Francisco Cervantes de Salazar escribió la Crónica de la Nueva España por encargo del rey Felipe II. Esta obra destaca por sus datos sobre las culturas indígenas autóctonas, de gran valor antropológico, y por la visión que ofrece sobre la conquista y la gesta de Hernán Cortés. Además de su cercanía con la cultura mexicana, Cervantes de Salazar tuvo como referencias para este libro las Cartas de relación, del propio Cortés, y la Crónica de Francisco López de Gómara.
- Cover
- Title page
- Copyright page
- Sumario
- Créditos
- Presentación
- Libro I. Argumento y sumario del primero libro de esta crónica
- Capítulo I. Que es la razón por qué las Indias del Mar Océano se llaman Nuevo Mundo
- Capítulo II. La noticia confusa que el divino Platón tuvo de este Nuevo Mundo
- Capítulo III. La descripción y asiento de la Nueva España
- Capítulo IV. La calidad y temple de la Nueva España
- Capítulo V. La propiedad y naturaleza de algunos árboles de la Nueva España
- Capítulo VI. Las semillas y hortalizas que se dan en la Nueva España, así de Castilla como de la tierra
- Capítulo VII. Algunas aves de maravillosa propiedad y naturaleza que hay en la Nueva España
- Capítulo VIII. Los más señalados ríos de la Nueva España y de sus pescados
- Capítulo IX. Donde se trata de otros ríos y pescados
- Capítulo X. Algunas lagunas y fuentes de la Nueva España
- Capítulo XI. Las serpientes y culebras y otras sabandijas ponzoñosas que hay en la Nueva España
- Capítulo XII. Los animales bravos y mansos que hay en la Nueva España
- Capítulo XIII. La caza y manera de cazar de la Nueva España
- Capítulo XIV. Los metales y piedras de valor y de virtud que hay en la Nueva España
- Capítulo XV. La manera que los indios tienen en el poblar
- Capítulo XVI. Las condiciones e inclinaciones de los indios en general
- Capítulo XVII. La variedad de lenguas que hay entre los indios
- Capítulo XVIII. Los sacrificios y agüeros de los indios
- Capítulo XIX. Las fiestas y diversidad de sacrificios que los indios tenían
- Capítulo XX. Los bailes o areitos de los indios
- Capítulo XXI. Los médicos y hechiceros
- Capítulo XXII. Las guerras y manera de pelear de los indios
- Capítulo XXIII. La manera y modo que los indios tenían en sus casamientos
- Capítulo XXIV. Do se trata la ceremonia con que los indios de Michoacán se casaban
- Capítulo XXV. Qué jueces tenían los indios y cómo los delincuentes eran castigados
- Capítulo XXVI. El modo y manera con que los señores y otros cargos preeminentes se elegían y daban entre los indios
- Capítulo XXVII. La cuenta de los años que los indios tenían y de algunas señaladas fiestas
- Capítulo XXVIII. Algunas fiestas extravagantes que los indios tenían
- Capítulo XXIX. Los signos y planetas que los indios tenían
- Capítulo XXX. Las obsequias y mortuorios de los indios
- Capítulo XXXI. Donde se prosiguen los entierros y obsequias de los indios
- Capítulo XXXII. Los pronósticos que los indios tenían de la venida de los españoles a esta tierra
- Libro II. El descubrimiento de la nueva españa
- Capítulo I. La primera noticia que tuvieron los españoles de la Costa de la Nueva España
- Capítulo II. Lo que Diego Velázquez hizo sabido el suceso de Francisco Hernández
- Capítulo III. Lo que en La Habana se hizo y de lo que, después que de ella salieron, sucedió
- Capítulo IV. Cómo Grijalva salió de Cozumel y de lo demás que le sucedió
- Capítulo V. Cómo Grijalva saltó en tierra y de lo que con los indios le avino
- Capítulo VI. La batalla que Grijalva hubo con los indios y de lo que en ella pasó
- Capítulo VII. Cómo el capitán y su gente se embarcó y de lo que después sucedió
- Capítulo VIII. Cómo vino el señor de aquellos indios a la nao capitana y de lo que luego pasó
- Capítulo IX. Cómo Grijalva se tornó a embarcar y costeó la tierra y de lo demás que le aconteció
- Capítulo XI. Cómo Grijalva se embarcó y partió para la isla de Cuba
