classis
        • claudō
        • claudus
        • clāvis
        • clēmens
        • clĕpō
        • clērus
        • clĭens
        • clīnō
        • clusma
        • cōdex
        • coemētērĭum
        • coenŏbĭum
        • cŏhors
        • cŏlō
        • cōnīvĕō
        • cōnsul
        • cōnsŭlō
        • contŭmax
        • contŭmēlĭa
        • cŏntus
        • cŏr
        • cŏrōna
        • cŏrpus
        • Cŏrўbās
        • cŏryphaeus
        • crēdō
        • crĕpō
        • crĭsis
        • crĭtĭcus
        • crŭŏr
        • crūs
        • crux
        • cŭbō
        • cullĕus
        • cŭlpa
        • cŭnĕus
        • cūra
        • cūrĭa
        • cŭrrō
      • D
        • damnum
        • dĕcălŏgus
        • decānus
        • dĕcĕmbĕr
        • dēfendō
        • dēmŏcratĭa
        • dĕus
        • dĭăbŏlus
        • dĭācŏnus
        • dĭādēma
        • dĭaeta
        • dĭălŏgus
        • Dĭāna
        • dĭătrĭba
        • dĭca
        • dīcō
        • dĭgămĭa
        • dĭgnus
        • dĭoecēsis
        • Dĭŏnȳsŏs
        • distĭchŏn
        • dīvĭdō
        • dŏcĕō
        • dogma
        • dŏrsum
        • drach[ŭ]ma
        • drŭĭdes
        • Dry̆ădes
        • dūcō
        • dŭellum
        • dŭlcis
        • dŭlĭcē
        • dŭŏ
        • dy̆nastēs
      • E
        • ēbrĭus
        • ecclēsĭa
        • ĕgĕō
        • ĕle[ē]mosy̆na
        • elenchus
        • ēlŏgĭum
        • emblēma
        • ĕmō
        • emphy̆teusis
        • empŏrĭum
        • enthȳmēma
        • ĕō
        • Ēōs
        • ĕphēbus
        • ephŏrus
        • ĕpĭchērēma
        • epĭlŏgus
        • epiphanĭa
        • epĭscŏpus
        • ĕpĭtăphĭus
        • ĕpĭthĕton
        • ĕpŭlum
        • ĕqŭus
        • ĕrēmus
        • ergastŭlum
        • ergō
        • Erōs
        • ĕrrō
        • ĕrus
        • ēthĭca
        • ēthĭcus
        • ethnĭcus
        • eucharistĭa
        • eunūchus
        • Eurōpa
        • evangĕlĭum
        • exter
        • exāmĕn
        • exĕdra
        • exēgētĭcē
        • exorcismus
        • exōtĕrĭcus
        • exōtĭcus
      • F
        • făbĕr
        • făcĭō
        • fallō
        • fāma
        • fămŭlus
        • fānum
        • far
        • fās
        • fascĭnum
        • fascis
        • fēmĭna
        • fendō
        • fēnus
        • fēriăe
        • fĕrō
        • festūca
        • festus
        • fētĭālis
        • fētus
        • feudum
        • fīcus
        • fīdō
        • fīlĭus
        • fīnis
        • firmus
        • fĭscus
        • flāgĭtō
        • flăgrō
        • flīgō
        • flō
        • Flōra
        • frāgrō
        • foedŭs
        • for
        • fŏrĭs
        • fōrma
        • fornix
        • fŏrum
        • Francī
        • frangō
        • frātĕr
        • fraus
        • frĕmō
        • frendō
        • frĭcō
        • frōns
        • frons
        • fruor
        • frustra
        • fŭga
        • fŭgĭō
        • fŭndō
        • fŭndus
        • fŭndō
        • fungor
        • fūnus
        • fūr
        • fŭrca
        • fŭrō
        • futō
      • G
        • gāĭus
        • Galilaea
        • gannĭō
        • gāza
        • gĕmĭnus
        • Gĕmōnĭae
        • gĕnĕālŏgĭa
        • gĕnĕr
        • gĕnĕsis
        • gĕnō
        • genŭ
        • gĕnŭs
        • gĕrō
        • gnostĭcē
        • grădŭs
        • grăvis
        • grĕmĭum
        • grĕx
        • gŭbĕrnō
        • gy̆naecēum
      • H
        • hăbĕō
        • haerĕō
        • haerĕsis
        • hagiogrăpha
        • hămādry̆ădes
        • Harpȳia
        • hăruspex
        • hĕgĕmōn
        • hēmĭcyclĭum
