¿Desea aprender ruso de una forma amena y divertida? Tiene en sus manos el manual ideal. En cada una de las 21 lecciones, el señor Blanco —su simpático compañero en este recorrido— viaja a Rusia por primera vez y se ve envuelto en las típicas situaciones de la vida cotidiana: coger el metro, comer, ir al médico, asistir a un espectáculo, concertar una cita… Este nuevo método le proporciona, a través del diálogo y situaciones del día a día, los instrumentos necesarios para dominar las cuatro habilidades lingüísticas: hablar, escuchar, leer y escribir. Además, el libro contiene un completo diccionario con los términos más utilizados, acompañados de su correspondiente transcripción fonética.
- INTRODUCCIÓN
- ABREVIATURAS QUE SE EMPLEAN EN LA OBRA
- EL ALFABETO RUSO Y LA TRANSCRIPCIÓN FONÉTICA
- ♦ Reglas fundamentales de pronunciación
- ♦ Los elementos que forman las palabras rusas
- ♦ Permutación de los fonemas
- PRIMERA PARTE LECCIONES
- UNIDAD 1 В САМОЛЁТЕ F SAMALJÒTI EN EL AVIÓN
- ♦ Situación
- ♦ Diálogo con una azafata
- ♦ Diálogo con una rusa
- ♦ Glosario
- ♦ Gramática
- Sustantivos
- Adjetivos
- Adjetivos posesivos
- Pronombres personales sujeto
- Omisión del verbo быть (ser) en presente de indicativo
- Partícula afirmativa да (sí)
- Partícula negativa не, нет (no)
- Verbo
- Infinitivo
- Primera conjugación - Presente de indicativo
- Presente de indicativo del verbo читáть (LEER), 1.ª conjugación
- Presente de indicativo del verbo звать (LLAMAR), 1.ª conjugación
- Segunda conjugación - Presente de indicativo
- Presente de indicativo del verbo говоpить (decir, hablar), 2.ª conjugación
- Aspecto del verbo
- EJERCICIOS
- UNIDAD 2 ПPИÉЗД В PОССИЮ PRIJÉST V RASSÌJU LLEGADA A RUSIA
- ♦ Situación
- ♦ Monólogo del piloto
- ♦ Situación
- ♦ Diálogo con un agente de la frontera
- ♦ Situación
- ♦ Diálogo con un agente de aduana
- ♦ Glosario
- ♦ Gramática
- Pronombre весь (todo)
- Declinación
- La primera declinación de los sustantivos
- Los numerales cardinales один (uno)
- El pronombre indeterminado один (uno)
- El numeral cardinal два (dos)
- EJERCICIOS
- UNIDAD 3 ВСТPÉЧА В АЭPОПОPТÝ FSTRJÉČA V AEROPORTÙ ENCUENTRO EN EL AEROPUERTO
- ♦ Situación
- ♦ Diálogo con un amigo
- ♦ Glosario
- ♦ Gramática
- El plural de los sustantivos
- El plural irregular de los sustantivos
- Sustantivos de la primera declinación
- Sustantivos de la segunda declinación
- La declinación de los adjetivos en singular
- La declinación de los adjetivos en plural
- Declinación de los pronombres personales
- El verbo имéть (haber, tener)
- El futuro
- Futuro de indicativo del verbo имéть (haber, tener)
- Presente de indicativo de la construcción «быть у» + genitivo
- Futuro de indicativo de la construcción «быть у» + genitivo
- Presente de indicativo del verbo встpечáть (encontrar), 1.ª conjugación
- Preposiciones в, на, к con verbos de movimiento поéхать (ir con un medio), пойти (ir a pie, andar)
- Numerales cardinales simples (1-10)
- Numerales cardinales con sustantivos
- Adjetivo interrogativo скóлько? (¿cuánto?)
