Sonetos a Grete Gulbransson

Sonetos a Grete Gulbransson

  • Autor: Pau, Antonio; Pau, Antonio; Rilke, Rainer Maria
  • Editor: Visor Libros
  • Colección: Visor de Poesía
  • ISBN: 9788498957112
  • eISBN Pdf: 9788498957112
  • Lugar de publicación:  Madrid , España
  • Año de publicación: 2008
  • Páginas: 53
  • Idioma: Español

Los cinco sonetos a G. G. traducidos ahora por primera vez al español, pertenecen a la última etapa de la obra poética de  Rilke (Praga, 1875-Glion, Suiza, 1926) y reflejan los rasgos característicos de esa etapa: sobriedad formal, hondura filosófica, peculiar complejidad lingüística. De la relación amistosa entre  Rilke  y  Grete Gulbransson  (Bludenza, 1882-Munich, 1934) surgió, además de los sonetos, el poema  por el amor a tí quiero tocar las rosas, que ahora se ofrece también en la primera versión española. Este poema, ligero y hondo a la vez, es uno de los más bellos de la obra de Rilke.   

Antonio Pau  obtuvo el Premio Ensayo y Humanidades Ortega y Gasset en el año de 1998 y es miembro del Instituto de España. Es autor de medio centenar de libros de creación y ensayo, varios de ellos dedicados a los poeta y la poesía alemana.

Edición bilingüe.

  • Cover
  • Title page
  • Copyright page
  • Índice
  • Introducción
    • R. M. R., un poeta esencial, Antonio Pau
      • I. Rilke en vísperas de guerra
      • II. Grete Gulbransson en la bohemia muniquesa
      • III. Un encuentro ficticio y un encuentro real
      • IV. Dos tentativas poéticas
      • V. Los cinco sonetos
      • VI. Rosa, rosas, rosas
  • Los sonetos
    • I. [No es uno nuevo; sólo uno más…]
    • II. [Voz en la zarza. Ese al que interpela…]
    • III. [El héroe es uno. La violencia es suya…]
    • IV. [Fuera del héroe hay esto: el círculo…]
    • V. [Ni siquiera el amante os logrará abarcar…]
  • Por amor a ti quiero hoy tocar las rosas
    • [Por amor a ti quiero hoy tocar las rosas,…]

SUSCRÍBASE A NUESTRO BOLETÍN

Al suscribirse, acepta nuestra Politica de Privacidad