- Capítulo XII. Cómo Diego Velázquez, persuadido por Andrés de Duero, eligió por general de su armada a Fernando Cortés y lo que de ellos se dijo
- Capítulo XIII. Cómo Hernando Cortés se hizo a la vela, y de la plática que hizo a sus soldados
- Capítulo XIV. El traslado de las capitulaciones que entre Diego Velázquez y Hernando Cortés pasaron
- Capítulo XV. Quién fue Hernando Cortés y de sus costumbres y linaje
- Capítulo XVI. Do se prosigue lo que el pasado promete
- Capítulo XVII. El pronóstico que Hernando Cortés tuvo de su buena andanza
- Capítulo XVIII. Las pasiones que hubo entre Diego Velázquez y Hernando Cortés
- Capítulo XIX. Cómo se casó Cortés, y de un gran peligro de que se libró
- Capítulo XX. Do se prosigue la navegación y jornada de Hernando Cortés y provisión del Armada
- Capítulo XXI. Los navíos y gente de Cortés, y la bandera y letra que tomó
- Capítulo XXII. La plática y razonamiento que Cortés hizo a sus compañeros
- Capítulo XXIII. Cómo Cortés partiendo para Cozumel, un navío se adelantó y de lo que sucedió
- Capítulo XXIV. Cómo Cortés, prosiguiendo su viaje, llegó a la isla de Cozumel
- Capítulo XXV. Cómo en Cozumel tuvo lengua de Jerónimo de Aguilar
- Capítulo XXVI. Cómo Aguilar llegó do estaba Cortés, y de cómo le saludó y fue recibido
- Capítulo XXVII. Lo que otro día Aguilar contó
- Capítulo XXVIII. La vida que Aguilar pasó con el señor a quien últimamente sirvió y de las cosas que en su servicio hizo
- Capítulo XXIX. Cómo Aguilar en servicio de su señor venció ciertas batallas
- Capítulo XXX. Qué tierra es Yucatán y por qué se llamó así, y lo que los religiosos de san Francisco después hallaron en ella
- Capítulo XXXI. Do se prosigue la materia del precedente
- Capítulo XXXII. Cómo Hernando Cortés tomó a Champotón y de lo que le sucedió
- Capítulo XXXIII. Lo que a Cortés le acaeció el día siguiente con los indios del río de Grijalva
- Capítulo XXXIV. Cómo vencidos los champotones, convencidos por buenos comedimientos, se dieron por amigos.
- Capítulo XXXV. Cómo Cortés dijo algunas cosas a aquellos señores tocantes al servicio de Dios y del emperador
- Capítulo XXXVI. Cómo Marina vino a poder de los nuestros y de quién fue
- Capítulo XXXVII. Cómo Cortés partió de Champotón y vino al Puerto de San Juan de Lúa
- Libro III. La segunda parte de la crónica general de las indias
- Capítulo I. Lo que hizo Cortés desembarcando en San Juan de Lúa
- Capítulo II. Cómo después de llegado Cortés al puerto de San Juan de Lúa, envió dos bergantines a buscar puerto y de lo que les avino
- Capítulo III. El buen recibimiento que el gobernador Teudile hizo a Cortés y el presente que el Señar de México le envió
- Capítulo IV. La plática que Cortés hizo a Teudile y de lo que más sucedió
- Capítulo V. El presente que Moctezuma envió a Cortés y de la respuesta que le dio
- Capítulo VI. Cómo el señor de Cempoala envió ciertos indios a ver los españoles, y cómo supo Cortés las diferencias que había entre los señores de la costa y los señores de México
- Capítulo VII. Cómo Cortés recibió la respuesta de Moctezuma y cómo buscó sitio para poblar
- Capítulo VIII. El razonamiento que Cortés hizo a los suyos y de la elección de Cabildo en la Veracruz
- Capítulo IX. Cómo Cortés renunció su oficio en manos de los alcaldes y cómo fue elegido de los del pueblo por capitán general
- Capítulo X. Cómo el regimiento pidió a Cortés le vendiese ciertos bastimentos y lo que él respondió
- Capítulo XI. La manera que Cortés tuvo para ser elegido en la Veracruz por capitán general
- Capítulo XII. Cómo Cortés fue a Cempuala y del recibimiento que el señor de ella le hizo
- Capítulo XIII. Lo que otro día pasó entre el señor de Cempoala y Cortés
- Capítulo XIV. La llegada de Cortés a Quiaustlán y de lo que allí avino
- Capítulo XV. La astucia y orden que Cortés tuvo para revolver los indios totonaques con Moctezuma