- EJERCICIOS
- UNIDAD 4 В ГОСТИНИЦЕ V GASTÌNITSI EN EL HOTEL
- ♦ Situación
- ♦ Diálogo con una empleada de recepción
- ♦ Diálogo con una empleada de la recepción
- ♦ Glosario
- ♦ Gramática
- Verbos reflexivos y no reflexivos
- Conjugación de los verbos reflexivos e intransitivos pronominales
- Presente de indicativo del verbo находить (encontrar), 2.ª conjugación
- Presente de indicativo del verbo находиться (encontrarse), 2.ª conjugación
- Pasado de indicativo
- Presente de indicativo del verbo нести (llevar en las manos)
- Pasado de indicativo del verbo нести (llevar en las manos)
- Los participios
- Numerales cardinales compuestos (11-19)
- Numerales ordinales (1.o-10.o)
- Preposiciones
- Construcción: preposición у con pronombres personales en genitivo
- EJERCICIOS
- UNIDAD 5 PАЗГОВÓP ПО ТЕЛЕФÓНУ RAZGAVÒR PA TILIFÒNU UNA LLAMADA TELEFÓNICA
- ♦ Situación
- ♦ Primera llamada telefónica privada
- ♦ Segunda llamada telefónica privada
- ♦ Una llamada telefónica oficial
- ♦ Glosario
- ♦ Gramática
- Numerales cardinales (decenas)
- Numerales cardinales compuestos (21-190)
- Adjetivos
- Preposiciones в, по, с
- Pronombres demostrativos
- Pronombres interrogativos
- Paradigma del verbo быть (ser)
- Paradigma del verbo reflexivo ошибáться/ошибиться (equivocarse)
- Imperativo de los verbos imperfectivos y perfectivos
- Participio presente
- EJERCICIOS
- UNIDAD 6 ЗÁВТPАК В БÁPЕ ZÀFTRAK V BÀRI DESAYUNO EN EL BAR
- ♦ Situación
- ♦ Diálogo con una camarera
- ♦ Glosario
- ♦ Gramática
- La fecha
- La primera declinación
- Sustantivos pубль (rublo) y копéйка (copeca) con los numerales cardinales
- Suma
- Resta
- Condicional
- Paradigma del verbo давáть/дать (dar)
- Paradigma del verbo желáть/пожелáть (desear, esperar)
- Paradigma del verbo хотéть/захотéть (querer)
- Paradigma del verbo irregular пить/выпить (beber)
- Partícula negativa не (no)
- La construcción «у меня нет» (no tengo)
- Adjetivos y pronombres interrogativos
- EJERCICIOS
- UNIDAD 7 ПОЛУЧÁТЬ ИНФОPМÁЦИЮ PALUČÀT’ INFARMÀTSIJU PEDIR INFORMACIÓN
- ♦ Situación
- ♦ Diálogo con una empleada de la recepción
- ♦ Diálogo con un ruso
- ♦ Glosario
- ♦ Gramática
- Plural de los sustantivos neutros terminados en -мя
- Declinación irregular de los sustantivos neutros en -мя
- Pronombres interrogativos
- Pronombre relativo котópый (que, el cual)
- Pronombres indefinidos
- Preposiciones
- Adjetivos calificativos largos y breves
- Grados de comparación de los adverbios
- Paradigma del verbo говоpить/поговоpить (hablar), говоpить/сказáть (decir)
- Paradigma del verbo вызывáть/вызвать (llamar)
- Paradigma del verbo ждать/подождáть (esperar)
- EJERCICIOS
- UNIDAD 8 НА ТАКСИ ПО ГÓPОДУ NA TAKSÌ PA GÒRADU UNA VUELTA EN TAXI POR LA CIUDAD
- ♦ Situación
- ♦ Diálogo con un transeúnte
- ♦ Primer diálogo con un taxista
- ♦ Diálogo en correos
- ♦ Segundo diálogo con el taxista
- ♦ Diálogo en el banco
- ♦ Tercer diálogo con el taxista
- ♦ Glosario
- ♦ Gramática
- Tercera declinación de los sustantivos
- Preposiciones
- Adjetivos largos
- Adjetivos largos y breves
- Grados de comparación de los adjetivos calificativos
- Participio pasado pasivo del verbo запpещáть/запpетить (prohibir)
- Prefijos de los verbos de movimiento
- Paradigma del verbo отвозить/отвезти (llevar con un medio, transportar)
- Paradigma del verbo éхать/поéхать (ir con un medio)
- Paradigma del verbo писáть/написáть (escribir)
- EJERCICIOS
- UNIDAD 9 ГОPОДСКÓЙ ТPÁНСПОPТ GARATSKÒJ TRÀNSPART MEDIOS DE TRANSPORTE PÚBLICO
- ♦ Situación
- ♦ Diálogo con un transeúnte
- ♦ Diálogo con una muchacha
- ♦ Diálogo con un muchacho
- ♦ Glosario
- ♦ Gramática
- Declinación de los sustantivos человéк м (hombre, persona) – люди мн. (hombres, personas, gente)
- Preposición до (hasta)
- Predicado «нýжно» + verbo en infinitivo + dativo
- La construcción «быть дóлжным + infinitivo» (deber/tener que hacer)
- Locución должнó быть [dalžnò byt’] (probablemente adv.)
