Digitalia Inc
Advanced Search
De vacunar a dictaminar: la lexicografía académica decimonónica y el neologismo

De vacunar a dictaminar: la lexicografía académica decimonónica y el neologismo

Este libro es una detallada aproximación a la historia del Diccionario de la Real Academia Española con atención al tratamiento del neologismo, sus fundamentos y evolución a lo largo del siglo XIX. Sirven como base esencial del estudio las diez ediciones del Diccionario que la Academia publicó a lo largo del siglo (1803-1899). Las nuevas incorporaciones léxicas y otros cambios que se verifican en cada una de las ediciones se constituyen en el testimonio de los derroteros que siguió la lexicografía académica decimonónica; así, entre la recepción de 'vacunar' (RAE 1803) y la de 'dictaminar' (RAE 1899) en el Diccionario distan casi cien años, un tiempo en el que el pensamiento lexicográfico y lexicológico de la Academia experimenta notables transformaciones.

  • Cover
  • Title page
  • Copyright page
  • Índice
  • Nota preliminary
  • 1. El neologismo: de la palabra al concepto
    • 1.1. El nacimiento de la voz neologismo
    • 1.2. La evolución del concepto
    • 1.3. El uso de la voz neologismo en el siglo XIX
    • 1.4. De las voces nuevas al neologismo
  • 2. La Real Academia Española y el neologismo en el siglo XIX: de la teoría a la práctica lexicográfica a través del Diccionario
    • 2.1. Introducción
      • 2.1.1. Fuentes primarias
        • 2.1.1.1. Fuentes primarias internas
        • 2.1.1.2. Fuentes primarias externas
    • 2.2. Corpus léxico
  • 3. Radiografía del aumento y del neologismo en el Diccionario (1803-1899)
    • 3.1. El inicio del siglo: la cuarta edición del Diccionario (RAE 1803)
      • 3.1.1. Las Reglas para la corrección y aumento del diccionario de 1760/1770
        • 3.1.2. El prólogo
        • 3.1.3. El aumento y la corrección
          • 3.1.3.1. Las voces detalle y detallar
        • 3.1.4. Entre la tradición y la novedad
    • 3.2. Una revisión concienzuda: la quinta edición del Diccionario (RAE 1817)
      • 3.2.1. Cambios en la metodología lexicográfica
        • 3.2.1.1. La revisión de las voces de historia natural, química y farmacia
        • 3.2.1.2. Las correspondencias latinas
        • 3.2.1.3. El proyecto de Diccionario manual y las reflexiones metodológicas
      • 3.2.2. El prólogo
      • 3.2.3. El aumento y la corrección
        • 3.2.3.1. El «Suplemento»: un testigo de excepción
        • 3.2.3.2. La supresión de lemas
      • 3.2.4. La edición de 1817: el inicio de una rupture
    • 3.3. La sexta edición del Diccionario (RAE 1822)
      • 3.3.1. El Plan de trabajo del Diccionario grande
      • 3.3.2. El prólogo
      • 3.3.3. El ¿aumento? y la corrección
    • 3.4. La séptima edición del Diccionario (RAE 1832) y la lexicografía no académica
      • 3.4.1. Las directrices de la corrección de las voces de ciencias naturals
      • 3.4.2. Los diccionarios de Núñez de Taboada y el Diccionario de la Academia
      • 3.4.3. La revisión de los autores
      • 3.4.4. El prólogo
      • 3.4.5. El aumento y la corrección
    • 3.5. La octava edición del Diccionario (RAE 1837)
      • 3.5.1. El prólogo
      • 3.5.2. El aumento y la corrección
    • 3.6. La novena edición del Diccionario (RAE 1843)
      • 3.6.1. De nuevo el Diccionario de autoridades y Reglas para la corrección y aumento del diccionario (1838)
      • 3.6.2. El prólogo
      • 3.6.3. El aumento y la corrección
    • 3.7. La décima edición del Diccionario (RAE 1852) y los cambios estructurales en la Academia
      • 3.7.1. Los discursos y el neologismo
      • 3.7.2. El prólogo
      • 3.7.3. El aumento y la corrección