- Capítulo XVI. Cómo los Totonaques se levantaron contra Moctezuma y lo que sobre ello hicieron
- Capítulo XVII. La fundación de la Villa Rica de la Veracruz y de lo que más sucedió
- Capítulo XVIII. Cómo se tomó a Tipancinco por fuerza por Cortés y los suyos
- Capítulo XIX. Cómo Cortés y la Villa enviaron presentes al emperador
- Capítulo XX. Lo que el Cabildo y Cortés escribieron al rey
- Capítulo XXI. Cómo se amotinaron algunos contra Cortés y del castigo que en ellos hizo
- Capítulo XXII. El hazañoso hecho de Cortés cuando dio con los navíos al través
- Capítulo XXIII. Lo que a Cortés sucedió con ciertos navíos de Garay
- Capítulo XXIV. Cómo Cortés volvió a Cempoala, y hecho un parlamento a los señores de ella, les hizo derrocar los ídolos
- Capítulo XXV. Lo que a Cortés sucedió después que partió de Cempoala
- Capítulo XXVI. Lo que acaeció a ciertos españoles de la Nueva Villa entretanto que marchaba el ejército, y de lo que más sucedió a Cortés en el camino en Zacatani
- Capítulo XXVII. Cómo Cortés, prosiguiendo su jornada, fue recibido en Castilblanco y despachó mensajeros a los tacaltecas
- Capítulo XXVIII. Cómo las cuatro cabeceras de Tlaxcala, oída la embajada de Cortés, entraron en su acuerdo, y de las diferencias que entre ellos hubo
- Capítulo XXIX. La brava plática que Xicotencatl hizo contradiciendo a Magiscacín
- Capítulo XXX. La plática que hizo Temilutecutl, justicia mayor de Tlaxcala
- Capítulo XXXI. Las insignias de los embajadores y de cómo eran recibidos y despachados
- Capítulo XXXII. Lo que a Cortés sucedió yendo a Tlaxcala
- Capítulo XXXIII. Lo que hicieron los indios y de lo que después enviaron a decir al capitán
- Capítulo XXXIV. El segundo recuentro que Cortés hubo con los de Tlaxcala y de la celada que le pusieron
- Capítulo XXXV. El desafío que hubo entre un indio tlaxcalteca y otro cempoalese, y de cómo Diego de Ordás rompió los enemigos
- Capítulo XXXVI. Lo que más particularmente los prisioneros dijeron a Cortés, y cómo otro día vino el ejército tlaxcalteco sobre él
- Capítulo XXXVII. Las bravezas que los tlaxcaltecas hacían, y cómo acometieron a Cortés
- Capítulo XXXVIII. Cómo los enemigos tornaron a acometer a los nuestros y de las cosas particulares que acontecieron
- Capítulo XXXIX. Las espías que vinieron al real y del castigo notable que Cortés hizo en ellas
- Capítulo XL. Lo que Cortés hizo después de enviadas las espías y de lo que Xicotencatl dijo
- Capítulo XLI. Cómo Cortés tomó a Cipancinco, y de lo que con Alonso de Grado le pasó
- Capítulo XLII. El temor que hubo en el real de los españoles con la vuelta de los caballos que cayeron en el camino
- Capítulo XLIII. El razonamiento que Cortés hizo a sus soldados, animándolos a la prosecución de la guerra
- Capítulo XLIV. La embajada que Moctezuma envió a Cortés, y de lo que estando purgado le avino
- Capítulo XLV. Cómo los señores de Tlaxcala se juntaron con los demás principales, y se determinaron de hacer paz con Cortés, y cómo lo encargaron a Xicotencatl
- Capítulo XLVI. Cómo Xicotencatl vino a Cortés, y de la oración que le hizo y presente que le trajo
- Capítulo XLVII. El contento que Cortés recibió con esta embajada y de lo que a ella respondió
- Capítulo XLVIII. El recibimiento y servicio, que los tlaxcaltecas hicieron a Cortés y a los suyos
- Capítulo XLIX. Algunas particularidades de Tlaxcala y de lo que a Cortés le pasó con Xicotencatl el viejo y con Magiscacín
- Capítulo L. El sitio y nombre que en su gentilidad tenía Tlaxcala
- Capítulo LI. Cómo al presente está fundada Tlaxcala y de los edificios y gobernación de ella
- Capítulo LII. Cómo Cortés envió a Pedro de Alvarado a México y de lo que trató con los tlaxcaltecas acerca de los ídolos
- Capítulo LIII. La enemistad que se hizo entre mexicanos y tlaxcaltecas y de dónde y por qué causa procedió
- Capítulo LIV. Cómo Cortés determinó de ir por Cholula y de lo que respondió a ciertas mensajeros