- Negación не (no)
- Pasado de indicativo del verbo волновáться/поволновáться (preocuparse)
- Paradigma del verbo идти/пойти (ir a pie)
- Paradigma del verbo садиться/сесть (sentarse)
- Construcción «заставлять/застáвить + infinitivo» (obligar)
- EJERCICIOS
- UNIDAD 10 ВÉЧЕP В PЕСТОPÁНЕ VJÉČIR V RISTARÀNI UNA VELADA EN EL RESTAURANTE
- ♦ Situación
- ♦ Conversación telefónica con una amiga
- ♦ Primer diálogo con un camarero
- ♦ Diálogo con la amiga para escoger el menú
- ♦ Segundo diálogo con el camarero
- ♦ Glosario
- ♦ Gramática
- Paradigma del verbo бpать/взять (tomar, coger)
- Paradigma del verbo есть/съесть (comer)
- Paradigma del verbo любить/полюбить (amar/enamorarse)
- Paradigma del verbo perfectivo пpоголодáться (tener hambre, estar hambriento)
- Paradigma del verbo совéтовать/посовéтовать (aconsejar)
- Participios largos y breves
- Preposiciones
- EJERCICIOS
- UNIDAD 11 ÓТДЫХ И PАЗВЛЕЧÉНИЯ ÒDDYCH I RAZVLIČÉNIJA ENTRETENIMIENTOS Y DIVERSIONES
- ♦ Situación
- ♦ Primer diálogo con su amiga
- ♦ Situación
- ♦ Segundo diálogo con su amiga
- ♦ Situación
- ♦ Situación
- ♦ Primer diálogo con los amigos de Natascia
- ♦ Segundo diálogo con los amigos de Natascia
- ♦ Glosario
- ♦ Gramática
- Declinación de los pronombres personales
- Expresiones impersonales
- Nombres propios de los rusos
- Grados de comparación del adjetivo хоpóший [charòšij] (bueno)
- Grados de comparación del adjetivo плохóй [plachòj] (malo)
- La construcción один (однá, однó) из сáмых + sustantivo y adjetivo en genitivo plural
- Adjetivo posesivo свóй (propio, suyo)
- Adjetivo indefinido какóй-нибудь [kakòj-nibut’] (uno, uno cualquiera)
- Adjetivo negativo никакóй [nikakòj] (ninguno)
- EJERCICIOS
- UNIDAD 12 ЭКСКÝPСИЯ ПО МОСКВÉ IKSKÙRSIJA PA MASKVJÉ VUELTA TURÍSTICA POR MOSCÚ
- ♦ Situación
- ♦ Primer diálogo con su amiga
- ♦ Situación
- ♦ Segundo diálogo con su amiga
- ♦ Glosario
- Palabras compuestas
- Incisos
- ♦ Gramática
- Numerales cardinales (cientos)
- Edad
- Adverbios бóлее (más) y мéнее (menos)
- Las fechas
- Forma pasiva
- Paradigma del verbo бывáть/побывáть (estar, venir, ir)
- Preposiciones con verbos de movimiento (до y по)
- EJERCICIOS
- UNIDAD 13 ДЕЛОВÁЯ ВСТPÉЧА DILAVÀJA FSTRJÉČA UNA REUNIÓN DE NEGOCIOS
- ♦ Situación
- ♦ Diálogo con la secretaria
- ♦ Conversación con los dirigentes de la compañía
- ♦ Glosario
- ♦ Gramática
- Adjetivo знакóмый (conocido)
- Adjetivo незнакóмый (desconocido)
- Preposición вмéсто (en vez de, en lugar de)
- Paradigma del verbo готóвить/подготóвить [gatòvit’/padgatòvit’] (preparar)
- EJERCICIOS
- UNIDAD 14 ДЕЛОВÁЯ ПЕPЕПИСКА DILAVÀJA PIRIPÌSKA CORRESPONDENCIA COMERCIAL
- ♦ Situación
- ♦ Memorándum
- ♦ Situación
- ♦ Solicitud de oferta comercial
- ♦ Glosario
- ♦ Gramática
- Características morfológicas del lenguaje de negocios
- Paradigma del verbo высылáть/выслать (enviar, expedir)
- Paradigma del verbo договápиваться/договоpиться (ponerse de acuerdo)
- EJERCICIOS
- UNIDAD 15 ПОКÝПКИ PAKÙPKI DE COMPRAS
- ♦ Situación
- ♦ Diálogo con un transeúnte
- ♦ Diálogo con la dependienta de una relojería
- ♦ Diálogo con la dependienta de una tienda de regalos
- ♦ Glosario
- ♦ Gramática
- Paradigma del verbo imperfectivo стóить (costar)
- Paradigma del verbo стоять/постоять (estar, estar de pie)
- Paradigma del verbo пpодавáть/пpодáть (vender)