        • hērēs
        • hermēneuma
        • Hermaphrodītus
        • Hermēs
        • hērōs
        • hierarchĭa
        • Hispānĭa
        • hĭstŏrĭa
        • hŏlŏcaustum
        • homıīlĭa
        • hŏmo
        • hŏnōs
        • hōra
        • hŏrĭor
        • hōsanna
        • hŏspĕs
        • hostĭa
        • hŏstis
        • hŭmus
        • Hy̆gīa
        • hy̆men
        • hy̆pŏcrĭta
        • hy̆pŏgēum
        • hy̆pŏtēnūsa
        • hy̆pŏthēca
      • I
        • iăcĕō
        • iăcĭō
        • Iānus
        • īcōn
        • idĕa
        • īdōlum
        • Iēsūs
        • Ilōtae
        • imbarricāre
        • ĭncŏhō
        • ĭndustrĭa
        • infĕrus
        • īnfŭla
        • ingĕnĭum
        • ıĭngĕnŭus
        • īnstaurō
        • ĭntĕger
        • ĭnterpŏlō
        • interprĕs
        • Iris
        • īrōnĭa
        • ĭter
        • ĭtĕrum
        • iŭbĕō
        • iūbĭlaeus
        • iūbĭlō
        • iungō
        • Iūnō
        • Iuppĭter
        • iūs
        • iŭvĕnis
        • iŭvō
      • L
        • lăbărum
        • lābor
        • lăbŏr
        • lăcĭō
        • laedō
        • laicus
        • lanx
        • Lār
        • largus
        • Lātŏmĭae
        • lătrō
        • lātus
        • laurus
        • laus
        • laxus
        • lĕctus
        • lĕgō
        • lĕmŭrēs
        • lēna
        • Lēnaeus
        • lēnō
        • lĕō
        • Lesbŏs
        • lētum
        • lēvir
        • lĕvis
        • lēvītēs
        • lēx
        • lībĕr
        • lĭbĕr
        • lībō
        • lībra
        • lĭcĕō
        • lĭcĕt
        • līcĭum
        • lictŏr
        • lĭgō
        • lĭmbus
        • līmen
        • līmēs
        • lĭngŭa
        • linquō
        • līnum
        • līra
        • līs
        • lĭtănīa
        • lĭttĕra
        • līturgĭa
        • lŏcus
        • lŏgĭca
        • lŏgŏs
        • lŏquor
        • lŭcrum
        • lucŭmō
        • lūdus
        • lūgĕō
        • lūmĕn
        • lūna
        • lustrum
        • lūx
        • Ly̆cēum
        • lympha
      • M
        • māchĭna
        • machĭō
        • mactus
        • Maecēnās
        • maenăs
        • maga
        • măgistĕr
        • Magnēsĭa
        • magnus
        • măgus
        • Māĭa
        • māiestās
        • māiŏr
        • malandrĭa
        • mălus
        • mamma
        • mandō
        • mānĕ
        • mănĕō
        • mangō
        • mantīs[s]a
        • mănŭs
        • manzer
        • marcus
        • măre
        • Marĭa
        • mărītus
        • Mārs
        • martyr
        • mās
        • mātĕrĭa
        • mātūrus
        • Mātūta
        • Mausōlus
        • mĕdĕor
        • mĕdĭtor
        • mĕdĭus
        • mĕlĭor
        • mĕlŏs
        • mĕmor
        • mendāx
        • mendīcus
        • mendum
        • mēns
        • mensis
        • mentĭō
        • mentĭor
        • mercēs
        • mĕrĕō
        • mergō
        • merx
        • metallum
        • mĕtămorphōsis
        • mĕtăphŏra
        • mētĭor
        • mĕtrum
        • mĕtŭs
        • mĭgrō
        • mīlĕs
        • mīllĕ
        • mīllēnus
        • mina
        • mĭnae
        • Mĭnerva
        • mĭnĭmus
        • mĭnīscor
        • mĭnister
        • mĭnŏr
        • mĭnŭō
        • mīrus
        • miscĕō
        • mĭsĕr
        • mītis
        • mĭttō
        • Mnēmŏsynē
        • mŏdĕror
        • mŏdus
        • moechus
        • mŏla
        • mōlēs
        • mŏllis
        • mŏlō
        • mŏnĕō
        • mŏra
        • mŏrdĕō
        • mŏrĭor
        • Morpheūs
        • mōs
        • mŏvĕō
        • mŭlĭĕr
        • mŭlta
        • mŭltus
