JORDI VIRALLONGA (Barcelona, 1955) es Catedrático (E.U.) de literatura española de la Universidad de Barcelona y Presidente del Aula de poesía de Barcelona desde su fundación en 1989. Ha recibido diversos premios internacionales. Parte de su obra ha sido antologada y traducida a quince lenguas. Es asimismo ensayista y traductor de literaturas románicas al catalán y al castellano, especialmente de poesía catalana.
«¿Algún lector pensó alguna vez que con ironía y rabia alimentadas por la mediocridad, la pobreza espiritual y la otra, la hipocresía, el cinismo, las mansedumbres y la estupidez de esta época se podía hacer una gran poesía? Si lo pensó, este libro, Incluso la muerte tarda, se lo ratificará. Y si no lo pensó, este libro se lo descubrirá. Jordi Virallonga hunde su sangre en el real y en ella moja la pluma con que escribió estos poemas. El autor emplea el llamado lenguaje popular de tal manera que abre su complejidad y los diferentes sentidos que las palabras proponen sin perder su misterio. La vencida inmensidad del abandono, dice. El aire del prójimo supurando/ las piltrafas de un posible paraíso, dice. Jordi sabe que la lengua del Paraíso ya no está disponible. {...] En realidad, es toda una reinvención. [...] Hay poetas que viven para escribir. Jordi Virallonga, como todo poeta de verdad, escribe para vivir. Y nos hace vivir: sus poemas son como puñetazos con los ojos abiertos.» JUAN GELMAN
- Cover
- Title page
- Copyright page
- Índice
- Prólogo de Juan Gelman: «Empobrecer la lengua para reinventarla»
- I: A propósito de ulises
- Ser Ulises
- Monólogo del que no se exilió
- Victoria del fajador
- Hombre que no lo sabía
- Lo inmoral sin importancia
- Incluso la muerte tarda
- Mujer que se acostumbra
- La medida imposible del mar
- Espacio durativo de lo cierto
- Miedo al fin y al cabo
- Primera creación del mundo
- Cuando dos se separan
- El tren
- El día de los maltratados
- Un manojo de fiebre
- II: Los mercaderes de ítaca
- Profesionales de la pobreza
- Sinestesia
- El hombre indistinto
- Los ojos
- Analogía entre hombres y perros
- El idiota y las ratas
- Loa a los sinceros
- Ensuciados por el uso
- Normas de la organización
- Autenticidad
- Fidelidad
- El hijo pródigo
- Si levantas la memoria sólo hay playas
- El malsufrido
- Recto gobierno progresista
- El Bukosky
- Antes de que vuelva la riqueza
- Dedicatorias