- Capítulo LV. Del solemne recibimiento que los cholutecas hicieron a los nuestros
- Capítulo LVI. Cómo los cholutecas se concertaron con los mexicanos para matar a los nuestros, y del castigo que en ellos hizo Cortés
- Capítulo LVII. El asiento y población de Cholula, y de su religión
- Capítulo LVIII. El monte que los indios llaman Popocatepec y los nuestros Volcán
- Capítulo LIX. Cómo Moctezuma consultó con los de su consejo si sería bien dejar entrar a Cortés en México o no
- Capítulo LX. Cómo salió Cortés de Cholula para México y de lo que en el candno le sucedió
- Capítulo LXI. Lo que otro día avino a Cortés a la bajada del puerto
- Capítulo XLII. Cómo otro día de mañana, al tiempo que nuestro ejército partía, llegaron doce señores y lo que más sucedió
- Capítulo LXIII. Cómo salió Moctezuma a recibir a Cortés
- Libro IV
- Capítulo I. Cómo Moctezuma volvió a do Cortés estaba y de una avisada plática que le hizo
- Capítulo II. Lo que Cortés respondió a lo que Moctezuma le dijo
- Capítulo III. La estatura y proporción y Moctezuma y de su condición
- Capítulo IV. La manera de servicio que Moctezuma tenía en su comer
- Capítulo V. Cómo negociaban con Moctezuma después de comer, y los pasatiempos que tenía
- Capítulo VI. El juego de la pelota que entre los indios se usaba
- Capítulo VII. Las danzas y bailes que en México se hacían
- Capítulo VIII. Las mujeres y casa que para su recreación tenía Moctezuma
- Capítulo IX. La casa que para las aves y pluma tenía Moctezuma
- Capítulo X. Las aves que para caza tenía Moctezuma y de otras cosas maravillosas que para ella tenía
- Capítulo XI. La casa que para guardar las armas tenía Moctezuma
- Capítulo XII. Los jardines en que Moctezuma se iba a recrear
- Capítulo XIII. La Corte y guardia de Moctezuma
- Capítulo XIV. Cómo ningún indio había en el imperio mexicano que en alguna manera no fuese tributario a Moctezuma
- Capítulo XV. Cómo se recogían las rentas de Moctezuma
- Capítulo XVI. La majestad y grandeza de México en tiempo de su idolatría
- Capítulo XVII. Adónde tomó nombre la ciudad de México y cuándo primero fue fundada
- Capítulo XVIII. Los mercados de México y de la variedad de cosas que en ellos se vendía
- Capítulo XIX. Las demás cosas que en los mercados se venden
- Capítulo XX. La grandeza del templo de México y cómo se servía
- Capítulo XXI. Lo demás que el templo tenía y cómo se hacían los s acrificios
- Capítulo XXII. Los ídolos del templo mayor y de los otros menores
- Capítulo XXIII. El osario que los mexicanos tenían en memoria de la muerte
- Capítulo XXIV. La descripción y grandeza que hoy tiene la ciudad de México después que españoles poblaron en ella
- Capítulo XXV. Do se prosigue la descripción y grandeza de México
- Capítulo XXVI. El hazañoso hecho de Cortés en la prisión del gran señor Moctezuma
- Capítulo XXVII. Cómo Cortés prendió al gran señor Moctezuma
- Capítulo XXVIII. Algunas otras particularidades que estando preso Moctezuma acontecieron
- Capítulo XXIX. Se prosiguen otras particularidades acontecidas durante la prisión de Moctezuma
- Capítulo XXX. Cómo Cortés trató con Moctezuma de derrocar los ídolos y de lo que entre ellos pasó
- Capítulo XXXI. Do se prosigue el quitar de los ídolos, según lo escribió fray Toribio Motolinía, y del milagro que Dios hizo enviando agua
- Capítulo XXXII. La plática que Cortés hizo a Moctezuma y a sus caballeros cerca de sus ídolos
- Capítulo XXXIII. Lo que después de hecha esta oración Moctezuma prometió de hacer a Cortés acerca de los sacrificios
- Capítulo XXXIV. La venida de Qualpopoca y del castigo que en él se hizo
- Capítulo XXXV. La causa de quemar a Qualpopoca y a los demás
- Capítulo XXXVI. Cómo Cortés, entendido lo que Qualpoca confesó, reprehendió a Moctezuma y le mandó echar prisiones
- Capítulo XXXVII. Cómo Cortés envió a buscar oro a muchas partes de esta Nueva España, y en esto qué fue su intento
