MARK Strand nació en el año 1934, en la Isla del Príncipe Eduardo, Canadá. Su actividad profesional ha estado ligada invariablemente a universidades de los Estados Unidos, país en el que ha residido de forma permanente desde su infancia. Gran parte de su adolescencia, sin embargo, transcurrió en América del Sur y en América Central. La poesía de Mark Strand se ha descrito, por ejemplo, a través de las imágenes de la pintura de Edward Hopper o de la influencia madrugadora de la poesía de Carlos Drummond de Andrade. La nómina de sus nfluencias, es decir, la relación de los autores que con mayor facilidad se asocian a su obra, es, sin duda, considerablemente más extensa.
Tormenta de uno (premio Pulitzer) es el noveno libro de poemas de su autor, un ejemplo de lo que se ha denominado «estética minimalista», que, sin embargo, se construye sobre la piedra sillar de la pasión por el maximalismo intencional del que invariablemente se hace el arte mayor.
- Cover
- Title page
- Copyright page
- Índice
- Blizzard of One. Poems Tormenta de Uno. Poemas
- Ustedes Que Están Ahí
- I
- Untitled
- Sin Título
- The Beach Hotel
- El Hotel de la Playa
- Old Man Leaves Party
- Un Viejo se va de la Fiesta
- I Will Love the Twenty-First Century
- Me va a Encantar el Siglo XXI
- The Next Time
- La Siguiente
- The Night, The Porch
- La Noche, El Porche
- Precious Little
- Muy Poquito
- The Great Poet Returns
- El Regreso del Gran Poeta
- II
- Our Masterpiece is the Private Life
- Nuestra Obra Maestra es la Vida Privada
- Morning, Noon, And Night
- Mañana, Mediodía y Noche
- A Piece of the Storm
- Un Trozo de la Tormenta
- A Suite of Appearances
- Una Suite de Apariciones
- Here
- Aquí
- Two de Chiricos
- Dos de Chiricos
- Some Last Words
- Algunas Últimas Palabras
- III
- IV
- In Memory of Joseph Brodsky
- En Recuerdo de Joseph Brodsky
- What it Was
- Lo Que Era
- The Delirium Waltz
- El Vals del Delirio
- The View
- La Vista