        • mūlus
        • mundus
        • mūnis
        • mūnus
        • mŭrmŭr
        • mūrus
        • Mūsa
        • mutĭlus
        • mūtō
        • mūtus
        • mūtuus
        • mysterĭum
        • mȳthŏs
      • N
        • Nāĭăs
        • narcissus
        • nāscor
        • nauta
        • nāvis
        • nĕbŭla
        • necesse
        • nĕcromantīa
        • nectō
        • nĕgō
        • nĕpōs
        • nervus
        • nex
        • nīdus
        • nĭgĕr
        • nŏcĕō
        • Nŏmădes
        • nōmĕn
        • nŏmisma
        • norma
        • nōs
        • nōscō
        • nŏta
        • nŏvem
        • nŏvus
        • nox
        • noxa
        • nūbō
        • nūdus
        • nŭmĕrus
        • num[m]us
        • nūntĭō
        • nŭō
        • nŭrŭs
        • nūtrĭō
        • nympha
      • O
        • oblīvīscor
        • ŏboedĭō
        • obŏlus
        • obscenus
        • obscūrus
        • ŏctō
        • ŏcŭlus
        • ōdī
        • oecŏnŏmĭa
        • offĭcĭum
        • ŏlĕō
        • ŏlĕum
        • ŏlīva
        • Olympĭa
        • omnis
        • ŏnŭs
        • ŏpĕrĭō
        • ops
        • ŏpīnor
        • optĭō
        • ŏpus
        • ōra
        • orbis
        • ordalĭa
        • ōrdĭor
        • ōrdo
        • ŏrgănum
        • orgĭa
        • ŏrĭor
        • ōrnō
        • ōrō
        • orphănus
        • Orphĕūs
        • orthodoxus
        • ōs
        • ōscŭlum
        • ŏs
        • ōstĭum
        • ōtĭum
        • ŏvō
      • P
        • paedăgōgus
        • paelex
        • paenĭtet
        • paenūrĭa
        • pāgĭna
        • pāgus
        • Pălātĭum
        • Pălēs
        • palimpsestus
        • pallĭum
        • palma
        • palūdāmentum
        • pālus
        • Pān
        • Pandectae
        • pandō
        • pănēgy̆rĭcus
        • pangō
        • pānis
        • panthĕŏn
        • pāpĭlĭō
        • pap[p]a
        • păpȳrus
        • pār
        • parabŏla
        • Părăclētus
        • părădigma
        • părădīsus
        • părădoxŏn
        • părăgrăphus
        • părăphrăsis
        • părănymphus
        • parasītus
        • Parca
        • parcō
        • părēns
        • părĭō
        • părochĭa
        • pars
        • Parthĕnōn
        • parvus
        • pascha
        • pāscō
        • pătēna
        • pătĕō
        • pătĕr
        • pătĭor
        • pătrō
        • paucus
        • paul[l]us
        • paupĕr
        • pausa
        • păvĕō
        • pāx
        • pĕccō
        • pĕctŭs
        • pĕcū
        • pĕcūlĭum
        • pĕcūnĭa
        • pēĭor
        • pĕlăgus
        • pĕllis
        • pellō
        • pendō
        • pĕnĕtrō
        • pentĕcostē
        • pĕnus
        • pĕplum
        • Pergămum
        • pĕrīcŭlum
        • pĕrītus
        • pĕrna
        • persōna
        • pēs
        • pĕtō
        • pĕtra
        • Petrus
        • phalanx
        • phantăsĭa
        • Phărăō[n]
        • phĭlŏlŏgus
        • phĭlŏsŏphĭa
        • phrăsis
        • phrĕnēsis
        • phy̆lăca
        • phy̆sĭcus
        • pĭger
        • pignŭs
        • pĭlus
        • pingō
        • pīrāta
        • pittacĭum
        • pĭus
        • plăcĕō
        • plācō
        • plăgĭum
        • planta
        • plaudō
        • plēbs
        • plectō
        • Plēĭădes
        • -plĕō
        • plĕōnasmus
        • plĭcō
        • plōrō
        • plūma
        • plŭō
        • plus
        • pŏdĭum
        • poena
        • pŏēta
        • pŏlītĭcus
        • pollŭō
        • pŏly̆gamĭa
        • pŏmpa
        • pōmus
        • pōns
        • pŏpŭlus
        • pŏrta