- Capítulo XXXVIII. Lo que los embajadores de Coatelicamatl dijeron a Cortés y de lo que más pasó cerca de los que fueron a ver las minas
- Capítulo XXXIX. La embajada que Tuchintle envió a Cortés, y de lo que él respondió
- Capítulo XL. Cómo Hernando Cortés pidió oro a Cacamacín, rey de Tezcuco, y de lo que más sucedió
- Capítulo XLI. La oración que Cacamacín hizo a los suyos, persuadiéndoles que se rebelasen contra Cortés
- Capítulo XLII. La prisión de Cacamacín y de la astucia con que se hizo
- Capítulo XLIII. Cómo Quizquiscatl fue recibido por rey de Tezcuco y de lo que más sucedió
- Capítulo XLIV. La manera que Cortés tuvo en castigar una espía que Alonso de Grado traía por la Costa, y de la gran cantidad de cacao que una noche hurtaron a Moctezuma
- Capítulo XLV. La plática que Moctezuma hizo a todos los reyes y Señores de su Imperio, rogándoles se diesen por vasallos del emperador don Carlos, rey de España
- Capítulo XLVI. Lo que aquellos príncipes y Señores, aplacado su llanto, respondieron a Moctezuma, y de lo que Cortés les dijo
- Capítulo XLVII. El oro y joyas que Moctezuma dio a Cortés
- Capítulo XLVIII. Cómo acordó Moctezuma que Cortés se fuese de México, y de las causas que le movieron a ello
- Capítulo IL. Cómo Moctezuma apercibió de secreto cien mil hombres y lo que pasó entre él y Cortés
- Capítulo L. El miedo que los españoles tuvieron de ser sacrificados
- Capítulo LI. La noticia que Rangel tuvo de la llegada de Narváez y de lo que sobre ello hicieron él y Juan Velázquez de León
- Capítulo LII. Por qué y cómo Diego Velázquez envió contra Hernando Cortés a Pánfilo de Narváez
- Capítulo LIII. Cómo se aprestó Pánfilo de Narváez, y de cómo Diego Velázquez procuró tomar el navío que Hernando Cortés enviaba a España
- Capítulo LIV. Lo que Diego Velázquez respondió, y cómo se partió el armada
- Capítulo LV. Lo que Narváez hizo en Cempoala y de cómo fue informado de la pujanza en que Cortés estaba
- Capítulo LVI. Lo que Cortés sintió de la venida de tanta gente y de lo que sobre ello hizo
- Capítulo LVII. Cómo llegaron los presos a México y lo que sobre ello hizo Cortés
- Capítulo LVIII. La carta que Cortés escribió a Narváez y lo que sobre ella pasó con fray Bartolomé de Olmedo
- Capítulo LIX. Lo que, recibida la carta, hizo y dijo Narváez y de otras cosas que antes habían pasado
- Capítulo LX. Cómo Pánfilo de Narváez prendió a licenciado Ayllón y lo envió en un navío, y de la guerra que pregonó contra Cortés
- Capítulo LXI. Las mañas y ardides que de la una parte a la otra había antes que Cortés tornase a escribir a Narváez
- Capítulo LXII. Los partidos que Cortés pedía a Narváez, procurando con él toda manera de buen concierto
- Capítulo LXIII. El razonamiento que Cortés hizo a los suyos, determinado de salir a buscar a Narváez
- Capítulo LXIV. La repuesta de los capitanes y de lo que más pasó
- Capítulo LXV. Cómo Cortés hizo sus memorias y dejó por caudillo en México a Pedro de Alvarado
- Capítulo LXVI. Cómo Cortés habló a Moctezuma cerca de su partida y de lo que entre ellos pasó
- Capítulo LXVII. Lo que Moctezuma respondió a Cortés, y cómo se despidió el uno del otro
- Capítulo LXVIII. Cómo Cortés salió de México y de cómo Moctezuma salió con él hasta dejarle fuera de la ciudad
- Capítulo LXIX. Cómo Cortés, prosiguiendo su camino, halló en Cholula a Juan Velázquez de León y a Rangel, con los cuales se holgó y volvieron con él
- Capítulo LXX. Lo que Cortés dijo de secreto a Juan Velázquez de León y de lo que él le respondió
- Capítulo LXXI. Cómo Cortés salió de Cholula y llegado a Tlaxcala le dieran sesenta mil hombres de guerra, los más de los cuales se volvieron del camino
- Capítulo LXXII. Lo que Juan Velázquez de León, de parte de Hernando Cortés, dijo a Pánfilo de Narváez, y de lo que él respondió
- Libros a la carta
Text
Audio
Adobe DRM
Login to your account