    • 3.8. La undécima edición del Diccionario (RAE 1869) y el cambio en la metodología del trabajo lexicográfico
      • 3.8.1. Los primeros pasos
        • 3.8.1.1. El examen de las observaciones externas a la Academia
      • 3.8.2. Nuevos Estatutos (1859) y nuevos proyectos lexicográficos
      • 3.8.3. El nacimiento de una nueva denominación: el Diccionario vulgar
      • 3.8.4. Los diccionarios especiales
        • 3.8.4.1. El Diccionario de arcaísmos y el Diccionario de neologismos
        • 3.8.4.2. El Diccionario de sinónimos y la definición
        • 3.8.4.3. De las correspondencias latinas al Diccionario etimológico
        • 3.8.4.4. Los diccionarios especiales y la nueva metodología lexicográfica
      • 3.8.5. Los discursos
        • 3.8.5.1. Del arcaísmo y el neologismo ¿Cuándo se debe considerer fijada una lengua?
      • 3.8.6. El prólogo
      • 3.8.7. El aumento y la corrección
    • 3.9. La duodécima edición del Diccionario (RAE 1884) y el tecnicismo
      • 3.9.1. Los trabajos preparatorios
        • 3.9.1.1. Las Reglas para la corrección y aumento del diccionario vulgar (1869 y 1870)
      • 3.9.2. Las colaboraciones de otras academias
      • 3.9.3. Los límites del tecnicismo
      • 3.9.4. Los neologismos y los tecnicismos ante la autoridad y eluso
      • 3.9.5. Las consultas a la Academia
      • 3.9.6. La etimología en la duodécima edición
      • 3.9.7. Los discursos
        • 3.9.7.1. El Estudio sobre la posibilidad y la utilidad de clasificar metódicamente las palabras de un idioma de F. Cutanda (1869) y las Reglas (1869 y 1870)
        • 3.9.7.2. Los discursos de recepción y el conservadurismo
      • 3.9.8. El prólogo
      • 3.9.9. El aumento y la corrección
        • 3.9.9.1. Los tecnicismos
        • 3.9.9.2. Las voces dialectales
        • 3.9.9.3. Las voces con marcas de uso
        • 3.9.9.4. El neologismo y las voces anticuadas
      • 3.9.10. Un cambio cualitativo y cuantitativo
    • 3.10. La decimotercera edición del Diccionario (RAE 1899): la consolidación y ampliación del tecnicismo y el neologismo de procedencia americana
      • 3.10.1 La colaboración de las academias americanas
      • 3.10.2. Los límites del tecnicismo de nuevo
      • 3.10.3. El criterio de la autoridad
      • 3.10.4. El criterio de la buena formación
      • 3.10.5. Las condiciones de admisión de voces y la adaptación de los préstamos según J. M.[sup(a)] de Carvajal (1892)
      • 3.10.6. Los discursos
      • 3.10.7. El prólogo
      • 3.10.8. El aumento y la corrección
        • 3.10.8.1. El léxico científico y técnico en la decimotercera edición
        • 3.10.8.2. El léxico procedente de América y los neologismos americanos
        • 3.10.8.3. El léxico de la electricidad y los procesos de adaptación
  • 4. De 1803 a 1899: un camino sin retorno
    • 4.1. Los neologismos y los criterios de admission
      • 4.1.2. El neologismo y la autoridad a la sombra del Diccionario de autoridades
    • 4.2. Aumento y neologismo en el Diccionario académico del siglo XIX: principio de periodización
      • 4.2.1. Neologismo y arcaísmo
      • 4.2.3. Neologismo y tecnicismo
        • 4.2.3.1. El tecnicismo y la definición
        • 4.2.3.2. Las voces de historia natural
      • 4.2.4. La innovación léxica y las voces familiares
      • 4.2.5. Los gentilicios
      • 4.2.6. Huellas del neologismo en el Diccionario
  • Conclusión
  • Referencias bibliográficas
  • Índice de autores
  • Índice de palabras

Subjects

Back
Login to your account

Viewers online

  • Text
  • ReadSpeaker Audio

Download options

  • Adobe DRM Adobe DRM
  • Loan duration: 21 days
  • Format: PDF

SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER

By subscribing, you accept our Privacy Policy

©2010 - 2024 Digitalia - All rights reserved