        • portĭō
        • portō
        • pŏrtŭs
        • possum
        • pŏst
        • postŭlō
        • pŏtēns
        • pŏtis[-e]
        • practĭcē
        • praecō
        • praeda
        • praedĭum
        • praesens
        • praetŏr
        • pragmătĭcus
        • pravus
        • prĕhendō
        • premō
        • presby̆ter
        • prĕtĭum
        • prex
        • prīmus
        • prīvus
        • prŏber
        • prŏāgŏrus
        • prŏblēma
        • prŏbus
        • prōcērus
        • prōdĭgĭum
        • prognostĭcus
        • prōlēs
        • prōlĭxus
        • prōlŏgus
        • Prŏmētheūs
        • prōmulgō
        • prŏoemĭum
        • prŏpĕ
        • prŏpĕrus
        • prŏphēta
        • prŏpīnō
        • prŏpĭtĭus
        • prŏprĭus
        • prōsāpĭa
        • prosely̆tus
        • Proserpĭna
        • prŏsōpŏpoeĭa
        • prospĕr
        • prōvĭncĭa
        • proxenēta
        • pry̆tănēum
        • psalmus
        • pseudo-
        • Psȳchē
        • pūbes
        • pūbēs
        • pūblĭcus
        • pŭdĕō
        • pŭĕr
        • pŭgnus
        • pŭlpĭtum
        • pulvīnus
        • pulvis
        • pungō
        • pūnĭō
        • pup[p]a
        • pūrgō
        • purpŭra
        • pūrus
        • pŭtō
        • py̆ra
        • Pȳthōn
        • pyxis
      • Q
        • Q
        • quaerō
        • quālis
        • quantus
        • quătĭō
        • quattŭor
        • quercŭs
        • quĕror
        • quĭēs
        • quīnārĭus
        • quirīs
        • quŏt
      • R
        • R
        • răbĭō
        • rădĭus
        • rādīx
        • rādō
        • rāmus
        • răpĭō
        • rārus
        • rĕcĭprŏcus
        • rĕdĭvīvus
        • rĕgō
        • rēgŭla
        • rĕlĭgĭō
        • rĕor
        • rĕpŭdĭum
        • rēs
        • rēte
        • rĕtrō
        • rĕus
        • rēx
        • rhētŏr
        • rhombus
        • rīdĕō
        • rĭgĕō
        • rĭgō
        • rĭngor
        • rīpa
        • rītŭs
        • rīvus
        • rōbŭr
        • rōdō
        • rŏgō
        • Rōma
        • rŏsa
        • rŏta
        • rŭber
        • rūfus
        • rŭdis
        • rūga
        • rūmŏr
        • rŭmpō
        • rŭō
        • rūs
      • S
        • sabbătum
        • saccus
        • săcĕr
        • saecŭlum
        • saevus
        • sāgus
        • sāl
        • Sălĭĭ
        • sălĭō
        • salvus
        • sancĭō
        • sanguĭs
        • sānus
        • săpĭō
        • sarcĭō
        • sarcŏphăgus
        • Satan
        • sătellēs
        • satis
        • sătrăpēs
        • sătur
        • Sāturnus
        • Săty̆rus
        • sc[a]ēna
        • sc[a]eptrum
        • scamnum
        • scandălum
        • scandō
        • scĕlus
        • schĕda
        • schisma
        • schŏla
        • scindō
        • scĭntĭlla
        • scĭō
        • Sclavīnī
        • scrībō
        • scrūta
        • scūtum
        • sĕcō
        • sĕdĕō
        • sem-
        • sēmĭ-
        • sēmĭta
        • sĕnex
        • sentĭō
        • sĕpĕlĭō
        • sēpĭa
        • sĕptem
        • sĕptember
        • sĕptingentī
        • septĭcus
        • sĕquor
        • Sĕrăphim
        • sĕrēnus
        • Sēres
        • sĕrĭēs
        • sermō
        • sĕrō
        • sĕrō
        • sĕrō
        • sĕrpō
        • sĕrra
        • servō
        • sĕrvus
        • sĕvērus
        • sĕx
        • sexŭs
        • sībĭlus
        • Sĭbyllă
        • sīca
        • sĭccus
        • sīdō
        • sīdŭs
        • sĭgnum

SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER

By subscribing, you accept our Privacy Policy