- Paradigma del verbo покупáть/купить (comprar)
- EJERCICIOS
- UNIDAD 16 ДЕЛОВЫЕ ПЕPЕГОВÓPЫ DILAVÝI PIRIGAVÒRY NEGOCIACIONES COMERCIALES
- ♦ Situación
- ♦ Diálogo sobre el encargo
- ♦ Diálogo sobre el precio
- ♦ Glosario
- ♦ Gramática
- Porcentajes
- Periodo hipotético
- Participio pasado pasivo del verbo завышáть/завысить (aumentar)
- Participio pasado pasivo del verbo соединять/соединить (unir, enlazar)
- Paradigma del verbo вести/пpовести (dirigir, acompañar a pie)
- Preposiciones en el lenguaje oficial
- EJERCICIOS
- UNIDAD 17 В ГОСТЯХ У ДPУЗÉЙ V GASTJÀCH U DRUZJÉJ UNA VISITA A LOS AMIGOS
- ♦ Situación
- ♦ Diálogo con los propietarios de la casa
- ♦ Presentación de los familiares
- ♦ Glosario
- ♦ Gramática
- Plural irregular de algunos sustantivos
- La primera declinación de los sustantivos
- La tercera declinación de los sustantivos
- Sufijos diminutivos y afectuosos de los sustantivos
- Afectuosos en familia
- Numerales colectivos
- Paradigma del verbo выходить/выйти зáмуж (casarse)
- Paradigma del verbo жениться (casarse)
- EJERCICIOS
- UNIDAD 18 В ÓПЕPНОМ ТЕÁТPЕ V ÒPIRNAM TIÀTRI EN EL TEATRO LÍRICO
- ♦ Situación
- ♦ Diálogo sobre la elección del espectáculo
- ♦ Diálogo en la taquilla
- ♦ Diálogo en el bufé
- ♦ Diálogo después del espectáculo
- ♦ Glosario
- ♦ Gramática
- Proposición subordinada objetiva explícita
- Forma pasiva en -ся
- Verbos intransitivos en -ся
- Paradigma del verbo нpáвиться/понpáвиться (gustar)
- Paradigma del verbo irregular петь/спеть (cantar)
- Preposiciones в, на (a) con el verbo de movimiento пойти (ir)
- EJERCICIOS
- UNIDAD 19 ВИЗИТ ВPАЧÁ VIZÌT VRAČÀ VISITA MÉDICA
- ♦ Situación
- ♦ Diálogo en la recepción del hotel
- ♦ Diálogo con un médico
- ♦ Diálogo con una farmacéutica
- ♦ Glosario
- ♦ Gramática
- Plural de los sustantivos con acento móvil
- Plural particular de algunos sustantivos
- Verbos de la primera conjugación con el sufijo -ова-
- Paradigma del verbo чýвствовать/почýвствовать (sentir, percibir)
- Pronombre reflexivo себя (sí, sí mismo)
- Paradigma del verbo pаздевáться/pаздéться (desnudarse)
- Verbos impersonales
- Verbos con la misma raíz
- Paradigma del verbo ложиться/лечь (tumbarse)
- Paradigma del verbo лежáть/полежáть (yacer, estar tumbado)
- EJERCICIOS
- UNIDAD 20 ПОÉЗДКА В САНКТ-ПЕТЕPБÝPГ PAJÉSTKA F SANKT-PITIRBÙRK VIAJE A SAN PETERSBURGO
- ♦ Situación
- ♦ Diálogo en la recepción
- ♦ Diálogo con un mozo
- ♦ Diálogo con el mozo del vagón-cama
- ♦ Situación
- ♦ Primer diálogo con un amigo ruso
- ♦ Situación
- ♦ Segundo diálogo con un amigo ruso
- ♦ Glosario
- ♦ Gramática
- Paradigma del verbo будить/pазбудить (despetar)
- Paradigma del verbo pождáться/pодиться (nacer)
- Paradigma del verbo учиться/поучиться (estudiar, frecuentar una escuela)
- Participos
- Preposiciones
- EJERCICIOS
- UNIDAD 21 ВОЗВPАШÉНИЕ В ИСПАНИЮ VAZVRA·ČJÉNIJE V ISPANIJU REGRESO A ESPAÑA
- ♦ Situación
- ♦ Diálogo con Miscia
- ♦ Diálogo con Natascia
- ♦ Glosario
- ♦ Gramática
- El caso instrumental sin preposición
- Gerundio
- Paradigma del verbo видеть/увидеть (ver)
- Paradigma del verbo возвpащáться/веpнýться (regresar)
- Paradigma del verbo целовáть/поцеловáть (besar)
- Paradigma del verbo шутить/пошутить (bromear)
- Pasado de indicativo del verbo шутить/пошутить (bromear)
- EJERCICIOS
- DICCIONARIO ESENCIAL
- BIBLIOGRAFÍA
Texto
Audio
Adobe DRM
Ingrese a su cuenta