La investigadora teatral y ensayista cubana, especialista en teatro latinoamericano, ahondó en los primeros 50 años de teatro en América Latina, derrumbando mitos, revalorizando géneros y figuras dramatúrgicas.
- Cover
- Title page
- Copyright page
- Índice
- Introducción
- Capítulo I. Aires de ópera
- Historia
- Los teatros dorados
- Ópera americana
- Capítulo II. EL «género chico»
- ¿Dónde vas con mantón de Manila?
- Zarzuela Nacional
- Lentejuelas, malicia y piernas al aire
- Capítulo III. Sainete, ¿estás ahí?
- Los disfrazados (1906)
- Forrobodó (1912)
- Entre gallos y medianoche (1919)
- La isla de las cotorras (1923)
- El salto atrás (1925)
- El conventillo de la Paloma (1929)
- Leonidas Yerovi en Perú
- Capítulo IV. El drama se desencadena
- El modelo Ibsen
- Barranca abajo (1905)
- El león ciego (1911)
- Tembladera (1916)
- La canción rota (1921)
- Capítulo V. Los enmascarados
- El grotesco criollo
- La viuda de Apablaza (1928)
- El gesticulador (1937)
- Capítulo VI. El «actor nacional»
- El actor nacional en el Río de la Plata
- Formación del «actor culto»
- El actor nacional en Brasil
- Otros países
- Performances de la raza
- Capítulo VII. Latinoamericanos en París
- Vanguardias y cultura nacional
- Dramaturgos volando fuera
- Saverio el cruel (1936)
- Chinfonía burguesa (1931-1936)
- El rey de la vela (1933)
- En la luna (1934)
- Vallejo y Asturias. La inspiración indígena
- Capítulo VIII. Destellos de diamante
- Primeros teatros independientes
- Pioneros argentinos
- Teatro del Pueblo
- Relación con el mundo popular
- Modernización de la escena
- Dramaturgia nacional
- El legado
- Pioneros mexicanos
- Pioneros brasileños
- Cuba y Uruguay
- Capítulo IX. Exiliados europeos y un japonés
- Los años cuarenta
- Louis Jouvet (Bretaña, 1887- París, 1951)
- Margarita Xirgu (Cataluña, 1888 - Montevideo, 1969)
- Seki Sano (Tientsin, 1905 - México, 1966)
- Hedy Crilla (Viena, 1898 - Buenos Aires, 1984)
- Ludwig Schajowicz (Czernowitz, 1910 - San Juan, 2003)
- José Rubia Barcia (Galicia, 1914- Estados Unidos, 1997)
- Zbigniew Ziembinski (Wieliczka, 1908 - Río de Janeiro, 1978)
- Alberto de Paz y Mateos (Ponferrada, 1915 - Caracas, 1967)
- Capítulo X. Vestidos de largo
- Vestido de novia (28 de diciembre de 1943)
- Electra Garrigó (23 de octubre de 1948)
- Un tranvía llamado deseo (4 de diciembre de 1948)
- El puente (4 de mayo de 1949)
- Bibliografía principal
- Obras de teatro citadas
- Otros documentos